Translation of "Alimentos integrais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As integrais trigonométricas são uma família de integrais que envolvem funções trigonométricas. | In mathematics, the trigonometric integrals are a family of integrals involving trigonometric functions. |
| Integrais O Cálculo Integral é o estudo das definições, propriedades, e aplicações de dois conceitos relacionados, as integrais indefinidas e as integrais definidas . | Integral calculus Integral calculus is the study of the definitions, properties, and applications of two related concepts, the indefinite integral and the definite integral . |
| Eles são integrais difíceis. | They're difficult integrals. |
| A lista seguinte contém integrais de funções trigonométricas. | For a complete list of antiderivative functions, see Lists of integrals. |
| A seguinte lista contém integrais de funções racionais. | The following is a list of integrals (antiderivative functions) of rational functions. |
| A lista seguinte contém integrais de funções irracionais. | For a complete list of integral functions, see lists of integrals. |
| A lista seguinte contém integrais de funções exponenciais. | The following is a list of integrals of exponential functions. |
| Não há como negar, todos querem mudar para grãos integrais. | And let's face it, everyone's trying to move towards whole grains. |
| Ela contém um grande número de proteínas integrais chamadas porinas . | It contains large numbers of integral membrane proteins called porins. |
| Bem, para saúde, eu procuro ingredientes integrais que são bons para meu corpo. | Well for health, I'm looking for wholesome ingredients that are good for my body. |
| Alimentos ricos em Umami Muitos alimentos consumidos diariamente são ricos em Umami. | Foods rich in umami Many foods that may be consumed daily are rich in umami. |
| Daremos bolsas de estudo integrais de quatro anos às meninas das vilas que têm potencial. | We're giving full four year scholarships to girls from villages that we see with potential. |
| É para alimentos cozidos. | It's for cooked food. |
| Mastigue bem os alimentos. | Chew your food well. |
| Os alimentos preparados incluem camarões, carne magra de porco, peixe congelado, e alimentos granulados. | Prepared foods include prawns (shrimp), lean pork, frozen fish food, and pelleted food. |
| Um byte (Binary Term), baite ou octeto, é um dos tipos de dados integrais em computação. | The byte () is a unit of digital information in computing and telecommunications that most commonly consists of eight bits. |
| Tabela Apesar de as propriedades das transformadas integrais variarem muito, elas têm algumas propriedades em comum. | General theory Although the properties of integral transforms vary widely, they have some properties in common. |
| Utilizar Abraxane com alimentos ou bebidas O Abraxane não é afectado por alimentos e bebidas. | Using Abraxane with food and drink Abraxane is unaffected by food and drink. |
| Era uma teoria terrivelmente complicada, cheia de integrais difíceis e fórmulas e matemática e daí por diante. | It was a terribly complicated theory full of very difficult integrals and formulas and mathematics and so forth. |
| O Comité de Auditoria recebe regularmente os resumos dos relatórios , estando os relatórios integrais disponíveis caso solicitado . | The Audit Committee receives systematically the executive summaries of the reports and the full reports are available upon request . |
| Ninguém pode viver sem alimentos. | No one can live without food. |
| Eles negociavam alimentos, ferramentas de metal, armas e outros bens de madeira, alimentos, artefatos e água. | They traded food, metal tools, weapons and other goods for timber, food, artifacts and water. |
| Agora em Berkeley, só alimentos frescos. | Now, in Berkeley, we've gone totally fresh. |
| Assim, era possível conseguir alimentos suficientes. | So, it was possible to get enough food. |
| Vamos falar sobre importação de alimentos. | Let's take food imports. |
| A terra está envenenando nossos alimentos. | The earth is poisoning our foods. |
| Nós não podemos existir sem alimentos. | We cannot exist without food. |
| Nós não podemos existir sem alimentos. | We can't exist without food. |
| Eu sempre tento comer alimentos saudáveis. | I always try to eat healthy food. |
| Alimentos geneticamente modificados são desenvolvidos comercialmente. | Genetically engineered crops are developed for commercial use. |
| As glicoproteínas são muitas vezes proteínas integrais de membrana importantes, em que desempenham um papel nas interações célula célula. | Glycoproteins are often important integral membrane proteins, where they play a role in cell cell interactions. |
| Somos os animais que comem alimentos cozidos | We are the animals who eat cooked food. |
| No mundo dos alimentos chamamos de cozinhar. | In the world of food we call it cooking. |
| E os bancos de alimentos estão crescendo. | And the food banks are growing. |
| A Agricultura e a Higiene dos Alimentos | Farming and Food Safety |
| A embalagem reduz a deterioração dos alimentos. | Food packaging reduces spoilage. |
| Mas na verdade? Você realmente tem um local para estocar alimentos suficientes para 18 meses? alimentos suficientes para 24 meses? | But really? Do you really have a place to stockpile 18 months worth of food? Twenty four months worth of food? |
| Há 40 anos que sabemos que pães integrais são mais saudáveis estamos finalmente nos convencendo e tentando comer esses pães. | We finally, after 40 years of knowing that wholegrain was a healthier option, we're finally getting to the point where we actually are tipping over and attempting to actually eat them. |
| Ele fez grandes progressos na melhoria da aproximação numérica de integrais, inventando o que hoje é conhecido como aproximações de Euler. | He made great strides in improving the numerical approximation of integrals, inventing what are now known as the Euler approximations. |
| Outro estudo indica que o consumo de fibras, particularmente de grãos integrais, diminui os riscos de desenvolver doença pulmonar obstrutiva crônica . | But on the other hand, the analyses of fiber from different food sources showed that fiber from grains was associated with a lower risk of colorectal cancer. |
| Ambos se sustentavam de alimentos terrenos, como todos. | They both ate the (same) food (as men). |
| O que significa que há sinergia nos alimentos. | This means there's food synergy. |
| Claro que devemos distribuir alimentos, abrigo, e vacinas. | Of course, we must provide food, shelter, and vaccinations. |
| É um desafio para as políticas de alimentos. | Food policies are challenged. |
| Alimentos locais para as nossas cidades e cidadãos . | A placard used for the photography initiative against the TTIP. |