Translation of "Aceita cartões de crédito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você aceita cartões de credito? | Do you accept credit cards? |
| Você aceita cartão de crédito, certo? | You take credit cards, right? |
| Onde estão seus cartões de crédito? | Where are your credit cards? |
| Eu tenho muitos cartões de crédito. | I have a lot of credit cards. |
| Cartões de crédito, aspiradores de pó robôs. | Credit cards, robot vacuum cleaners. |
| Ninguém estava processando os cartões de crédito. | Nobody was processing the credit cards. |
| Quais cartões de crédito eu posso usar? | Which credit cards can I use? |
| Sami roubou os cartões de crédito de Layla. | Sami stole Layla's credit cards. |
| dívidas de cartão de crédito Para os efeitos do presente regulamento , esta categoria inclui o crédito concedido às famílias ou a sociedades não financeiras quer por via de cartões de débito diferido ( ou seja , os cartões que forneçam crédito de conveniência , conforme definição abaixo ) , quer de cartões de crédito ( ou seja , os cartões que forneçam crédito de conveniência e extensão do crédito ) . | credit card debt For the purpose of this Regulation , this category comprises credit granted to households or non financial corporations either via delayed debit cards ( i.e. cards providing convenience credit as defined below ) or via credit cards ( i.e. cards providing convenience credit and extended credit ) . |
| Ele normalmente utiliza cartões de crédito ao invés de dinheiro vivo. | He usually uses credit cards instead of cash. |
| Tom estourou o limite de todos os seus cartões de crédito. | Tom maxed out all his credit cards. |
| A Visa agora informa que mais pessoas estão usando cartões de débito do que estão usando cartões de crédito. | Visa now reports that more people are using debit cards than they're using credit cards. |
| Os esquemas de cartões de crédito podem estar associados a depósitos overnight . | Credit cards schemes may be linked to overnight deposits . |
| Os cartões de crédito , que permitem ao seu titular efectuar compras dentro de um certo limite de crédito . | credit cards , which allow the cardholder to make purchases within a certain credit limit . |
| ISO 7810 especifica os formatos dos cartões de identificação ID 1 85.60 53.98 mm ( 3.370 2.125 polegadas)Formato usado em inúmeros cartões, desde cartões de crédito ou débito a cartas de condução. | The standard defines both metric and imperial measurements, noting that ID 1 The ID 1 format specifies a size of 85.60 53.98 mm (3.370 2.125 in) and rounded corners with a radius of 2.88 3.48 mm. |
| Cartões de crédito no Brasil O primeiro plástico brasileiro teve a bandeira Diners. | Being late on one credit card will potentially affect all the cardholder's credit cards. |
| É cada vez maior o número de cartões de crédito que utilizam a tecnologia. | The United States has felt pushed to use the technology because of the increase in identity theft. |
| Num reduzido grupo de países , os cartões de débito nacionais são emitidos sob as marcas Visa ( Visa Electron ou V Pay ) e MasterCard ( Maestro ) , mas esta situação é muito mais frequente com os cartões de crédito , razão pela qual a fragmentação nacional do mercado de cartões afecta muito mais o mercado de cartões de débito do que de crédito . | In relatively few countries , national debit cards are issued under Visa ( Visa Electron or V Pay ) and MasterCard ( Maestro ) , but this is much more the case for credit cards . For this reason , the fragmentation of the card market into national schemes is more of an issue for the debit than for the credit card market |
| ( 6 ) Indicar eventuais funções complementares destes cartões , por exemplo , função de crédito , nas notas finais . | ( 6 ) Indicate any supplementary functions for these cards , e.g. credit function , in the end notes . |
| ( 6 ) Indicar eventuais funções complementares destes cartões , por exemplo , função de crédito , nas notas finais . | Indicate any supplementary functions for these cards , e.g. credit function , in the end notes . |
| Tanto os empréstimos renováveis como os descobertos excluem os empréstimos concedidos por meio de cartões de crédito . | Both revolving loans and overdrafts exclude loans provided through credit cards . |
| Em 2010, as empresas de cartões de crédito tiveram de eliminar por completo 10 de todas as dívidas. | In 2010, credit card companies had to write off fully 10 of all debt. |
| Este processo de transformação requer a adaptação dos sistemas nacionais e internacionais de cartões de crédito e débito . | This process of transformation will require adaptations from national and international card schemes . |
| e outros seguros , como os seguros de viagens e os seguros relacionados com empréstimos e cartões de crédito . | and other insurance , such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards . |
| BCE A perspectiva do Eurosistema sobre um espaço único de pagamentos em euros para os cartões Novembro 2006 de alargamento , o número de bancos estrangeiros que emite e adquire os cartões e de comerciantes que os aceita é decisivo para o seu êxito . | Furthermore , the success of such initiatives depends on participation in the case of expansion , the number of foreign banks issuing and acquiring the cards and of merchants accepting them is critical for success . |
| Para facilitar este processo , o Eurosistema aceita um conjunto abrangente de activos como garantia em todas as suas operações de crédito . | To facilitate this , the Eurosystem accepts a broad range of assets as collateral in all its credit operations . |
| Quatro grupos de trabalho específicos centram se nos instrumentos de pagamento ( cartões , numerário , débito directo e transferências a crédito ) . | Four specific Working Groups focus on payment instruments ( Cards , Cash , Direct Debit and Credit Transfers ) . |
| Os instrumentos de pagamentos com acesso à distância incluem , em especial , cartões de pagamento ( de crédito , de débito ou de débito diferido ) e cartões para a banca ao domicílio e através do telefone | The remote access payment instrument includes in particular payment cards ( whether credit , debit , deferred debit or charge cards ) and cards having phone and home banking applications |
| activos financeiros emitidos como parte da titularização de empréstimos , hipotecas , dívidas de cartões de crédito , outros créditos e outros activos . | financial assets issued as part of the securitisation of loans , mortgages , credit card debt , accounts receivable and other assets . |
| 300.000 pessoas receberam uma notificação de hipoteca nos extractos dos seus cartões de crédito nos primeiros quatro meses do ano. | 300,000 people had a foreclosure notification added to their credit report in the first quarter of this year. |
| Estes serviços podem ser fornecidos por bancos , Bolsas de Valores , empresas de factoring , empresas de cartões de crédito e outras empresas . | Such services may be provided by banks , stock exchanges , factoring enterprises , credit card enterprises and other enterprises . |
| Selina aceita. | Batman R.I.P. |
| Existem programas de cartões de crédito e de milhas aéreas, cartões de cupom e todos esses programas de fidelidade que na verdade usam dinâmica de jogos e estão construindo a camada de jogo, mas eles são uma droga. | There are credit card schemes and airline mile programs and coupon cards and all these loyalty schemes that actually do use game dynamics and actually are building the game layer they just suck. |
| aceita de nós (este trabalho). | Corner of Iraq (North East). |
| aceitar os cartões disponibilizados por sistemas de cartões que cumpram os Termos de Referência para os Sistemas de Cartões e o Quadro SEPA para os Pagamentos com Cartões 11 | accepting cards offered by card schemes which observe the ToR for card schemes and that follow the SEPA cards framework 11 |
| A dívida média de cartões de crédito por agregado familiar baixou de 17.936 em 2009 para 14.336 actualmente devido aos defaults em massa. | The average credit card debt per household has fallen from 17, 936 in 2009 to 14,336 now because of mass default. |
| Os sistemas de cartões em euros em funcionamento na Europa têm necessitado de respeitar o quadro SEPA para os cartões desde o início de 2008 , tendo as transferências a crédito SEPA sido lançadas a 28 de Janeiro de 2008 . | Euro card schemes operating in Europe have needed to comply with the SEPA cards framework since the beginning of 2008 , and the SEPA credit transfer was launched on 28 January 2008 . |
| Você aceita Visa? | Do you accept Visa? |
| Cartões | Cards |
| A dívida de cartões de crédito é registada em contas de cartão dedicadas e , por conseguinte , não aparece nas contas correntes ou a descoberto . | Credit card debt is recorded on dedicated card accounts and therefore not evident on current or overdraft accounts . |
| A contraparte destas formas de crédito é a entidade contratualmente responsável pelo pagamento dos montantes em dívida , a qual coincide com o titular do cartão , no caso de cartões de uso privado , mas não no caso de cartões de empresa | The counterpart to these forms of credit is the entity liable to eventually repay the amounts outstanding in accordance with the contractual agreement , which coincides with the cardholder in the case of privately used cards , but not in the case of company cards |
| CT1 Cartões de pagamento | TC2 Automated Cross Border Payments |
| No geral , o lançamento da SEPA para os Cartões teve menos visibilidade do que o das Transferências a Crédito SEPA . | On the whole , the SEPA for Cards launch has been less visible than that of the SEPA Credit Transfer . |
| Cartões Os cartões são contabilizados do lado da emissão . | Cards Cards are counted on the card issuing side . |
| Ele não aceita piadas. | He can't take a joke. |
Pesquisas relacionadas : Você Aceita Cartões De Crédito? - Você Aceita Cartões De Débito? - Aceita Cartão De Crédito - Aceitar Cartões De Crédito - Aceitam Cartões De Crédito - Serviços De Cartões De Crédito - Cartões De Crédito De Afinidade - Cartões - Vocês Aceitam Cartões De Crédito? - Informações Sobre Os Cartões De Crédito - Proposta Aceita - Ele Aceita - Aceita Mudanças
