Translation of "Ah então" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então, ah, isso foi divertido. | So, ah, that was fun. |
| Então nós pensamos Ah! Verdade?!!! | So we thought, Ha ha! Really! |
| Ah, então aquela é tua irmã. | Ah, so that 's your sister. |
| Então pensamos assim Ah, eu vou ganhar mais , ou Ah, eu vou ganhar menos . | So we think of things as, Oh, I'm going to get more, or Oh, I'm going to get less. |
| Então ah, outra foto da minha barba. | So oh, there's another shot of my beard. |
| Ah! Então é isso que está acontecendo! | Aha! So that's what's going on! |
| Então nós decidimos ei, ilumine ali. Ah, obrigado. | So we decided actually, the highlight's right there. Oh, thank you. |
| Ah, então você realmente quer se matricular aqui? | Oh, so you really want to go to school here? |
| E então eu penso Ah isso é legal. | And then I think, Ah this is cool. |
| CA Ah. Então não é necessariamente apenas o desempenho. | CA Ah. So it's not necessarily just the performance. |
| Então eu começo com o ás É, ás. Ah, sim espadas? | So I start with the ace yeah, ace. Ah, yeah spades? |
| Mas então eu parei, porque me dei conta, Ah, sabe, consegui. | But then I stopped, because I figured, Oh, you know, I made it. |
| Entrevistador Certo, então ao menos um tanto assim? Homem Ah, sim. | Interviewer Right, so, at least this much? Man Oh, yes. |
| PH Ah, mas então ele se lembra que trabalha para Rupert Murcoch. | PH Oh, but then he remembers he works for Rupert Murdoch. |
| E ela disse, Ah, então isso é verdade para seres humanos também? | And she said, Oh, so is that true for humans too? |
| Então eu disse Ah tá, idade da razão. O que é isso mesmo? | So, I said, Yeah, yeah, age of reason. What does that mean again? |
| Nós dissemos, desculpe em japonês, e então ela retrucou, Ah, vocês são japonesas? | We said sorry in Japanese, to which she replied, Oh, you're Japanese? |
| Me toque, sinta ah ah, você sabe! | Touch me, feel ah, ah, you know! |
| um tal de DC Miller. E então? E ele dizia, Ah... isso vai desaparecer. | DC Miller. What about that? And he would say, Aw, that'll go away. |
| Ah! | Ha! |
| Ah! | It was dead. |
| Ah, não. | Uh, no. |
| Ah, não. | Oh no. |
| Ah ha. | Ah hah. |
| Ah... oi! | Oh, hey. |
| Ah! Ok. | Ah! Okay. |
| Ah, bem! | 'Ah, well! |
| Ah! Perdão. | Oh, sorry. |
| Ah, ótimo, | Oh, wonderful. |
| Ah, vamos. | Oh, come on. |
| Diga ah . | Say 'ahhh'. |
| Ah, ok! | Ah, okay! |
| Ah, claro. | Oh, sure. |
| Ah não! | Oh no! |
| Ah, é? | Ah, really? |
| Você é? Ah, sim. Então você é com 1.000, 2.000, em algum lugar lá? Uh? Oh? | Are you? Oh, yeah. So what are you, like, a thousand, two thousand, somewhere in there? Huh? Oh? |
| E se ele disser 'Ah, mas eu já tenho uma' ou então 'Eu já memorizei ela toda'? | What if he says, 'Oh, I already have one,' or, 'I've already memorized it'? |
| Eu disse Ah. | And I said, Oh. |
| Ah, me desculpe. | Ah, sorry about that. |
| Ah claro. 100 . | Oh yeah. Hundred percent. |
| AM Ah, claro. | AM Oh, sure. |
| Ah, foi ótimo. | It was great. |
| Ah, Mark... Serfaas. | Ah, Mark Serfaas. |
| Ah, what Pepsi? | Ah, what Pepsi? |
| Ah, ok , relaxa. | Ha, okay , she relaxes. |
Pesquisas relacionadas : Ah, Então - Ah - Ah Bem - Ah Merda - Ah Querido - Ah Legal - Ah Ok - Ah Sim - Classificação Ah - Ah Você - Ah Bem - Ah Não - Ah Tão - Ah Era
