Translation of "Ai de vós" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ai ai. | Uh oh. |
| Ai, ai ainda tornava pior. | My oh my, that makes it worse. |
| Ai, ai! Mordi a língua! | Ow, ow! I bit my tongue! |
| Ai de mim! | Alas! |
| ai | ai |
| Eu estou sentada lá, tipo, Ai meu Deus, ai meu Deus. | I'm sitting there, like, Oh, my god. Oh, my god. |
| Ela exclamou Ai de mim! | She said Woe betide me! |
| Ai meu Deus! | Oh, my God! |
| ai i 1 | ai i 1 |
| O protesto Gangman de Ai Weiwei | Ai Weiwei s Gangnam Protest |
| 57.683 ao quadrado. Ai. | 57,683 squared. Yuck. |
| Ai, meu olhos doem. | Ouch! My eyes hurt. |
| Rabi, vós sois o Filho de Deus vós sois o Rei de Israel. | Rabbi, you are the Son of God you are the King of Israel. |
| Vós caçoais de mim. | You're taunting me. |
| Vós gostais de mulher? | Do you like women? |
| o Senhor pelejará por vós e vós vos calareis. | Yahweh will fight for you, and you shall be still. |
| AI,engineering,robots,science,technology | AI,engineering,robots,science,technology |
| Ai vem um outro pirata. | And now, here comes the other pirate. |
| Na verdade, é isso ai. | So that's it, really. |
| Ai, se eu te pego! | Oh, if I catch you! |
| Essas coisas ai são minhas. | All this stuff is mine. |
| Vós estudareis. | You will study. |
| Vós deliráveis. | You were delirious. |
| Vós comprastes. | You bought it. |
| Quando o autômato lê o símbolo ai ele pula para o estado qi δ(qi 1,ai). | When the automaton reads symbol ai it jumps to state qi δ(qi 1,ai). |
| Responde lhes De vós mesmos. | Say This has come from your own selves. |
| Vós suspeitais demais de tudo. | You're too suspicious about everything. |
| Discordo de vós neste ponto. | I don't agree with you on this point. |
| Vós tendes de fazer isso? | Do you have to do that? |
| De quantas fotos vós precisais? | How many pictures do you need? |
| Vós não precisais de muito. | You don't need a lot. |
| Estamos quase la. Ai meu Deus! | We're nearly there. Oh, my God! |
| E ai volta se para mim. | And then, you come back to me. |
| Porque ai eu estou indo atrás | Because I'm following on. |
| Você repete. Ai, eu estou preocupado. | You go back to it, repeat it. Oh, I am worried. |
| Ai! Fui picado por uma abelha! | Ouch!! I've been stung by a bee!! |
| Ai, o café está muito quente! | Ah, the coffee is really hot! |
| Ai! Eu mordi a minha língua! | Ouch! I bit my tongue! |
| Ai! Eu mordi a minha língua. | Ouch! I bit my tongue. |
| Vós tendes de parar de fumar. | You must give up smoking. |
| Vós precisais de sair de imediato. | You need to leave immediately. |
| Grande parte é isso ai mesmo estupro de vulnerável. | Most of it is exactly this statutory rape. |
| Amo a vós. | I love you. |
| Vós me conheceis? | Do you know me? |
| Vós sois importantes. | You are important. |