Malta e Chipre apresentaram pedidos de adesão à Comunidade.

As restrições quantitativas aplicadas pela Comunidade às importações de produtos têxteis e de vestuário devem ser adaptadas para ter em conta a adesão da Bulgária e da Roménia à Comunidade .

Se os protocolos não tiverem sido celebrados até à data da adesão , a Comunidade e os Estados Membros tomarão , no âmbito das respectivas competências , as medidas necessárias para resolver a situação à data da adesão .

1972 Noruega rejeita adesão à Comunidade Europeia (futura União Europeia) em referendo.

A partir da data da adesão , a Bulgária e a Roménia devem aplicar os acordos e convénios bilaterais relativos aos têxteis celebrados pela Comunidade com países terceiros .

Sempre que essas derrogações sejam adoptadas após a adesão podem ser aplicadas a partir da data da adesão .

Sempre que essas adaptações sejam adoptadas após a adesão podem ser aplicadas a partir da data da adesão .

Os acordos de pesca celebrados antes da adesão pela Bulgária ou pela Roménia com países terceiros serão geridos pela Comunidade .

A partir da data da adesão , os novos Estados Membros devem aplicar os acordos e convénios bilaterais relativos aos têxteis celebrados pela Comunidade com países terceiros .

Se as alterações aos acordos e convénios bilaterais relativos aos têxteis ainda não tiverem entrado em vigor à data da adesão , a Comunidade efectuará as necessárias adaptações às suas disposições em matéria de importação de produtos têxteis e de vestuário para ter em conta a adesão dos novos Estados Membros à Comunidade .

Para esse efeito , devem ser negociadas , antes da data da adesão , as alterações necessárias aos acordos e convénios bilaterais celebrados pela Comunidade com países terceiros .

Para o efeito , devem ser negociadas , antes da data da adesão , as alterações necessárias aos acordos e convénios bilaterais celebrados pela Comunidade com países terceiros .

Para o efeito , a Comunidade pode negociar com os países terceiros em questão , antes da data de adesão , alterações aos acordos e convénios bilaterais acima referidos .

As restrições quantitativas aplicadas pela Comunidade às importações de produtos têxteis e de vestuário devem ser adaptadas para ter em conta a adesão dos novos Estados Membros à Comunidade .

Apesar de a adesão à OCDE ser restrita a países , a Comunidade Europeia está permanentemente representada na OCDE e toma parte nos trabalhos relevantes .

Se as alterações aos acordos e convénios bilaterais relativos aos têxteis ainda não tiverem entrado em vigor à data da adesão , a Comunidade efectuará as necessárias adaptações às suas disposições em matéria de importação de produtos têxteis e de vestuário para ter em conta a adesão da Bulgária e da Roménia .

Este procedimento não prejudica as competências próprias da Comunidade nem afecta a repartição de poderes entre a Comunidade e os Estados Membros no que se refere à celebração de tais acordos no futuro ou a quaisquer outras alterações não relacionadas com a adesão .

Essas adaptações entram em vigor a partir da adesão .

2007 Bulgária e da Roménia Adesão da

Adesão da Grécia às Comunidades Europeias .

Se essa decisão da Comissão de renunciar ao controlo ex ante não for tomada antes da data da adesão , os contratos assinados entre a data da adesão e a data em que for tomada a decisão da Comissão não serão elegíveis para efeitos da assistência de pré adesão .

A adesão será voluntária

Se essa decisão da Comissão de renunciar ao controlo ex ante não for tomada antes da data da adesão , os contratos assinados entre a data da adesão e a data em que for tomada a decisão da Comissão não serão elegíveis para efeitos de assistência de pré adesão .

A cláusula de salvaguarda pode ser invocada mesmo antes da adesão , com base nas conclusões do acompanhamento , e entrar em vigor na data da adesão .

guesa à Comunidade Económica Europeia e à Comunidade Europeia da Energia Atómica e o Tratado relativo à adesão da República da Áustria , da República da Finlândia e do Reino da Suécia à União Europeia , nas línguas alemã , dinamarquesa , espanhola , francesa , grega , inglesa , irlandesa , italiana , neerlandesa , portuguesa , finlandesa e sueca .

Este continua a ser o caso, mesmo após a adesão da Croácia.

A adesão a este código deverá reforçar a independência , integridade e responsabilização das autoridades estatísticas nacionais e da Comunidade , o que é crucial para a produção de estatísticas fiáveis e de elevada qualidade na UE .

Critérios de adesão à UE Antes da adesão à União Europeia é necessário cumprir os critérios de Copenhaga .

Adesão da Áustria , Finlândia e Suécia à CEE .

O último exercício de programação da assistência de pré adesão referida no n.o 1 terá lugar no último ano antes da adesão .

Essas adaptações devem ser efectuadas antes da data da adesão .

Critérios de adesão Antes da adesão à União Europeia é necessário cumprir os critérios de à União Europeia Copenhaga .

A adesão ao mecanismo é voluntária .

A adesão ao mecanismo é voluntária .

A adesão ao mecanismo é voluntária .

Reflectindo o aumento dos poderes e da dimensão da Comunidade , a CEE foi redenominada Comunidade Europeia .

A proposta é da competência exclusiva da Comunidade .

em 1958 , a Comunidade Económica Europeia ( CEE ) e a Comunidade Europeia da Energia Atómica ( EURATOM ) .

1995da Áustria , da Finlândia e Adesão da Suécia à União Europeia .

1995da Áustria , da Finlândia e Adesão da Suécia à União Europeia .

1995da Áustria , da Finlândia e Adesão da Suécia à União Europeia .

De acordo com a prática na Comunidade , a listagem dos Estados Membros da UE e dos países em fase de adesão constantes no presente Relatório é feita segundo a ordem alfabética dos nomes dos países nas línguas nacionais .

As autorizações financeiras concedidas antes da adesão no âmbito dos instrumentos financeiros de pré adesão referidos no n.o 1 bem como as concedidas no âmbito do Instrumento de Transição referido no artigo 31o após a adesão , incluindo a conclusão e o registo de autorizações e pagamentos legais individuais daí resultantes concedidos após a adesão , continuarão a reger se pelas regras e regulamentos dos instrumentos de financiamento de pré adesão e serão

O último exercício de programação da assistência de pré adesão referida no n.o 1 realizar se á no último ano civil completo antes da adesão .

Somente o monarca pode conceder a adesão.