Translation of "A linha de força magnética" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Força - tradução : Força - tradução : Forca - tradução : Força - tradução : Linha - tradução : Linha - tradução :
Row

  Examples (External sources, not reviewed)

Fisicamente, sabemos que a trajetória dos elétrons é curvadas pela força magnética.
Physically, the trajectories of electrons are curved by the Lorentz force.
Quando a corrente na bobina é desligada, a armadura é devolvida por uma força tão forte quanto a força magnética, a sua posição relaxada.
When the current to the coil is switched off, the armature is returned by a force, approximately half as strong as the magnetic force, to its relaxed position.
Um ano após este tratamento na verdade, esta é sua linha de base de ressonância magnética.
A year after this treatment in fact, this is his baseline MRI.
Repare que as linhas representativas do campo de força magnética máxima seriam perpendiculares às linhas que representam o campo magnético em si visto que a força magnética é sempre perpendicular ao vetor campo magnético no ponto em consideração (formula_67).
Some are attracted to a magnetic field (paramagnetism) others are repulsed by a magnetic field (diamagnetism) others have a much more complex relationship with an applied magnetic field (spin glass behavior and antiferromagnetism).
Isso levou Kepler a pensar que uma força magnética do Sol mantinha os planetas em suas órbitas.
His theory led Kepler to think that a magnetic force from the Sun drove planets in their own orbits.
Como a força magnética é sempre perpendicular ao movimento, o campo magnético não pode realizar trabalho em uma carga isolada.
Because the magnetic force is always perpendicular to the motion, the magnetic field can do no work on an isolated charge.
A força do campo magnético varia com a massa e a composição da estrela, e a quantidade de atividade superficial magnética depende da velocidade de rotação da estrela.
The strength of the magnetic field varies with the mass and composition of the star, and the amount of magnetic surface activity depends upon the star's rate of rotation.
O que precisamos no fim da linha é uma grande força com autoridade, o que chamo de Força Sys Admin .
What we need downstream is a great power enabled what I call that Sys Admin Force.
Indução magnética pode se referir a Indução eletromagnética Campo magnético B é às vezes chamado de indução magnética 4 tesla.
Magnetic induction may refer to one of the following Electromagnetic induction Magnetic field B is sometimes called magnetic induction
Estas incluem força eletrostática, atuando entre cargas em repouso, e o efeito combinado das forças elétrica e magnética entre cargas em movimento relativo.
This phenomenon includes the electrostatic force acting between charged particles at rest, and the combined effect of electric and magnetic forces acting between charged particles moving relative to each other.
Já ouvimos falar sobre a ressonância magnética funcional.
And we heard a little bit about functional MRI.
Ela tem uma personalidade magnética.
She has a magnetic personality.
Ressonância magnética oferece melhor resolução.
Magnetic resonance imaging offers better resolution.
A unidade SI para o campo magnético é o tesla, que pode ser visto da parte magnética da equação de força de Lorenz Fmagnética qvB como sendo composta de (newton segundo) (coulomb metro).
If, however, the magnetic field of the first magnet is nonuniform (such as the near one of its poles), each pole of the second magnet sees a different field and is subject to a different force.
Então esse teste de ressonância magnética por imagem.
So this is cardiac magnetic resonance imaging.
A constante formula_18 é nomeada susceptibilidade magnética do material.
The reciprocal of magnetic permeability is magnetic reluctivity.
Não se sabia na época que a maior influência nessa força era a temperatura a força da linha de hidrogênio atinge um máximo a cerca de 9000 K e é mais fraca a temperaturas menores e maiores.
It was not known at the time that the major influence on the line strength was temperature the hydrogen line strength reaches a peak at over 9000 K, and is weaker at both hotter and cooler temperatures.
formula_12 é a constante magnética, também chamada de permeabilidade do espaço livre.
formula_12 is the magnetic constant, also called the permeability of free space.
Oersted é a unidade CGS de intensidade do campo magnético (ou intensidade magnética).
Oersted (abbreviated as Oe) is the unit of the auxiliary magnetic field H in the CGS system of units.
Isso é imageamento por ressonância magnética MRI.
This is magnetic resonance imaging MRI.
Declinação magnética é a diferença em graus apontado pelo norte magnético terreno e o norte geográfico, determinado pelo eixo de rotação do planeta, que não tem obrigação de coincidir com a atração magnética.
Either the cylinder has a mark to read against the scale of degrees on the baseplate, or a separate scale displays the current adjustment in degrees (i.e., the angle by which it has turned).
A bússola magnética para navegação é inventada na China (data aproximada).
By topic Arts and sciences The magnetic compass for navigation is invented in China (approximate date).
A comparação da força da frotas em combate tem sido objecto de um intenso debate historiográfico, embora fossem iguais em dimensão 13 navios de linha.
There has been extensive historiographical debate over the comparative strengths of the fleets, although they were ostensibly evenly matched in size, each containing 13 ships of the line.
Vale ainda lembrar que o vetor campo elétrico é sempre perpendicular à superfície equipotencial, e consequentemente a linha de força que o tangencia também.
If the charged object has a positive charge the force will be in the direction of the electric field vector at that point while if the charge is negative the force will be in the opposite direction.
Ela tem uma qualidade magnética que me atrai.
It has a magnetic quality that draws me in.
Essa é a prancha com levitação magnética que é mencionada no comercial.
This is the magnetically levitating board that they mentioned in the commercial.
Mas o que vimos esta é uma imagem de ressonância magnética.
But what we saw this is an MRI image.
Então nós estamos realmente confiantes sobre o exame de ressonância magnética.
So we're very excited about M.R.
Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.
Em particular, o hélio líquido, que ferve a 4,2 K, é usado para ímã supercondutores, tais como aqueles necessários em ressonância magnética nuclear e Imagem por ressonância magnética.
In particular, liquid helium, which boils at , is used for superconducting magnets, such as those needed in nuclear magnetic resonance imaging and nuclear magnetic resonance.
Classificação A classificação atual das estrelas se originou no início do século XX, quando as estrelas foram classificadas de A a Q com base na força da linha de hidrogênio.
Classification The current stellar classification system originated in the early 20th century, when stars were classified from A to Q based on the strength of the hydrogen line.
A ressonância magnética volumétrica permite detetar alterações no tamanho das regiões do cérebro.
Volumetric MRI can detect changes in the size of brain regions.
As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō.
The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku.
Se acredita que essa zona de convecção cria a atividade magnética que gera as manchas solares.
It is believed that this convection zone creates the magnetic activity that generates sunspots.
faça uma cópia de segurança eg num DVD, disco óptico ou fita magnética
make a backup eg on DVD, optical drive or tape
E é lá que colocamos as pessoas dentro da máquina de ressonância magnética.
That's where we put our people in the MRI machine.
Manchas solares são regiões de temperatura abaixo da média que estão associadas a uma intensa atividade magnética.
Sunspots are regions of lower than average temperatures that are associated with intense magnetic activity.
A proclamação de Obama de que o uso de armas químicas na Síria ultrapassaria uma linha vermelha e a sua ameaça implícita de usar a força se essa linha fosse ultrapassada reflecte o compromisso que os EUA assumiram durante as últimas quatro décadas para a promoção mundial dos direitos humanos.
Obama s proclamation that the use of chemical weapons in Syria would cross a red line and his implicit threat to use force if that line were crossed reflects the commitment that the US has made during the past four decades to promote human rights worldwide.
Activar a quebra de linha
Enable line wrap
Utilizar a linha de comandos
Use the command line
Forças importantes são a força gravitacional (a força que resulta do campo gravitacional), ou a força de Lorentz, no campo eletromagnético.
A body force is generated by virtue of the position of a body within a force field such as a gravitational, electric, or magnetic field.
Ela alcança a linha de frente e vai se aproximando da linha de chegada.
She catches up with the lead pack and is pushing toward the finish line.
D. João de Castro refutou a teoria de que a variação da declinação magnética não se fazia por meridianos geográficos.
D. João de Castro refuted the theory that the variation of magnetic declination is not formed by geographic meridians.
Antes de colocar essas pessoas dentro do aparelho de ressonância magnética, eu fazia a elas todo tipo de perguntas.
When I put these people in the machine, before I put them in the MRI machine, I would ask them all kinds of questions.
Em 1980 foi inaugurada a segunda linha entre as estações Anagnina e Ottaviano que passou a se chamar linha A enquanto a linha mais antiga linha B. Em 1990 a linha B chegou até Rebibbia.
Line C is the first Metro line to extend beyond the city limits it will also intersect with Line A at Ottaviano (beside the Vatican) and San Giovanni, and with Line B at Colosseo.

 

Pesquisas relacionadas : Força Magnética - Força Magnética - A Linha De Força - Campo De Força Magnética - Microscopia De Força Magnética - Linha De Força - A Linha Eléctrica De Força - Força Da Linha - Válvula Magnética - Fechadura Magnética - Ressonância Magnética - Garrafa Magnética - Bússola Magnética - Cabeça Magnética