Translation of "Actualizar para revisão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Actualizar tudo | Update the graph |
| Actualizar tudo | Update Watch |
| Actualizar tudo | Update all |
| Actualizar tudo | Update Style |
| Actualizar ficheiro | Update delete |
| Actualizar tudo | Update add |
| Actualizar tudo | Update external |
| Actualizar Observador | Update Watch |
| Actualizar todos | Update all |
| Actualizar tudo | Refresh all |
| Actualizar o gráfico | Update the graph |
| F5 Álbum Actualizar | F5 Album Refresh |
| Actualizar as Etiquetas Globais | Update Global Tags |
| Actualizar os ramos remotos | Update remote branches |
| Actualizar automaticamente imagem de etiquetas | Update tags image automatically |
| Incapaz de actualizar o projecto | Unable to update project |
| Actualizar a cópia de trabalho | Update the working copy |
| Actualizar a árvore de símbolos | Refreshing symbol tree |
| Actualizar a vista de projecto | Update project view |
| Actualizar os filhos do nó seleccionado | Refresh selected node's children |
| Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens nas galerias Web. | Kipi plugin to upload or update images to web galleries. |
| Actualizar a árvore de navegação de símbolos | Refresh symbol browser tree |
| Actualizar a árvore de navegação de ficheiros | Refresh file manager tree |
| Seleccione o ficheiro ou directório a actualizar | Choose file or directory to update |
| Actualizar automaticamente os dados de análise apresentados | Automatically refresh profile data display |
| Actualizar a árvore do gestor de projecto | Refresh project manager tree |
| Instalar, remover e actualizar pacotes de software | Install, remove and upgrade software packages |
| Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens no servidor do Flickr. | Kipi plugin to upload or update images to Flickr server. |
| Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens nas galerias do PicasaWeb. | Kipi plugin upload or update images to Googles Picasaweb galleries. |
| Actualizar automaticamente os símbolos sem gravar o ficheiro | Automatically update symbols without saving file |
| Revisão | Use revision |
| Revisão | Revision |
| Os operadores de MDEL deverão actualizar o software de autenticação para garantir a detecção de novas contrafacções . | The operators of cash recycling machines should update the authentication software to ensure that new counterfeits may be detected . |
| Irei perder a minha configuração actual quando actualizar o KDE? | Will I lose my current settings when I upgrade KDE? |
| Publicado pelo BCE em Dezembro de 1999 , a actualizar em 2003 . | Published by the ECB in December 1999 , to be updated in 2003 . |
| Revisão incorrecta | Bad revision |
| Revisão correcta | Good revision |
| Revisão Final | End Revision |
| Revisão Inicial | Start Revision |
| Outra Revisão | Other Revision |
| Tenho que fazer uma revisão para uma prova de biologia. | I have to revise for a biology test. |
| Tom está fazendo uma revisão para sua prova de amanhã. | Tom is revising for his exam of tomorrow. |
| Infelizmente, não há nenhum acordo sobre como actualizar o Conselho de Segurança. | Alas, there is no agreement on how to update the Security Council. |
| As empresas terão de satisfazer os requisitos previstos para publicação do proposto e , se for caso disso , para actualizar a informação relevante . 4 . | Business will have to meet the requirements provided for the publication of the prospectus and , as the case may be , to update the relevant information 4 . |
| Utilizar a revisão | Use revision |
Pesquisas relacionadas : Deve Actualizar - Actualizar Imagem - Para Revisão - Para Revisão - Para Revisão - Para Revisão - Para Revisão - Rever E Actualizar - Continuar A Actualizar - Actualizar Os Seus Conhecimentos - Pendente Para Revisão - Documento Para Revisão - Pedir Para Revisão - Sinalizada Para Revisão
