Translation of "Acordo entra em vigor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O presente acordo entra em vigor em 1 de Outubro de 2004 . | This Agreement shall enter into force on 1 October 2004 . |
| Este acordo entra em vigor depois de assinado por ambas as partes . | This Agreement shall enter into force on the date of signature by both Parties . |
| O presente acordo entra em vigor no dia 1 de Abril de 2006 . | This Agreement shall enter into force on 1 April 2006 . |
| O presente acordo entra em vigor no dia seguinte ao da sua assinatura . | This Agreement shall enter into force on the day after its signature . |
| O presente acordo entra em vigor no dia 1 de Janeiro de 2007 . | This Agreement shall enter into force on 1 January 2007 . |
| O presente acordo entra em vigor no dia 1 de Janeiro de 2009 . | This Agreement shall enter into force on 1 January 2009 . |
| O presente acordo entra em vigor no dia 1 de Maio de 2004 . | This Agreement shall enter into force on 1 May 2004 . |
| O presente acordo entra em vigor no dia 1 de Janeiro de 2008 . | This Agreement shall enter into force on 1 January 2008 . |
| 4.1 O presente acordo entra em vigor no dia 1 de Janeiro de 2007 . | 4.1 This Agreement shall enter into force on 1 January 2007 . |
| Artigo 3.º Entrada em vigor O presente regulamento entra em vigor no ... | Article 3 Entry into force This Regulation shall enter into force on the ... |
| Artigo 3.o Disposições finais O presente acordo entra em vigor no dia 1 de Janeiro de 2001 . | Article 3 Final provisions This Agreement shall enter into force on 1 January 2001 . |
| A Organização Mundial do Comércio entra em vigor. | 1997 Zaire officially joins the World Trade Organization. |
| Artigo 3º O presente regulamento entra em vigor em . | Article 3 This Regulation shall enter into force on . |
| Entrada em vigor A presente Orientação entra em vigor em 1 de Julho de 2009 . | Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 July 2009 . |
| Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 2 de Junho de 2008 . | Entry into force This Decision shall enter into force on 2 June 2008 . |
| Essa lei só entra em vigor depois de aprovada pelos Estados Membros , de acordo com as respectivas normas constitucionais . | That law shall not enter into force until it is approved by the Member States in accordance with their respective constitutional requirements . |
| Entra em vigor na Comunidade Europeia, um mercado único. | 1993 A single market within the European Community is introduced. |
| Artigo 15º Entrada em vigor O presente regulamento entra em vigor em 1 de Janeiro de 2001 . | Article 15 Entry into force This Regulation shall enter into force on 1 January 2001 . |
| Artigo 2.º A presente directiva entra em vigor no ... | Article 2 This Directive shall enter into force on the .. |
| A presente decisão entra em vigor após a sua publicação . | This Decision shall take effect upon its publication . |
| Artigo 2.º A presente directiva entra em vigor no ... | Article 2 This Directive shall enter into force on the ... |
| Artigo 2.o Entrada em vigor A presente decisão entra em vigor na data da sua adopção . | Article 2 Entry into force This Decision shall enter into force on the day of its adoption . |
| Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Janeiro de 2008 . | Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 January 2008 . |
| Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Outubro de 2008 . | Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 October 2008 . |
| Artigo 2.o Entrada em vigor A presente Orientação entra em vigor em 31 de Dezembro de 2008 . | Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 31 December 2008 . |
| Artigo 3.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Novembro de 2008 . | Article 3 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 November 2008 . |
| Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 22 de Dezembro de 2004 . | Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 22 December 2004 . |
| Artigo 22.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 1 de Maio de 2010 . | Article 21 Dispute resolution 1 . |
| Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 11 de Maio de 2009 . | Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 11 May 2009 . |
| Artigo 2.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 31 de Dezembro de 2009 . | Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 31 December 2009 . |
| Artigo 10.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor dois dias após a sua adopção . | Article 10 Entry into force This Guideline shall enter into force two days following its adoption . |
| Artigo 4.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor dois dias após a sua adopção . | Article 4 Entry into force This Guideline shall enter into force two days after its adoption . |
| A presente orientação entra em vigor em 7 de Junho de 2001 . | This Guideline shall enter into force on 7 June 2001 . |
| A presente orientação entra em vigor em 1 de Janeiro de 2007 . | This Guideline shall enter into force on 1 January 2007 . |
| A presente orientação entra em vigor em 1 de Janeiro de 1999 . | This Guideline shall be effective as of 1 January 1999 . |
| A presente orientação entra em vigor em 19 de Julho de 2006 . | This Guideline shall enter into force on 19 July 2006 . |
| A presente decisão entra em vigor em 1 de Março de 2009 . | This Decision shall enter into force on 1 March 2009 . |
| A presente orientação entra em vigor em 1 de Março de 2010 . | Article 2 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 March 2010 . |
| A presente Orientação entra em vigor em 25 de Novembro de 2008 . | This Guideline shall enter into force on 25 November 2008 . |
| A presente orientação entra em vigor em 1 de Janeiro de 2003 . | This Guideline shall enter into force on 1 January 2003 . |
| A presente decisão entra em vigor em 1 de Janeiro de 2003 . | This Decision shall enter into force on 1 January 2003 . |
| A presente orientação entra em vigor em 22 de Março de 2002 . | This Guideline shall enter into force on 22 March 2002 . |
| A presente orientação entra em vigor em 1 de Julho de 2009 . | This Guideline shall enter into force on 1 July 2009 . |
| A presente orientação entra em vigor em 11 de Maio de 2000 . | This guideline shall enter into force on 11 May 2000 . |
| A presente decisão entra em vigor em 1 de Janeiro de 2009 . | 3 . This Decision shall enter into force on 1 January 2009 . |
Pesquisas relacionadas : Entra Em Vigor - Entra Em Vigor - Entra Em Vigor - Entra Em Vigor - Entra Em Vigor - Entra Em Acordo - Entra Em Vigor Imediatamente - Alteração Entra Em Vigor - Acordo Em Vigor - Acordo Em Vigor - Acordo Em Vigor - Acordo Em Vigor - Em Vigor - Em Vigor
