Translation of "Andrei" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Andrei.
.
Eu vejo Dan e Andrei.
I see Dan and Andrei.
Stalker (1979), de Andrei Tarkovsky.
Andrei Tarkovsky s slow paced Solaris (1972).
Andrei Zhelyabov foi o principal organizador.
Andrei Zhelyabov was the main organizer.
1989 Andrei Gromiko, político soviético (n. 1909).
1909) 1989 Franklin J. Schaffner, Japanese American director and producer (b.
1987 Andrei Nikolaevich Kolmogorov, matemático russo (n. 1903).
1902) 1987 Andrey Kolmogorov, Russian mathematician and academic (b.
Andrei Nikolaevich Kolmogorov ( Tambov, Moscou, ) foi um matemático soviético.
Moscow (in Russian)Textbooks A. N. Kolmogorov and B. V. Gnedenko.
Bibliografi Sakharov, Andrei, Facets of a Life , Frontieres, 1991.
ISBN 978 0679735953 Sakharov, Andrei, Facets of a Life , Frontieres, 1991.
Durante seu terceiro ano no VGIK, Tarkovsky conheceu Andrei Konchalovsky.
During his third year at the V.G.I.K., Tarkovsky met Andrei Konchalovsky.
Andrei Andreyevich Markov ( Riazan, São Petersburgo, ) foi um matemático russo.
Andrey (Andrei) Andreyevich Markov (, in older works also spelled Markoff) (14 June 1856 N.S.
O diretor de cinema Chris Marker produziu o documentário de televisão Um Dia na Vida de Andrei Arsenevich como uma homenagem a Andrei Tarkovsky, em 2000.
Film director Chris Marker produced the television documentary One Day in the Life of Andrei Arsenevich as an homage to Andrei Tarkovsky in 2000.
1989 Andrei Sakharov, importante físico nuclear da extinta União Soviética (n. 1921).
1919) 1989 Andrei Sakharov, Russian physicist and activist, Nobel Prize laureate (b.
Andrei Dmitrievich Sakharov ( Moscou, Moscou, ) foi um físico nuclear da União Soviética.
Andrei Dmitrievich Sakharov ( May 21, 1921December 14, 1989) was a Russian nuclear physicist, Soviet dissident and human rights activist.
Biografia Andrei Sakharov nasceu em Moscou, em 21 de maio de 1921.
Biography Sakharov was born in Moscow on May 21, 1921.
Desde 1993, o Festival Internacional de Cinema de Moscou estabeleceu o prêmio Andrei Tarkovski.
Since 1993, the Moscow International Film Festival awards the annual Andrei Tarkovsky Award .
Vários proeminentes políticos russos, como Alexei Kosygin e Andrei Gromyko, eram contra a intervenção.
Several leading politicians at the time such as Alexei Kosygin and Andrei Gromyko were against intervention.
Numa posição bastante menos militante, o usuário do Twitter Andrei Millán ( AndreiMillan) apoia o presidente Morales
In a rather less militant position, Twitter user Andrei Millán ( AndreiMillan) backs up President Morales
Andrei Yeremenko e o comissário político Nikita Kruschev foram encarregados do planejamento da defesa de Stalingrado.
Yeryomenko and Commissar Nikita Khrushchev were tasked with planning the defense of Stalingrad.
Em 1996, o Museu de Andrei Tarkovsky, foi inaugurado em Yuryevets, sua cidade em que cresceu.
In 1996 the Andrei Tarkovsky Museum opened in Yuryevets, his childhood town.
O grande tênis começou para mim aqui em 1999, no qualifying, derrotando Andrei Medvedev e Kafelnikov.
References External links Ljubičić Recent Match Results Ljubičić World Ranking History
Após voltar de Berlim (1936), Cioran lecionou Filosofia no colégio Andrei Şaguna , em Braşov, por um ano.
France After coming back from Berlin (1936), Cioran taught philosophy at the Andrei Șaguna high school in Brașov for a year.
Removendo uma acusação na página da Wikipédia de Andrei Klishas de que sua tese pode ter sido plagiada .
Removing a claim on Andrei Klishas Wikipedia page that his dissertation may have been plagiarized.
O blogueiro Andrei Cherepanov, da rádio Echo Moskvy pensou que a polícia poderia ter persuadido a confissão de Kabanov.
Echo Moskvy blogger Andrei Cherepanov thought that the police could have persuaded Kabanov's confession.
Andrei Arsenyevich Tarkovski () (Zavrazhye, 4 de abril de 1932 Paris, 28 de dezembro de 1986) foi um cineasta russo.
Andrei Arsenyevich Tarkovsky ( 4 April 1932 29 December 1986) was a Soviet and Russian film maker, writer, film editor, film theorist, theatre and opera director.
2006 2010 A combinação de Deron Williams, Carlos Boozer, Mehmet Okur e Andrei Kirilenko tornou os Jazz competitivos novamente.
After that, Kirilenko posted on a blog that he wished to be traded from the Jazz and would be willing to walk away from his contract.
Os versos são da autoria de Andrei Mureşanu (1816 1863) e a música composta por Anton Pann (1796 1854).
The lyrics were composed by Andrei Mureșanu (1816 1863) and the music was popular (it was chosen for the poem by , as most sources say).
Em 1989, o Prêmio Memorial Andrei Tarkovski foi estabelecido, com o seu primeiro destinatário ser o animador russo Yuriy Norshteyn.
In 1989 the Andrei Tarkovsky Memorial Prize was established, with its first recipient being the Russian animator Yuriy Norshteyn.
Foi inventado na década de 1950 pelos físicos soviéticos Igor Tamm e Andrei Sakharov (que foram inspirados por ideia original de Oleg Lavrentiev).
Tokamaks were invented in the 1950s by Soviet physicists Igor Tamm and Andrei Sakharov, inspired by an original idea of Oleg Lavrentiev.
Em 1985, juntou se com o escritor russo Andrei Konchalovsky para produzir Runaway Train , que contou com a atuação aclamada de Eric Roberts.
In 1985, Voight teamed up with Russian writer and director Andrei Konchalovsky to play the role of escaped con Manny Manheim in Runaway Train .
ISBN 978 0 394 71004 4 Bergman, Jay, Meeting the Demands of Reason The Life and Thought of Andrei Sakharov , Cornell University Press, 2009.
ISBN 978 0 394 71004 4 Bergman, Jay, Meeting the Demands of Reason The Life and Thought of Andrei Sakharov , Cornell University Press, 2009.
Na volta, ele visitou Moscou, em 20 de março, e se encontrou com Brezhnev, com Andrei Gromyko (ministro do exterior) e outros ministros soviéticos.
On his way back, he stopped in Moscow on March 20 and met with Brezhnev, foreign minister Andrei Gromyko and other Soviet officials.
Ekaterina escreve (e Andrei traduz) uma análise da situação em torno do referendo constitucional no Quirguistão, que, espera se, trará maior legitimidade ao Governo Interino. .
Ekaterina writes (and Andrei translates) a analysis of the situation around constitutional referendum in Kyrgyzstan, which is expected to bring more legitimacy to the Interim Government.
Em 2007, Erik Tews, Andrei Pychkine e Ralf Philipp Weinmann foram capazes de estender o ataque Klein 2005 e otimizá lo para uso contra WEP.
In 2007, Erik Tews, Andrei Pychkine, and Ralf Philipp Weinmann were able to extend Klein's 2005 attack and optimize it for usage against WEP.
Poemless descobriu que o artigo da Wikipédia em inglês sobre o jornalista russo Andrey Kolesnikov é ilusório, e que na verdade existem dois jornalistas russos chamados Andrey Andrei Kolesnikov, ambos cobrem políticos importantes e contribuem com jornais altamente populares e outros meios de comunicação e estes Andrei Kolesnikovs são como gêmeos bons e ruins ou algo parecido .
Poemless discovers that the English language Wikipedia article on Russian journalist Andrey Kolesnikov is misleading, and that there are actually two Russian journalists named Andrey Andrei Kolesnikov, and both cover high profile politicos and contribute to widely read newspapers and other media outlets and hese Andrei Kolesnikovs are like good evil twins or something.
Andrei Kostin, director do banco VTB , anunciou no dia 21 de Março que a sua instituição não está minimamente interessada na aquisição dos activos bancários da ilha
Andrei Kostin, director of VTB Bank , announced on March 21 that his institution was not at all interested in buying bank assets on the island
Quase vinte anos depois, outro estrangeiro trabalhando em Hollywood, Andrei Konchalovsky, iria finalmente fazer Runaway Train , embora a partir de um roteiro totalmente diferente do de Kurosawa.
Almost twenty years later, another foreigner working in Hollywood, Andrei Konchalovsky, would finally make Runaway Train , though from a script totally different from Kurosawa's.
O primeiro longa de Tarkovski foi Infância de Ivan, em 1962. seguido de Andrei Rublev , em 1966, Solaris , em 1972, O Espelho em 1975 e Stalker, em 1979.
He then directed Andrei Rublev in 1966, Solaris in 1972, Mirror in 1975 and Stalker in 1979.
Paralelamente, um dos conselheiros de Ivan, o príncipe Andrei Kurbsky desertou para os lituanos, e assumiu o comando das tropas lituanas, devastando a região russa de Velikiye Luki.
At the same time, one of Ivan's advisors, Prince Andrei Kurbsky, defected to the Lithuanians, took command of the Lithuanian troops and devastated the Russian region of Velikiye Luki.
Em resposta ao artigo da Deutsche Welle que compara a posição de pessoas LGBT na Ucrânia e a Alemanha, publicada no fórum da Maidan.org.ua, o ativista Andrei Kravchiuk escreveu
In response to Deutsche Welle's article comparing the status of LGBT people in Ukraine and Germany, posted on the forum of Maidan.org.ua, activist Andrei Kravchiuk wrote
Serguei Eisenstein, Mikhail Vartanov, Andrei Tarkovski, Nikita Mikhalkov, Eldar Riazanov, Alexandr Sokurov, Iuri Norshtein, Alexander Petrov e Vassili Shukshin estão entre os mais destacados professores e alunos do instituto.
Sergei Eisenstein, Vsevolod Pudovkin, and Aleksey Batalov were among its most distinguished professors and Mikhail Vartanov, Sergei Parajanov, Andrei Tarkovsky, Nikita Mikhalkov, Eldar Ryazanov, Alexander Sokurov, Yuriy Norshteyn, Aleksandr Petrov, Vasily Shukshin, Konrad Wolf among graduates.
Os principais autores da União Soviética incluem os romancistas Evgueni Zamiatin, Ilf e Petrov, Mikhail Bulgakov e Mikhail Sholokhov e os poetas Vladimir Maiakovski, Evgueni Ievtushenko e Andrei Voznesenski.
Leading authors of the Soviet era include novelists Yevgeny Zamyatin, Ilf and Petrov, Mikhail Bulgakov and Mikhail Sholokhov, and poets Vladimir Mayakovsky, Yevgeny Yevtushenko, and Andrey Voznesensky.
O conde Andrei Shuvalov, camareiro de Catarina, conhecia bem o diarista James Boswell (1740 1795) que afirmou que Shuvalov partilhava informações privadas sobre a imperatriz e a sua família.
Count Andrei Shuvalov, chamberlain to Catherine, knew the diarist James Boswell well, and Boswell reports that Shuvalov shared private information regarding the monarch's intimate affairs.
Mais recentemente, Andrei Illarionov, o ex assessor econômico do presidente da Rússia, Vladimir Putin, demitiu se em dezembro de 2005, em protesto contra o Capitalismo de Estado na Rússia.
More recently, Andrei Illarionov, former economic advisor to Russian President Vladimir Putin, resigned in December 2005, protesting Russia's embracement of state capitalism.
Os componentes da bomba foram desenvolvidos por uma equipe de físicos, liderada por Juliï Borisovich Khariton, que incluía Andrei Sakharov, Victor Adamsky, Yuri Babayev, Yuri Smirnov, e Yuri Trutnev.
The components were designed by a team of physicists headed by Academician Yulii Borisovich Khariton and including Andrei Sakharov, Victor Adamsky, Yuri Babayev, Yuri Smirnov, and Yuri Trutnev.
Com as intenções de Adolf Hitler se tornando claras pelo fim de julho, Josef Stalin nomeou o marechal Andrei Yeremenko comandante da frente sudeste em 1 de agosto de 1942.
After German intentions became clear in July 1942, Stalin appointed Marshal Andrey Yeryomenko as commander of the Southeastern Front on 1 August 1942.