Translation of "Afinado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Afinado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este piano precisa ser afinado. | This piano needs to be tuned. |
| O ukulele barítono normalmente é afinado linearmente em DGBE, como as 4 cordas mais agudas de um violão. | The baritone is usually tuned to D3 G3 B3 E4, which is the same as the highest four strings of the standard 6 string guitar. |
| A segunda corda é a da melodia, que é tocada com um teclado de madeira afinado como um piano. | The second string is a melody string, which is played with a wooden keyboard tuned like a piano. |
| Variantes O ronrroco é um parente próximo do charango, pouco maior (por volta de 75 cm), geralmente afinado uma oitava abaixo. | Smaller than the charango, but not as small as the walyacho, it is tuned like the charango, with the strings of the doubled course in octaves. |
| Eu basicamente decidi que era eu, não a câmera ou a rede de TV, ou qualquer coisa que estivesse fora de mim, que era o único instrumento de contar histórias que realmente merecia ser afinado. | I basically decided that it was I, not the camera or the network, or anything that lay outside myself, that was the only instrument in storytelling truly worth tuning. |
Pesquisas relacionadas : Bem Afinado - Baixo Afinado - Acusticamente Afinado - De Ser Afinado - Processo Finamente Afinado
