Translation of "Apenas diga algo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom, diga algo. | Tom, say something. |
| Diga algo sobre isso. | Say something about this. |
| Diga me algo novo. | Tell me something new. |
| Você quer que eu diga algo? | Do you want me to say something? |
| Apenas diga a palavra. | Just say the word. |
| Diga me algo que eu não saiba. | Tell me something I don't know. |
| Se você tem algo a dizer, diga. | If you have something to say, just say it. |
| Apenas diga como chegar lá. | Just tell me how to get there. |
| Apenas diga sim ou não. | Just say yes or no. |
| Apenas me diga onde está. | Just tell me where it is. |
| Ou você fica quieto ou diga algo interessante. | Either stop talking or say something worth hearing. |
| Diga me algo que eu ainda não saiba. | Tell me something I don't already know. |
| Diga algo mesmo se não souber a resposta certa. | Say something even if you don't know the right answer. |
| Apenas diga, 'Que legal. Isso é fantástico. | Just say to them, 'That's cool. That's fantastic. |
| Queremos apenas que você diga a verdade. | We just want you to tell the truth. |
| Apenas me diga do que você precisa. | Just tell me what you need. |
| Apenas diga o que você quer dizer. | Just say what you want to say. |
| Se você quer dizer algo, vá em frente e diga. | If you want to say something, go ahead and say it. |
| Apenas nos diga o que queres que façamos. | Just tell us what you want us to do. |
| Apenas diga a ela para não se preocupar. | Just tell her not to worry. |
| Apenas me diga o que está na sua mente. | Just tell me what's on your mind. |
| Apenas me diga em que quarto o Tom está. | Just tell me which room Tom is in. |
| Apenas nos diga o que você quer que façamos. | Just tell us what you want us to do. |
| Apenas nos diga o que queres que nós façamos. | Just tell us what you want us to do. |
| Quem já falhou em atingir algo significante em sua vida? Diga, Eu. | How many have ever failed to achieve something significant in your life? Say, Aye. |
| Se não souber o que dizer, diga apenas meus pêsames . | If you don't know what to say, just say my condolences. |
| Apenas nos diga o que você quer que nós façamos. | Just tell us what you want us to do. |
| Se eu puder te ajudar com alguma coisa, apenas diga! | If I can help you with something, just say so. |
| Diga a elas que se danem, e apenas faça o que quiser. | Tell them where to put it, and then just do what you want to do. |
| Ainda que eu provavelmente diga também algo sobre seu cabelo e também sobre sua personalidade. | Though I'll probably also say something about her hair and personality as well. |
| E então para nós, se quisermos saber as horas, temos de usar algo que nos diga. | And so for us, if you want to know the time you have to wear something to tell it. |
| Queria apenas dizer algo sobre o método padrão. | I just wanted to say something about the standard method. |
| ' Foi apenas algo que saiu da minha boca. | ' It was just something that came out of my mouth. |
| Está sentindo do coração, ou é apenas algo cerebral? | Are they feeling it from their heart, or is it just a cerebral thing? |
| Melodia não é apenas algo que se pode cantarolar. | A melody is not merely something you can hum. |
| Diga. | Say it. |
| Diga. | Speak! |
| Apenas logue no seu site de rede social, no seu favorito, e diga, Esse é meu amigo. | You just you log on to your social networking site, your favorite one, you say, This is my friend. |
| Todos acreditam em algo diferente, mas há apenas uma verdade. | Everyone believes something different, but there is only one truth. |
| Apenas saia de sua casa, levante sua voz e diga Nós gostaríamos de ver o fim do regime. | Just step out of your house, raise your voice and say, We would like to see the end of the regime. |
| Apenas fale sobre a trama e diga o quão maravilhoso irá filmar o filme, quais serão os visuais. | Just talk about plot and say how wonderful you'll shoot the film, what the visuals will be. |
| Diga eu | Say, Aye. |
| Não diga. | Don't tell. |
| Diga pare. | Say stop. |
| Não diga! | Ah, really! |
Pesquisas relacionadas : Diga Algo - Apenas Diga Sim - Diga - Diga - Diga Sim - Diga Não - Não Diga - Diga Quando - Diga Tchau - Diga Não - Diga-me - Diga Alto - Diga Oi
