Apenas para recapitular, este é o meu TEDTalk.	Just to review, this is my TEDTalk.
E é isso apenas dar a vocês e a mim um momento para recapitular.	And this is it just to give you and me a moment to catch up.
Eu acho que quero apenas recapitular e dizer que isso é comum.	I think I just want to recapitulate and say this is common.
Gostaria de recapitular o meu inglês.	I would like to brush up my English.
E deixe me recapitular algumas das coisas que vocês têm visto.	And let me recap some of the stuff you've seen.
Agora, deixem me recapitular com vocês por que precisamos fazer assim.	Now let me take you back as to why we needed to do it.
O que vocês podem fazer sobre a crise climática? Eu quero começar com Eu vou mostrar lhes algumas novas imagens e vou recapitular só quatro ou cinco.	What can you do about the climate crisis? I want to start with I'm going to show some new images, and I'm going to recapitulate just four or five.
apenas para explicar.	So just to explain.
Apenas para divulgações	For disseminations only .
Compilar apenas para verificar	Build for check only
Apenas para minha palestra.	Just for my workshop.
Apenas morda para arrancar.	Just bite 'em off.
Apenas olhe para ele.	Just look at him.
) para apenas duas instruções.	) to only two instructions.
Perde apenas para Ontário.	GDP per capita was 45,430.
Transparente, feito apenas para vocês.	It is transparent, made just for you.
Sim, talvez apenas para terminar.	Yes, maybe just to round off.
E isso apenas para começar.	And that's just to start.
Ele apenas faz para irritar,	He only does it to annoy,
Todos apenas olhavam para eles.	Everybody just stared at them.
Todos apenas olhavam para elas.	Everybody just stared at them.
Seria a educação mista melhor do que escolas apenas para garotas e escolas para garotos apenas?	Is co education better than girls only and boys only schools?
Nós existimos apenas para fins decorativos.	We are for decorative purposes only.
Não serve apenas para controlar vocês.	That's not only to censor you.
Ou servem apenas para este lugar?	Or is this just right for this place?
Eu fiz apenas para ganhar dinheiro.	I just do that to make money.
Apenas olhe para as propagandas comerciais.	Just look at the advertisements.
Nós apenas queremos resolver para mu.	We just want to solve for mu.
Dólar americano apenas para o BPI .	US dollar for the BIS only .
Eu tenho olhos apenas para vós.	I only have eyes for you.
Apenas gostaria de ir para casa.	I'd just like to go home.
Ele bebe apenas para ficar bêbado.	He drinks only for the sake of getting drunk.
Ele bebe apenas para ficar embriagado.	He drinks only for the sake of getting drunk.
Pedi apenas para usar La Toya.	I begged just to have it 'La Toya'.
Não apenas para Nova Iorque, mas para o mundo.	Not just for New York, but for the world.
Propagar o tempo apenas para estes símbolos	Propagate time for only these symbols
Para mim, Kiva é apenas o princípio.	Now for me, Kiva is just the beginning.
Ela tem apenas seis anos para viver.	She has six years to live.
Gestor de ficheiros apenas para GTK 2	A GTK 2 only archive manager
Utilize cada seringa apenas para uma injecção.	Only use each syringe for one injection.
( a ) Para 1990 93 , apenas Governo Federal .	( a ) 1990 93 Federal government only .
Sim , mas apenas para entregas sem pagamento .	Announcement of main refinancing operation Main allotm .
Sim , mas apenas para entregas sem pagamento .	Allotment of main refinancing operation Main settl .
Sim , mas apenas para entregas sem pagamento .	117 Annex 7 Operational conditions for the use of eligible securities settlement systems1 ( as at July 1998 ) COUNTRY Belgium SSS TO ASSESS NBB Clearing system CIK Euroclear ELIGIBILITY Yes , but only on a free delivery basis after 4.15 p.m. Yes , provided that the system conforms with TARGET opening times .
Sim , mas apenas para entregas sem pagamento .	Yes , but only on a free delivery basis after 3 p.m. Yes , on a free delivery basis after 2.45 p.m. but intend to offer intraday facilities against payment in central bank money on a real time basis at the start of Stage Three . Yes , but with pre deposited securities after 1.30 p.m. until the system conforms with TARGET opening times .

Pesquisas relacionadas : Recapitular - Então, Para Recapitular - Apenas Para - Para Apenas - Apenas Para - Apenas Para - Recapitular A Garrafa - Apenas Para Comparar - Apenas Para Inspiração - Apenas Para Comparação - Olhando Apenas Para - Apenas Para Atualização

Exibir esta página em português