Translation of "Ajuste de avaliação da dívida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Dívida - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ferramenta de ajuste da temperatura da cor
Color temperature adjustment tool
Cada instrumento de dívida é sujeito a margens de avaliação específicas .
Individual debt instruments are subject to specific valuation haircuts .
Cada instrumento de dívida é sujeito a margens de avaliação especí ficas .
Individual debt instruments are subject to specific valuation haircuts .
A Janela da Ferramenta de Ajuste dos Níveis
The Adjust Levels Tool Dialog
Ajuste de Perspectiva
Perspective Adjustment
Ajuste de Níveis
Levels Adjust
Ajuste de Curvas
Curves Adjust
Ajuste de Hora
Time Adjust
Na hora de imprimir, ajuste ao tamanho da folha.
At the time of printing, adjust the size of the paper.
1 ) Inclui a diferença entre a avaliação nominal e de mercado da dívida das administrações públicas na emissão .
1 ) Includes the difference between the nominal and market valuation of general government debt at issue .
1 ) Inclui a diferença entre a avaliação nominal e de mercado da dívida das administrações públicas na emissão .
1 ) Includes the difference between the nominal and market valuation of general government debt in issue .
Melhorar Ajuste de Curvas
Enhance Curves Adjust
Cor Ajuste de Níveis
Color Levels Adjust
Transformar Ajuste de Perspectiva
Transform Perspective Adjustment
Por favor, ajuste a imagem da televisão.
Please adjust the television picture.
'Plugin' de Ajuste de Hora
Time Adjust plugin
Iniciar um ajuste de base
Start a rebase
Usar o Ajuste de Perspectiva
Using the Perspective Adjustment
Usar as Curvas de Ajuste
Using Adjust Curves
A Janela de Ajuste de Perspectiva
The Perspective Adjustment Dialog
O Ajuste de Perspectiva em acção
The Perspective Adjustment in action
O Ajuste de Curvas em Acção
The Adjust Curves in action
Porém , na avaliação da sustentabilidade dos actuais níveis da dívida , o encargo com o pagamento de juros deverá ser também tido em linha de conta .
In fact , owing to the significant and sustained decline in the cost of debt financing over the 1990s , nonfinancial corporations interest payments in relation to GDP have remained broadly stable since 1996 .
Aumento da tensão arterial que pode necessitar de tratamento com medicamentos ou ajuste da
raised blood pressure which may require treatment with medicinal products or adjustment of the
Eventualmente, um grande ajuste da taxa oficial torna se inevitável.
Eventually, a major adjustment of the official rate becomes inevitable.
As opções de ajuste manual da marca de Orientação do EXIF da imagem seleccionada de momento.
Manual EXIF Orientation Tag adjustment options of the currently selected image.
Usar a Ferramenta de Ajuste dos Níveis
Using the Adjust Levels tool
margens de avaliação específicas ( valuation haircuts ) , que são diferenciadas de acordo com o prazo residual e a estrutura do cupão do instrumento da dívida
specific valuation haircuts , which are differentiated according to the residual maturity and coupon structure of the debt instrument
Os critérios do Euro sistema para a avaliação da elegibilidade de outros instrumentos de dívida titularizados que não as obrigações hipotecárias são os seguintes
The Eurosystem assesses the eligibility of assetbacked securities other than covered bank bonds against the following criteria .
Rotação baseada na informação de orientação do EXIF ou ajuste automático da inversão.
Exif orientation tag based rotation or flip auto adjustment.
Para que uma fotografia se ajuste à janela, use este botão na barra de ferramentas Ampliar com Auto Ajuste
To make a photograph fit the window use this button on the tool bar Zoom Autofit
A Ferramenta de Ajuste de Curvas em Acção
The Adjust Curves Tool in Action
Ajuste o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.
Na avaliação do padrão de risco dos instrumentos de dívida , o BCE considera , nomeadamente , as notações de crédito disponibilizadas pelas agências de notação e os próprios sistemas de avaliação de crédito
In the assessment of the standard of debt instruments , the ECB takes into account , inter alia , available market agency ratings and the NCBs own credit assessment systems , as well as certain institutional criteria which would ensure particularly high protection of the holders , including guarantees .
A janela do Ajuste da Perspectiva é mostrada em acção abaixo.
The Perspective Adjustment dialog in action is shown below.
Veja o manual dedicado para Ajuste da Hora para mais informações.
See the dedicated Time Adjust manual for more information.
Nomeou se, em 1895, nova comissão para o ajuste da divisória.
In 1895 a new commission for the settlement of demarcation was created.
A classificação encontra se descrita no Quadro 6 . Cada instrumento de dívida é sujeito a margens de avaliação específicas .
The Eurosystem applies specific risk control measures according to the types of underlying assets offered by the counterparty .
A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção
The Adjust Levels tool in action
A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção
The Adjust Levels Tool in Action
A Configuração de Ajuste Automático do Editor de Imagens
The Image Editor AutoFit Button
Seria melhor dar ao Mecanismo Europeu de Estabilidade, ao BCE e a outros representantes detentores da dívida soberana, os haircuts margens de avaliação que eles merecem.
It would be better to give the European Stability Mechanism, the ECB, and other official holders of sovereign debt the haircuts that they deserve.
Em 2001 foram utilizados quatro grupos diferentes de margens de avaliação para os activos da Lista 2 , reflectindo diferenças nas suas características intrínsecas e liquidez acções , instrumentos de dívida transaccionáveis com liquidez limitada , instrumentos de dívida com liquidez escassa e características especiais , e instrumentos de dívida não transaccionáveis .
Four different haircut groups were used in 2001 for tier two assets , reflecting differences in their intrinsic characteristics and liquidity equities , marketable debt instruments with limited liquidity , debt instruments with restricted liquidity and special features , and non marketable debt instruments .
Na realidade , a dívida pública não é mais que um subconjunto de passivos financeiros das administrações públicas com regras de avaliação específicas . A proposta da Comissão em anexo começa por definir expressamente a dívida pública trimestral ( artigo1º ) .
The attached Commission proposal starts by explicitly defining quarterly government debt ( Article 1 ) .
Ajuste o despertador para sete horas.
Set the alarm clock for seven o'clock.

 

Pesquisas relacionadas : Ajuste Da Dívida - Avaliação De Ajuste - Ajuste De Avaliação - Ajuste Dívida Líquida - Da Dívida - Ajuste De Avaliação Adicional - Ajuste De Ajuste - Acordo Da Dívida - Serviço Da Dívida - Montante Da Dívida - Consultivo Da Dívida - Desconto Da Dívida - Reescalonamento Da Dívida - Estoque Da Dívida