Translation of "Apenas para referência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Notas O M3 é apresentado apenas como referência . | Notes M3 is shown for reference only . |
| Há apenas um ponto de referência, que é o corpo. | There is just one reference point, which is the body. |
| No grupo de códigos das rubricas do balanço apenas é utilizado um subconjunto de valores para definir a área de referência . | Only a subset of its values are used to define the reference area in the BSI key family . |
| No grupo de códigos das rubricas do balanço apenas é utilizado um subconjunto de valores para definir a área de referência . | Only a subset of its values is used to define the reference area in the BSI key family . |
| Notas O M3 é apresentado apenas como referência ( M3 1 2 3 4 5 ) . | Notes M3 is shown for reference only ( M3 1 2 3 4 5 ) . |
| Notas O M3 é apresentado apenas como referência ( M3 1 2 3 4 5 ) . | Notes M3 is shown for reference only ( M3 1 2 3 4 5 ) . Longer term financial liabilities ( excluding capital and reserves ) are shown with an inverted sign , since they are liabilities of the MFI sector . |
| Notas O M3 é apresentado apenas como referência ( M3 1 2 3 4 5 ) . | Notes M3 is shown for reference only ( M3 1 2 3 4 5 ) . |
| Guia de Referência para Debian | Debian Reference Guide |
| Virtualmente nenhum cliente e muitos poucos servidores se restringem apenas às RFCs mencionadas como referência. | Virtually no clients and very few servers rely strictly on the above RFCs as a reference. |
| Ao longo do período de referência , apenas a República Checa e a Suécia registaram taxas de juro de longo prazo médias abaixo do valor de referência . | Over the reference period , only the Czech Republic and Sweden had average long term interest rates below the reference value . |
| Agora, há outras formas de fazer alguém se abrir, e isso é apenas uma referência breve. | Now, there are other ways that you get somebody to open up, and this is just a brief reference. |
| Em 2009 , apenas a Estónia e a Suécia registaram défices orçamentais inferiores ao valor de referência . | Only Estonia and Sweden recorded fiscal deficits below the reference value in 2009 . |
| A Província da Beira Alta manteve se, mas apenas como unidade estatística e de referência regional. | Beira Alta Province () was a Portuguese province in the north of Portugal. |
| Parâmetros de referência para existências logísticas de notas | Benchmarks for logistical stocks of banknotes |
| O Conselho do BCE anunciou um valor de referência para o crescimento do M3 ( ver também valor de referência para o crescimento monetário ) . | Convergence programmes see stability programmes . |
| Para os utilizadores de nix que falam Alemão referência | For German speaking nix users link |
| União Económica e Monetária ( UEM ) Unidade de Conta Europeia ( ECU ) Valor de referência para a situação orçamental Valor de referência para o crescimento monetário | The Monetary Policy of the ECB The Monetary Policy of the ECB |
| referência . | The Italian lira has been participating in the ERM for around 15 months , i.e. for less than two years prior to the examination by the EMI . |
| É possível ser uma referência ao fato que a Revolução Industrial tenha se iniciado na Inglaterra, ou ser apenas coincidência. | This may be a reference to the fact that the Industrial Revolution began in England, or it could be just a coincidence. |
| Anúncio do valor de referência quantitativo para o crescimento monetário . | Announcement of the quantitative reference value for monetary growth . |
| O basquetebol de Piracanjuba é uma referência para a região. | For photos of the city see Photos of Piracanjuba. |
| Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência | Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown |
| Referência Debian | Debian Reference |
| Referência 30 . | Reference 30 . |
| Referência 35 . | Reference 35 . |
| Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço | Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown |
| ( 17 ) Ver a nota de rodapé 9 para a referência completa . | ( 17 ) See footnote 9 for full reference . |
| Considerada por muitos gravações de referência para a ópera de Puccini. | It is considered by many to be the finest recording of a complete opera ever made. |
| apenas para explicar. | So just to explain. |
| Apenas para divulgações | For disseminations only . |
| Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês | Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month |
| Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência | Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector |
| Para sinalizar o seu compromisso para com a análise monetária e dar uma referência para a avaliação da evolução monetária , o BCE anunciou um valor de referência para o crescimento do agregado monetário largo M3 . | To signal its commitment to monetary analysis and provide a benchmark for the assessment of monetary developments , the ECB has announced a reference value for the growth of the broad monetary aggregate M3 . |
| Ano de referência ... | Reference year ... |
| Área de referência | Reference area |
| Área de referência . | Reference area . |
| (edição de referência). | Haldane and G.R.T. |
| Em física, uma transformação de Galileu é usada para transformações entre as coordenadas de dois quadros de referência que diferem apenas por um movimento relativo constante dentro das construções da física newtoniana. | In physics, a Galilean transformation is used to transform between the coordinates of two reference frames which differ only by constant relative motion within the constructs of Newtonian physics. |
| Foi a primeira vez que Williams teve que compor com um filme incompleto de Spielberg, já que apenas as primeiras seis bobinas, totalizando 60 minutos, estávam prontos para ele usar como referência. | It was the first time Williams had to compose with an incomplete Spielberg film, as only the first six reels, totalling sixty minutes, were ready for him to use as reference. |
| Este cenário de referência para o crescimento permanece rodeado de muita incerteza . | This baseline scenario for growth continues to be surrounded by a good deal of uncertainty . |
| Termos de referência para o cumprimento da SEPA pelos sistemas de cartões | Terms of Reference for the SEPA compliance of card schemes |
| (em português) Modelo de referência para estruturar o Seis Sigma nas organizações. | Six sigma (3.4 DPMO) is not the goal of all processes. |
| O nome traduz se para banho prado , fazendo referência às fontes termais. | Its name translates to meadow baths, making reference to the hot springs. |
| Exemplo POINTER Cria uma referência para uma função ou procedimento já existente. | A scalar holds a single value, such as a string, number, or reference to any other type. |
| O valor de referência não é um objectivo monetário , mas uma referência para a análise do conteúdo informativo da evolução monetária na área do euro . | The reference value is not a monetary target but a benchmark for analysing the information content of monetary developments in the euro area . |
Pesquisas relacionadas : Apenas Para Referência - Apenas Para Fins De Referência - Apenas Para - Para Apenas - Apenas Para - Apenas Para - Referência Para - Para Referência - Para Referência - Referência Para - Apenas Para Comparar - Apenas Para Inspiração - Apenas Para Comparação - Olhando Apenas Para