Translation of "9 pinos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| PCMCIA, funções dos pinos | These cards are 16 mm thick. |
| Duas portas de 8 bits independentes e bidirecionais Quatro pinos A D redirecionados para um Conversor A D de 12 pinos Quatro pinos D A conectados a um Conversor D A de 8 bits independente Dois pinos de sinais de referência ao terra Onze pinos de force e terra Dois em 5 V, um em 12 V, um em 12 V e sete pinos terra. | Two independent, bidirectional 8 bit ports Four A D pins routing to a 12 bit A D converter Four D A pins connected to an independent 8 bit D A converter Two signal ground reference pins Eleven power and ground pins Two at 5 V, one at 12 V, one at 12 V, seven ground pins. |
| Os pinos são sustentados por molas. | These are now popular with collectors. |
| O FireWire 800 (nome da Apple para a conexão de 9 pinos S800 bilíngüe versão do padrão IEEE 1394b) foi introduzido comercialmente pela Apple em 2003. | FireWire 800 (IEEE 1394b 2002) IEEE 1394b 2002 introduced FireWire 800 (Apple's name for the 9 conductor S800 bilingual version of the IEEE 1394b standard). |
| Os pinos escapavam de mim a cada lance. | The clubs were escaping me at each throw. |
| Os cabos podem ter de 3 a 25 pinos. | Cables with 9 pins on one end and 25 on the other are common. |
| A ilha chamava se Isla de Pinos até 1978. | called for the annexation or purchase of the island to settle the issue. |
| Disse Você joga a bola e ouve alguns pinos caírem. | They said, You roll the ball, you hear some pins go down. |
| Características mecânicas da interface, conectores plugáveis e identificação dos pinos. | Interface mechanical characteristics, pluggable connectors and pin identification. |
| Reference Guide PS 2 FAQ PS 2 teclado, funções dos pinos | Byers, T.J. IBM PS 2 A Reference Guide . |
| Os pinos levavam muito tempo para serem reerguidos após derrubados, portanto, uma evolução natural foi fixar os pinos na mesa e buracos na mesa se tornaram os alvos. | Pins took too long to reset when knocked down, so they were eventually fixed to the table, and holes in the bed of the table became the targets. |
| Oh, quando eu estava comprando os pinos, de alguma forma o jovem malabarista estava se escondendo dos outros. | Oh, when I was buying the clubs, somehow the young juggler was hiding from the others. |
| Memória de dados externa não é endereçável diretamente, exceto em alguns dispositivos PIC18 com grande quantidade de pinos. | External data memory is not directly addressable except in some PIC18 devices with high pin count. |
| D. 9 D. 9 K. 2 B. 9 | D. 9 D. 9 K. 2 B. 9 |
| No caso de derrubar todos os pinos no primeiro arremesso strike , o jogador não deve arremessar a segunda bola. | Then the player rolls a second ball and if all the remaining pins are knocked down, it is called a spare . |
| Dessa forma, caso o jogador derrube os dez pinos nessa segunda jogada após a falta, será computado um spare . | If the bowler is able to knock down all 10 pins with the two balls of a frame, it is known as a spare. |
| Para todos os propósitos, o barramento do Altair consiste de pinos do Intel 8080 correndo na placa de fundo. | The Altair bus consists of the pins of the Intel 8080 run out onto the backplane. |
| Hoje está disponível em 28 pinos em pacotes QFN pequenos até dispositivos de alto desempenho com Ethernet, CAN e USB OTG. | Today starting at 28 pin in small QFN packages up to high performance devices with Ethernet, CAN and USB OTG, full family range of mid range 32 bit microcontrollers are available. |
| Fidel Castro foi condenado a 15 anos no prisão Presídio Modelo , localizada na Ilha de Pinos Raúl foi condenado a 13 anos. | Fidel was sentenced to 15 years in the Presidio Modelo prison, located on Isla de Pinos, while Raúl was sentenced to 13 years. |
| corrente de entrada uma pequena quantia de corrente (tipicamente 10 nA) fluindo nos pinos de entrada é necessária para o funcionamento apropriado. | by one of the inputs being driven to one of the supply voltages), the output may slew to the opposite polarity from what is expected in normal operation. |
| Ma i o 1 9 9 8 | Ma y 1 9 9 8 |
| Artigo 9.o Administração 9.o 1 . | Article 9 Administration 9.1 . |
| Outra diferença é que o padrão internacional indica pinos de 4,5 mm de diâmetro e corrente máxima de 16 amperes, enquanto o padrão brasileiro especifica dois diâmetros de pinos 4 mm para aparelhos com corrente de até 10 amperes e 4,8 mm para aqueles que consomem entre 10 e 20 amperes. | The plug has two round power pins 4.8 mm in diameter and 19 mm in length, insulated for 10 mm and spaced 19 mm apart, with an earthing pin of the same diameter and 21.4 mm in length, located 11.89 mm from the line connecting the two power pins. |
| 9 24 6 7 9 6 12 5 12 12 21 12 15 7 9 9 12 24 Artigo 13.o | 9 24 6 7 9 6 12 5 12 12 21 12 15 7 9 9 12 24 .' Article 13 |
| 9. | 9. |
| 9. | Article 9 |
| 9 | 9 |
| 9. | The Conference takes note of the Commission's intention to continue to consult experts appointed by the Member States in the preparation of draft delegated European regulations in the financial services area, in accordance with its established practice. |
| ( 9 ) | ( 9 ) |
| ( 9 ) | 9 EN |
| ( 9 ) | 71 EN |
| ( 9 ) | EN |
| 9 ) | 9 ) |
| ( 9 ) | ( 4 ) ( 5 ) |
| 9. | Shoot. |
| 9. | 9. |
| 9 ). | 9 ). |
| 20, 9 15, 7, 25, 9 (n 131) | 20.9 15.7, 25.9 (n 131) |
| A metade secundária do conector é 11,65 mm de comprimento e contém 22 pinos, enquanto que o comprimento da metade principal é variável. | The fixed section of the connector is 11.65 mm in length and contains two rows of 11 (22 pins total), while the length of the other section is variable depending on the number of lanes. |
| Ele então procurou por uma fonte mais barata de conectores e se deparou com um suprimento de conectores de ponta de 100 pinos. | He then looked for a cheap source of connectors, and came across a supply of 100 pin edge connectors. |
| 12 12 21 12 7 9 9 12 24 | 12 12 21 12 7 9 9 12 24 ' |
| Artigo 9.o O Banco Central Europeu 9 . 1 . | Article 9 The European Central Bank 9.1 . |
| Canal 9 | Channel 9 |
| 173 9. | 163 9. |
| 177 9. | 167 9. |
