Translation of "Agradecemos a sua disposição" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Disposição - tradução : Disposição - tradução : Disposição - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Agradecemos muito a você!
We thank you very much!
Agradecemos por ter escutado e agradecemos a todos os nossos colaboradores e entrevistados.
Thank you all for listening and thanks to all of our contributors and interviewees.
Nós agradecemos.
We appreciate it.
Agradecemos a vossa desconfiança , escreveram no Twitter.
Thank you for your mistrust, they wrote on Twitter.
Agradecemos muito o que fizeste.
We are very grateful for what you did.
Agradecemos a todos pelas vossas palavras e felicitações.
We thank everyone for your words and for your congratulations.
Meu carro está a sua disposição.
My car is at your disposal.
Agradecemos muito o que você fez.
We are very grateful for what you did.
Agradecemos muito o que vocês fizeram.
We are very grateful for what you did.
Estou à sua disposição.
I'm at your service.
Agradecemos que relate este erro aos programadores.
Please report this bug to the developers.
Agradecemos a Uric Raul Mandiquisse por ter detectado o erro.
Thanks to Uric Raul Mandiquisse for spotting the error.
Eu estou à sua disposição.
I'm at your service.
E realmente agradecemos vocês todos por estarem aqui hoje.
And we really appreciate you all being here today.
EO bem, agradecemos novamente por vir ao palco do TED.
EO Well, we thank you again for coming to the TED stage.
Agradecemos ao Theo Rakotovao por defender o que está certo.
Thanks to Theo Rakotovao for standing up for what is right.
A força área poderia com isto reduzir sua disposição e capacidade para a luta.
Air power would thereby reduce his willingness and capacity to fight.
O livro descreve a paixão de Isabel por cavalos e cachorros, sua disposição metódica e sua atitude de responsabilidade.
The book describes Elizabeth's love of horses and dogs, her orderliness and her attitude of responsibility.
Agradecemos também às maravilhosas performances de gravação de voz e clipes que nos ajudaram a editar o podcast.
Thanks also to all of the wonderful voice over performances and clips that help to glue the podcast together.
A disposição do painel superior
The layout for the top panel
Professor, nós realmente agradecemos pelo extraordinário esforço que você fez para compartilhar suas questões conosco hoje.
Professor, we really thank you for the extraordinary effort you made to share your questions with us today.
Para ele, a natureza dos motivos de uma pessoa é definida por sua disposição a agir em determinadas situações.
He also claimed that the nature of a person's motives is defined by that person's dispositions to act in certain situations.
Fazer parte do Global Voices tem sido uma experiência muito significativa para nossos colaboradores e agradecemos efusivamente a cada um deles.
Being part of Global Voices is a very meaningful experience for our collaborators, and we are extremely grateful to each one of them.
Mas, tendo em conta a sua imensa popularidade em casa, inclusive dentro do seu próprio partido, Merkel está a subestimar as opções à sua disposição.
But, in view of her immense popularity at home, including within her own party, Merkel is underestimating the options at her disposal.
Artigo 2.o Disposição final A presente decisão entra em vigor no dia seguinte ao da sua adopção .
Article 2 Final provision This Decision shall enter into force one day following its adoption .
A disposição para o painel inferior
The layout for the bottom panel
A disposição da vista de plugin
The pluginview layout
Esta disposição assegura que a UEM
This provision ensures that EMU remains in line with its fundamental objectives and guiding principles , in particular stable prices , sound public finances and monetary conditions , and a sustainable balance of payments .
Tenho muito dinheiro a minha disposição.
I have a lot of money at my disposal.
E eu tirei uma foto dos seus sapatos, e nós agradecemos um ao outro e seguimos nossos caminhos.
And I took a picture of his shoes, and we thanked each other and just went on our way.
Com quatro legiões à sua disposição, liderava uma força composta por cerca de 80.000 soldados.
With four legions at his disposal, Vespasian commanded a strength of nearly 80,000 soldiers.
Tal é a disposição do Poderoso, Sapientíssimo.
Such is the measure appointed by Him, the omnipotent and all wise.
Repor a disposição por omissão do menu
Restore the default menu layout
Esta disposição assegura que a UEM 34
The European Commission and the ECB ( in 1998 , the EMI ) independently assess both economic and legal convergence and report their findings to the EU Council ( meeting in both the ECOFIN composition and the composition of the Heads of State or Government ) , which takes the final decision .
Disposição do Menu
Menu Layout
Estar sempre à disposição da Cosa nostra é um dever mesmo quando sua mulher estiver prestes a dar à luz.
Always being available for Cosa Nostra is a duty even if your wife is about to give birth.
As duas facilidades permanentes estão à disposição das contrapartes , por sua iniciativa , e sem quaisquer restrições .
The two standing facilities are available to eligible counterparties at their own initiative and without any restrictions .
)Causa formalMovimento de um objeto irá se comportar de maneiras diferentes, dependendo da sua disposição material.
) Formal cause An object's motion will behave in different ways depending on its material arrangement.
Se juntam um grupo de 10 pessoas pelo menos, estará a sua disposição um especialista que esclarecerá suas dúvidas e perguntas.
If you and your friends make up a group of at least ten, an expert will be made available to answer all of your questions.
Disposição de desenho separada
Separated designer layout
Vista de disposição única
Single layout view
TÍTULO VI DISPOSIÇÃO FINAIS
TITLE VI FINAL PROVISIONS
CAPÍTULO VI DISPOSIÇÃO FINAL
CHAPTER VI FINAL PROVISION
As contrapartes elegíveis têm à sua disposição duas facilidades permanentes a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito .
Two standing facilities are available to eligible counterparties the marginal lending facility and the deposit facility .
e os nomes das notas são definidos de acordo com sua disposição dentro de uma escala musical.
Scales The relative pitches of individual notes in a scale may be determined by one of a number of tuning systems.

 

Pesquisas relacionadas : Agradecemos A Sua - Agradecemos A Sua - A Sua Disposição - A Sua Disposição - A Sua Disposição - A Sua Disposição - Agradecemos A Sua Bondade - Agradecemos A Sua Confiança - Agradecemos A Sua Abordagem - Agradecemos A Sua Chamada - Agradecemos A Sua Participação - Agradecemos A Sua Ideia - Agradecemos A Sua Compreensão - Agradecemos A Sua Atenção