Translation of "Antonia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sua mãe foi Maria Antonia Doughty, filha de William Doughty. | His mother was Maria Antonia Doughty, daughter of William Doughty. |
| Antonia tomou o hábito de freira, com o nome de Irmã Beatriz. | Antonia later became a nun, taking the name Sister Beatrice. |
| Marília é irmã da atriz Sandra Pêra e neta da atriz Antonia Marzullo. | Biography Pêra was born to actors Manuel Pêra and Dinorah Marzullo and the sister of actress Sandra Pêra. |
| O casal adoptou duas crianças Antonia (nascida em 1976) e Thomas (nascido em 1979). | They adopted two children, Antonia (born 1976) and Thomas (born 1979). |
| Este ato foi dito ter ultrajado Antonia, que foi avô de Tibério Gemelo bem como Calígula. | This act was said to have outraged Antonia, who was grandmother to Gemellus as well as to Caligula. |
| Fraser, Antonia The Wives of Henry VIII (1992) ISBN 0 679 73001 X Graves, Michael Henry VIII. | Dowling, Maria Humanism in the Age of Henry the VIII (1986) Fraser, Antonia The Wives of Henry VIII New York Knopf (1992) ISBN 0 679 73001 X Graves, Michael Henry VIII. |
| Após um ano de sua chegada em Tomsk, Bakunin casou com Antonia Kwiatkowska, a filha de um mercador polonês. | Within a year of arriving in Tomsk, Bakunin married Antonia Kwiatkowska, the daughter of a Polish merchant. |
| A versão de Brenda K. Starr A letra da canção é baseada num relacionamento de um seus escritores, Antonia Armato. | Background The song was based on a real life relationship of one of its songwriters, Antonia Armato Armato's former boyfriend had proposed to her, but she felt that the timing was not right. |
| Seu nome completo era Domenico di Tommaso Curradi di Doffo Bigordi.Era filho de Tommaso Bigordi e da sua primeira mulher, Antonia di ser Paolo Paoli. | Life and works Early years Ghirlandaio was born Domenico di Tommaso di Currado di Doffo Bigordi the son of Tommaso Bigordi by his first wife Antonia di ser Paolo Paoli. |
| Em dezembro , segundo o depoente, ele passou a espionar o Xingu Vivo, onde se infiltrou em função da amizade de sua família com a coordenadora do movimento, Antonia Melo. | In December , according to the man, he began to spy on Xingu Vivo, which he infiltrated based on his family's friendship with the coordinator of the movement, Antonia Melo. |
| A biografia de Antonia Fraser sobre a rainha discute a carta de José II sobre o assunto a um de seus irmãos depois que ele visitou Versalhes, em 1777. | Antonia Fraser's biography of the queen discusses Joseph II's letter on the matter to one of his brothers after he visited Versailles in 1777. |
| I Still Believe é uma canção de música pop escrita por Antonia Armato e Giuseppe Cantarelli e originalmente gravada pela cantora estadunidense Brenda K. Starr em seu homônimo álbum de estreia. | I Still Believe is a pop ballad song written and composed by Antonina Armato and Giuseppe Cantarelli, and originally recorded by pop singer Brenda K. Starr. |
| Celestino Sánchez, Antonia Jover, Adrián Rísquez, e Rosario Cunillera são alguns dos membros do Iaioflautas , um colectivo que surgiu em Barcelona em Outubro passado, de braço dado com as acampadas da Praça Catalunha. | Celestino Sánchez, Antonia Jover, Adrián Rísquez, and Rosario Cunillera are some of the members of the the Iaioflautas, a collective that emerged in Barcelona last October alongside the camping grounds in Plaza Catalunya. |
| Na segunda metade do século XX, o trabalho de Antonia Fraser foi considerado mais objetivo ... livre de excessos de adulação ou ataque , características das anteriores biografias, e os seus contemporâneos, como Gordon Donaldson e Ian B. Cowanm, também elaboraram alguns trabalhos mais equilibrados. | In the later half of the twentieth century, the work of Antonia Fraser was acclaimed as more objective ... free from the excesses of adulation or attack that had characterised older biographies, and her contemporaries Gordon Donaldson and Ian B. Cowan also produced more balanced works. |
| Maria Antônia Josefa Joana de Habsburgo Lorena (em alemão Maria Antonia Josepha Johanna von Habsburg Lothringen francês Marie Antoinette Josèphe Jeanne de Habsbourg Lorraine ) (Viena, 2 de novembro de 1755 Paris, 16 de outubro de 1793) foi uma arquiduquesa da Áustria e rainha consorte de França e Navarra. | Marie Antoinette ( or baptised Maria Antonia Josepha Johanna 2 November 1755 16 October 1793), born an Archduchess of Austria, was Dauphine of France from 1770 to 1774 and Queen of France and Navarre from 1774 to 1792. |
| Os biógrafos de Mary, como Antonia Fraser, Alison Weir ou John Guy, chegaram à conclusão de que, ou os documentos eram falsificações, ou que as passagens incriminatórias foram inseridas nas cartas verdadeiras, ou ainda que as cartas foram escritas para Bothwell por outras pessoas ou por Mary para outra pessoa. | Mary's biographers, such as Antonia Fraser, Alison Weir, and John Guy, have come to the conclusion that either the documents were complete forgeries, or incriminating passages were inserted into genuine letters, or that the letters were written to Bothwell by some other person or by Mary to some other person. |
| A lista de escritores convidados foi selecionada pelo idealizador do projeto com a ajuda do escritor João Paulo Cuenca, e houve muito barulho sobre o processo de escolha que juntou um time de experts como Sérgio Sant'Anna, Luiz Ruffato e Marçal Aquino, e escritores inéditos em livro como Antonia Pellegrino e Cecília Giannetti (que está escrevendo um blog do front , aqui). | The names of the invited writers were selected by the head of the project and by the writer João Paulo Cuenca (who also writes a blog, in portuguese), but the list of nominees sparked a library fire of protest among many unchosen writers, who argued about the unclearness of the selection criteria and the unfairness of the the choices made, and about the bad use of public money. |
