Translation of "A gama de ampliação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ampliação - tradução : Gama - tradução : Gama - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ampliação
Zooming
Ampliação
Zooming
A utilização de um microscópio composto permite tanto maior ampliação, redução da aberração cromática e lentes objetivas intercambiáveis para ajustar a ampliação.
The use of a compound objective eyepiece combination allows for much higher magnification, reduced chromatic aberration and exchangeable objective lenses to adjust the magnification.
Um grafo no nível máximo de ampliação
A graph at the maximal zoom in level
Leitura e ampliação A maioria dos deficientes visuais que não são totalmente cegos leem impressões, sejam de um tamanho normal ou aumentado por dispositivos de ampliação.
Reading and magnification Most visually impaired people who are not totally blind read print, either of a regular size or enlarged by magnification devices.
Aumenta o factor de ampliação da imagem actual.
Increase the zoom factor on the current image.
Diminui o factor de ampliação da imagem actual.
Decrease the zoom factor on the current image.
a gama de produtos derivados aumenta
the range of derivative products is growing
Amplia ou reduz para o factor de ampliação predefinido.
Zoom to predefined zoom factor, zoom in or zoom out.
Uma gama de 1,8 a 3,7 de paternidade extra par implica uma gama de 96 a 98 de monogamia genética.
A range of 1.8 to 3.7 extrapair paternity implies a range of 96 to 98 genetic monogamy.
A maioria das fontes emissoras de raio gama são na verdade Erupções de raios gama, objetos que produzem radiação gama apenas por poucos milisegundos a até milhares de segundos antes de desaparecerem.
Most gamma ray emitting sources are actually gamma ray bursts, objects which only produce gamma radiation for a few milliseconds to thousands of seconds before fading away.
Gama
Range
Foi responsável pela ampliação de West Point e estabeleceu a Escola de Guerra da Armada .
He enlarged West Point and established the U.S. Army War College, as well as the General Staff.
O coeficiente de 1a ordem altera o tamanho da imagem. A ferramenta chama a isto de Ampliação.
The 1st order coefficient changes the size of the image. The tool calls this Zoom.
Gama 20.
Gamma 20.
O economista também era a favor de uma ampliação do déficit apenas em épocas de crise.
Joseph Schumpeter was an economist of the same age as Keynes and one of his main rivals.
Falhou, então inventou a faca gama.
He failed, so he then invented the gammaknife.
Γ( z ) representa a Função gama.
Γ( z ) represents the Gamma function.
Em 1910, as obras de ampliação do porto da cidade se iniciaram.
In 1910 the port expansion work of the city, which ended in 1930, began.
Atribui se à ação de D. Dinis (1279 1325) a reconstrução e ampliação das suas defesas.
Denis of Portugal (1279 1325) is attributed to the action of reconstruction and expansion of its defenses.
) navegador português, descobridor das ilhas Trindade e Martim Vaz, primo direto de Vasco da Gama, ou filho de seu primo Aires da gama Estêvão da Gama (ca.
Estêvão da Gama may refer to Estêvão da Gama (15th century), father of Vasco da Gama Estêvão da Gama (16th century), son of Vasco da Gama Estêvão da Gama (c.1470), cousin of Vasco da Gama See also Gama (disambiguation)
A cidade portuária de Vasco da Gama, em Goa, é nomeada em sua memória, como o é a cratera de Vasco da Gama na Lua.
The port city of Vasco da Gama in Goa is named after him, as is the crater Vasco da Gama on the Moon.
Faixas de frequência A gama de frequências de um sistema é a gama em que se destina a proporcionar um nível útil de sinal de distorção com características aceitáveis.
Frequency ranges The frequency range of a system is the range over which it is considered to provide a useful level of signal with acceptable distortion characteristics.
Então, há uma gama de filtros.
And then there is a whole range of filters.
Correcção do gama, mapeamento de tons
Gamma correction, tone mapping
Qual o espaço de trabalho 'gama'
Which working space gamma
Temos uma vasta gama de livros.
We have a wide choice of books.
Astronomia de raios gama A astronomia de raios gama é o estudo de objetos astronômicos que usam os menores comprimentos de onda do espectro eletromagnético.
Gamma ray astronomy Gamma ray astronomy is the study of astronomical objects at the shortest wavelengths of the electromagnetic spectrum.
Podemos então escolher, dentre uma gama de opções, a melhor.
We can then choose, from among a range of options, the best one.
Primórdios Vasco da Gama O primeiro contacto português com a Índia deu se a 20 de Maio de 1498, quando Vasco da Gama atracou em Calecute.
Early history Vasco da Gama lands in India The first Portuguese encounter with the subcontinent was on 20 May 1498 when Vasco da Gama reached Calicut on Malabar Coast.
Em 1960 a pista de ciclismo foi destruída em prol da ampliação da capacidade para 50.000 lugares.
The stadia originally had a cycling track, but was removed to increased the seating capacity to 50,000.
A ampliação funciona da mesma forma que nas outras janelas use de forma indiferenciada a barra de ampliação por baixo das áreas ou o Ctrl roda do rato para ampliar e reduzir, funcionando com ambas as imagens no modo síncrono.
Zooming works the same as in other views use indifferently the zoom slider below the panes or Ctrl scroll wheel to zoom in and out, with both images when in synchronous mode.
Borrão de Ampliação borra a imagem ao longo de linhas radiais, partindo de um determinado ponto central. Isto simula o borrão de uma câmara de ampliação, dando deste modo à fotografia uma expressão dinâmica, como é visto normalmente nas fotos desportivas.
Zoom Blur blurs the image along radial lines starting from a specified center point. This simulates the blur of a zooming camera, thereby giving the photograph a dynamic expression as often seen in sport photography.
Especialmente notável, mesmo em baixa ampliação, são as suas calotas polares.
Especially noticeable, even at low magnification, are the polar ice caps.
Imagem Vasco da Gama
Image Vasco da Gama
Mario da Gama Kury).
(translator), 1687.
Mário da Gama Kury.
Garvie, A.F.
Sociedade Esportiva do Gama é um clube de futebol brasileiro, sediado na cidade do Gama, no Distrito Federal.
Gama is a Brazilian football team, based in city of Gama, in the Distrito Federal, founded on November 15, 1975.
O módulo destinado a uma possível ampliação das instalações no futuro consiste numa torre adicional .
The growth module for possible future expansion is an additional tower .
A Torre Vasco da Gama (Agora um Hotel ).
the Observation tower (Vasco da Gama Tower) was converted into The Myriad Hotel and opened for business in September 2012.
Média simples da gama de valores publicada
Simple average of the published range of values
Nova ferramenta de processamento RAW, correcção do 'gama' a 16 'bits'
New RAW processing tool, gamma correction in 16 bits
Poderá restringir a análise do campo de Estatísticas, no fundo da janela, para uma gama de valores limitada se o desejar. Podedefinir a gama de uma de duas formas
You can restrict the analysis of the Statistics field shown at the bottom of the dialog to a limited range of values if you wish. You can set the range in one of two ways
Enquanto Vasco da Gama estava em Lisboa a preparar a viagem, Paulo da Gama comandava os carpinteiros e calafates na construção das naus.
While Vasco da Gama was in Lisbon to prepare the trip, Paulo da Gama commanded carpenters and caulkers in the construction of the ships.
Preencha a grelha de modo a gama de cada quadrado numerado corresponda ao número
Fill the grid so the range of each numbered square matches the number

 

Pesquisas relacionadas : Ampliação - Para A Ampliação - Aumentar A Ampliação - Ampliação Para - Mente Ampliação - Conhecimento Ampliação - Ampliação Dobra - Ampliação Total - Ampliação ótica - Baixa Ampliação - Maior Ampliação - Sob Ampliação - Alta Ampliação