Translation of "Alerta de detecção de movimento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Segundo um membro do Movimento de Atingidos por Barragens (MAB), Minas Gerais tem ao menos 50 barragens em situação de alerta com risco de rompimento. | According to one member of the Movement of People Affected by Dams (MAB), Minas Gerais has at least 50 dams under alert for risk of collapse. |
| Sistema de alerta rápido 1 . | Early Warning System 1 . |
| Mas o que eu gostaria de mostrar hoje é um meio pelo qual nós podemos chegar não apenas a um alerta rápido de uma epidemia, mas também à detecção precoce de uma epidemia. | But what I'd like to show you today is a means by which we might get not just rapid warning about an epidemic, but also actually early detection of an epidemic. |
| 2.2 DETECÇÃO DE CONTRAFACÇÕES | 2.2 DETECTION OF COUNTERFEITS |
| Alerta | Warning |
| O alerta de tsunami foi cancelado. | The tsunami alert was cancelled. |
| O alerta de tsunami foi retirado. | The tsunami alert was cancelled. |
| Teste da detecção de contrafacções | Counterfeit test |
| o funcionamento dos sistemas de alerta rápido | 2 operation of early warning systems |
| Detecção genéricarefere se à detecção e remoção de ameaças múltiplas, utilizando uma definiçãode vírus single. | Generic detection refers to the detection and removal of multiple threats using a single virus definition. |
| Se eu vou provavelmente fazer algo que afeta os outros em minha volta, essa técnica pode obter um alerta precoce, ou detecção precoce, sobre a adoção dentro da população. | If I'm likely to do something that affects others around me, this technique can get early warning or early detection about the adoption within the population. |
| Agora sobre os algoritmos de detecção. | Now on to the detection algorithms. |
| De fato, existe um alerta na embalagem de peixe. | In fact, there is a warning label on fish. |
| Se mantenha alerta. | Stay alert. |
| E pensei em chamar como Detecção Precoce, mas realmente deveria ser chamado de Detecção Precoce Total. | And what I thought I would call it is Early Detection, but it should really be called Total Early Detection. |
| Mas precisamos de detecção precoce, resposta precoce. | But we need to have early detection, early response. |
| 2.3 DETECÇÃO DE NOTAS IMPRÓPRIAS PARA CIRCULAÇÃO | 2.3 DETECTION OF UNFIT BANKNOTES |
| A campanha alerta que | The campaign explains |
| Este alerta é inútil. | This alert is useless. |
| Você está muito alerta. | You're very alert. |
| A detecção que utiliza este método está a ser dito detecção heurística . | A detection that uses this method is said to be heuristic detection. |
| O Riksbank da Suécia constitui um exemplar caso de alerta. | The Swedish Riksbank provides a cautionary case in point. |
| Eles não viram o alerta. | They did not regard the warning. |
| Eu preciso estar mais alerta. | I need to be more alert. |
| Métodos sofisticados de detecção precoce de doenças estão sendo desenvolvidos. | Sophisticated methods of detecting diseases early are being developed. |
| a utilização de instrumentos de detecção através , nomeadamente , de aplicações informáticas2 | use of detection tools , in particular with the help of computer applications |
| Estou testando se a detecção de idiomas funciona novamente. | I'm testing if the language detection works again. |
| Software (Sistemas paralelos e distribuídos e detecção de colisão). | Goslin, M, and Morie, J. F., (1996). |
| Podem imaginar as possíveis aplicações derivadas detecção ambiental de poluentes no solo, aplicações personalizadas, detecção de materiais ilícitos em containers e assim por diante. | Can you imagine the potential offspring applications environmental detection of pollutants in soils, customs applications, detection of illicit goods in containers and so on. |
| O governo filipino ficou em estado de alerta frente ao plano. | The Philippine government was alarmed over this plan. |
| Ele pôs o exército russo em alerta em 25 de julho. | He put the Russian army on alert on 25 July. |
| Detecção imediata, resposta imediata. | Immediate detection, immediate response. |
| Mais uma vez, seu dispositivo de detecção de padrões é enganado. | Yet again, your pattern detection devices are fooled. |
| Mas isso é um problema de detecção de padrões, não é? | But this is a pattern detection problem, isn't it? |
| Recebeu o Nobel de Física de 1995, pela detecção do neutrino. | He was awarded the 1995 Nobel Prize in Physics for his co detection of the neutrino with Clyde Cowan in the neutrino experiment. |
| Será criada uma Unidade de Planeamento de Política e de Alerta Precoce no Secretariado | A policy planning and early warning unit shall be established in the General Secretariat of |
| Ele se forçava a ficar alerta. | He forced himself to stay alert. |
| Declaração relativa a criação de uma unidade de planeamento de política e de alerta precoce | Declaration on the establishment of a policy planning and early warning unit |
| Beagles são usados na Austrália como cães farejadores para a detecção de cupins e têm sido apontados como possíveis candidatos para detecção de drogas e explosivos. | Beagles are used as sniffer dogs for termite detection in Australia, and have been mentioned as possible candidates for drug and explosive detection. |
| Os protestos em massa contra a austeridade são um sinal de alerta. | Mass anti austerity protests are one warning sign. |
| O radar não pode ser usado nos modos de Alerta e Evasão. | The radar cannot be used in alert or evasion mode. |
| A segurança pelo Reino Unido foi elevada ao maior nível de alerta. | Security across the country was increased to the highest alert level. |
| Se o jogador for visto, o jogo entrará no Modo de Alerta . | If the player is seen, the game enters the Alert Mode. |
| Técnicas comuns de investigação relativas à detecção de formas graves de criminalidade organizada. | common investigative techniques in relation to the detection of serious forms of organised crime. |
| Técnicas comuns de investigação relativas à detecção de formas graves de criminalidade organizada . | common investigative techniques in relation to the detection of serious forms of organised crime . |
Pesquisas relacionadas : Detecção De Movimento - Alarme De Detecção De Movimento - Sistema De Detecção De Movimento - Detecção De Movimento De Vídeo - Sensor De Detecção De Movimento - Permitir A Detecção De Movimento - Detecção De Objectos Em Movimento - De Detecção - Alerta - Alerta - De Movimento - Movimento De - De Movimento
