Translation of "Aldeia tranquila" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aldeia - tradução : Aldeia tranquila - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A tarde é tranquila.
The afternoon is peaceful.
Kanazawa é uma cidade tranquila.
Kanazawa is a quiet city.
Fica tranquila, cuidarei de ti.
Don't worry. I'll take care of you.
Esta é uma rua tranquila.
This is a quiet street.
Tenha uma viagem tranquila à China!
Have a safe trip to China!
Tenham uma viagem tranquila à China!
Have a safe trip to China!
Estava tranquila até que vi a seringa.
I was calm until I saw the syringe!
Disseram me que esta é uma cidade tranquila.
I've been told this is a quiet town.
Aldeia Xavante.
Xavante Village.
Aldeia de Ypoi.
Ypoi village.
Cada aldeia tem um conselho da aldeia que elege o seu presidente.
Each village has a village council that elects its chairman.
Quero morar numa cidade tranquila onde o ar seja limpo.
I want to live in a quiet city where the air is clean.
Infelizmente para Hibiki, a vida escolar não é tão tranquila.
Unfortunately for Hibiki, however, life as a gym teacher at this school does not go completely smoothly.
Era constituído pelas freguesias de Aldeia Galega da Merceana e de Aldeia Gavinha.
In 2013, the parish merged into the new parish Aldeia Galega da Merceana e Aldeia Gavinha.
Aldeia Resiste e insiste
The Aldeia resists and insists
Foto Facebook Aldeia Maracanã
Photo Facebook Aldeia Maracanã
A aldeia estava silenciosa.
The village was silent.
Dois dublês fazendo o que eu considero ser uma acrobacia tranquila.
Two stunt guys doing what I consider to be a rather benign stunt.
A sua relação com o Congresso está longe de ser tranquila.
His relations with Congress have been far from smooth.
A vida no campo é muito tranquila comparada a vida na cidade.
Country life is very peaceful in comparison with city life.
Houve um tornado na aldeia.
There was a tornado in the village.
Ele cresceu numa pequena aldeia.
He grew up in a little village.
O terreno virou uma aldeia.
The land became a village.
Há uma vaca na aldeia.
There is a cow in the village.
Quantas vacas há na aldeia?
How many cows are there in the village?
Há duas vacas na aldeia.
There are two cows in the village.
Tem muitos estábulos nesta aldeia?
Are there many cowsheds in this village?
Atribui se aos australianos uma atitude relaxada e tranquila em relação à vida.
Australians are supposed to have a relaxed and laid back attitude to life.
Na verdade a Aldeia de Santa Maria do Cabo e a Aldeia do Bispo foram duas aldeias distintas.
In fact, Aldeia de Santa Maria do Cabo and Aldeia do Bispo were two distinct localities.
A vida no campo é muito tranquila em comparação com a vida na cidade.
Country life is very peaceful in comparison with city life.
Gusmão foi responsável pela organização da resistência, indo de aldeia em aldeia em busca de apoio popular e recrutas.
Gusmão was largely responsible for the level of organization that evolved in the resistance, which ultimately led to its success.
PH Sabe, McLuhan falava da aldeia global.
PH You know, McLuhan talked about the global village.
Visitei a aldeia em que ele nasceu.
I visited the village where he was born.
Visitei a aldeia em que ele nasceu.
I visited the village he was born in.
Ele é o único sobrevivente na aldeia.
He's the only survivor in the village.
A aldeia tinha mais de mil habitantes.
The village had more than a thousand residents.
Em 1527 tinha a aldeia 65 pessoas.
In 1527 the village had 65 inhabitants.
A aldeia que logo cresceria fora de seus limites era conhecida como Kolachi jo Goth ( Aldeia de Kolachi em hindi).
The village that later grew out of this settlement was known as Kolachi jo Goth (Village of Kolachi in Sindhi).
Tire a reunião, e fique com a mente tranquila pois você pode voltar para mim.
Take the meeting off, and have peace of mind that you can come back to me.
Então, aqui é a aldeia Nankani no Mali.
So here's a Nankani village in Mali.
E Andrea Neves, moradora da aldeia Maracanã, declarou
And Andrea Neves, who lives in Maracanã, said
Ele nasceu em uma aldeia perto de Teerã.
He was born in a village near Teheran.
Wolfgang é padeiro numa pequena aldeia da Alemanha.
Wolfgang is a baker in a small village in Germany.
Ele nasceu em uma aldeia perto de Teerã.
He was born in a village near Tehran.
A conjuntura geralmente tranquila nos mercados financeiros mundiais começou a alterar se no Verão de 1998 .
The generally tranquil global financial market environment began to change in the summer of 1998 .

 

Pesquisas relacionadas : Aldeia - Tranquila Semelhante - Posse Tranquila - Venda Tranquila - Zona Tranquila - Tranquila Diferente - Localização Tranquila - Tranquila Difícil - Tranquila Clara - Perfeito Tranquila - Graça Tranquila - Warm Tranquila - Tranquila Rara