Translation of "Alugando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Alugando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele está alugando o quarto. | He's renting the room. |
| Você tem pessoas alugando suas asas nos céus. | You have people renting their wings in the heavens. |
| Novamente, como na Mongólia, a China não está conquistando a Rússia. Só alugando. | Again, like Mongolia, China isn't conquering Russia. It's just leasing it. |
| Ele referia se ao fato de que Kabanov e Cherska, como muitos outros transferidos, não possuíam registro em Moscow e estavam alugando um apartamento. | He was referring to the fact that Kabanov and Cherska, like many other transplants, lacked Moscow registration and were renting an apartment. |
| Parte 3 Após a prisão Desde que seus pais estão agora alugando seu quarto para um inquilino, Alex vagueia pelas ruas como um sem teto. | Part 3 After prison Since his parents are now renting his room to a lodger, Alex wanders the streets homeless. |
| Os indígenas e ribeirinhos têm a possibilidade de gerar renda com esse tipo de atividade, seja atuando como como guias, alugando canoas ou vendendo produtos de roça e artesanato. | Indigenous and riverlands groups could generate income with this kind of activity, working as guides, renting out canoes, or selling their arts and food products. |
| Ao longo de 2001, 2002 e 2003, a banda trabalhou na composição de um novo material, inicialmente alugando uma casa em St. Tropez, onde o engenheiro de som Mark Tinley construiu um estúdio de gravação para as primeiras sessões de composição. | Throughout 2001, 2002 and 2003, the band worked on writing new material, initially renting a house in St. Tropez where sound engineer Mark Tinley built a recording studio for their first serious writing session. |
| Esta a cerca de quatro quilometros de Nairobi, e tem 1,6 quilômetro de comprimento e cerca de trezentos metros de largura, onde mais de meio milhão de pessoas vivem apertadas nesses barracos de lata, geração após geração, alugando as, geralmente de oito ou 10 pessoas por quarto. | It's about three miles out of Nairobi, and it's a mile long and about two tenths of a mile wide, where over half a million people live crammed in these little tin shacks, generation after generation, renting them, often eight or 10 people to a room. |
| O Led Zeppelin começou a viajar em um avião a jato privado, um Boeing 720 (apelidado de Starship ), alugando seções inteiras de hotéis (incluindo a Continental Hyatt House, em Los Angeles, conhecido popularmente como o Riot House ), e tornou se o assunto frequente de repetidas histórias de devassidão. | Led Zeppelin began travelling in a private jet airliner, a Boeing 720, (nicknamed the Starship ), rented out entire sections of hotels (including the Continental Hyatt House in Los Angeles, known colloquially as the Riot House ), and became the subject of frequently repeated stories of debauchery. |
| Fomos da tradicional posse de um carro à empresas de compartilhamento de carros como a Zipcar e GoGet até plataformas de compartilhamento de veículos que ligam veículos a mais nova entrada, que é o aluguel de carro diretamente, onde você pode realmente ganhar dinehiro alugando aquele carro que fica ocioso 23 horas por dia ao seu vizinho. | We've gone from traditional car ownership to car sharing companies, such as Zipcar and GoGet, to ride sharing platforms that match rides to the newest entry, which is peer to peer car rental, where you can actually make money out of renting that car that sits idle for 23 hours a day to your neighbor. |
Pesquisas relacionadas : Estamos Alugando - Alugando Espaço - I Estou Alugando
