Translation of "Aproveite tudo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aproveite - tradução : Aproveite - tradução : Tudo - tradução : Tudo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aproveite!
Enjoy yourself!
Aproveite!
Enjoy.
Aproveite seus feriados.
Enjoy your holidays.
Aproveite suas férias.
Enjoy your holidays.
Aproveite suas férias.
Enjoy your vacation.
Aproveite o show.
Enjoy the show.
Aproveite a vida!
Enjoy the life!
Aproveite o voo.
Enjoy the flight.
Aproveite a sua estada.
Enjoy your stay.
Aproveite ainda melhor as férias
Experience an ideal holiday
Aproveite o fim de semana.
Enjoy the weekend.
Aproveite a sua juventude enquanto dure.
Enjoy your youth while it lasts.
Aproveite o seu fim de semana!
Enjoy your weekend.
Aproveite a sua estada em Boston.
Enjoy your stay in Boston.
Por favor, aproveite a sua estada.
Please enjoy your stay.
Elas são boas. São criações suas. Aproveite.
They're good. They're your creation. Enjoy it.
Aproveite a festa até o último instante!
Enjoy the party until the end!
Então você pode experimentar hoje, e eu diria aproveite.
So you can try it yourself today, and I would say, enjoy.
Aproveite as sobras de comida para alimentar os porcos!
Save kitchen waste to feed the pigs!
Então aproveite seu sushi mais tarde, com as Leis da Simplicidade.
So enjoy your sushi meal later, with the laws of simplicity.
Algo que melhore a qualidade de vida, para que todo mundo aproveite.
Something that improves quality of life, for everybody to enjoy.
Fuja da rotina do dia a dia e aproveite o melhor de Alfredo Chaves.
The town of Alfredo Chaves lies at 10 m above sea level.
Aproveite para ver as camisetas, que estão à venda para apoiar o trabalho no blogue.
Also check out these t shirts, that have been on sale to help to support the blog.
E, no espírito das lusofonias, aproveite para conhecer um pouquinho mais do sotaque e das coisas de Angola.
And, in the spirit of the Portuguese language, take the opportunity to learn a little more about the accent and culture of Angola.
O autor Sam Martin partilha fotos do estranho hobby mundial, que analisa as coordenadas XY O espaço masculino Pegue uma gelada e aproveite.
Author Sam Martin shares photos of a quirky world hobby that's trending with the XY set manspaces. Grab a cold one and enjoy.
Tudo é tudo.
Everything is everything.
Tudo disso, tudo.
Everything from this, everything.
tudo aberto, tudo disponível.
All open, all available.
Está tudo arruinado, tudo.
Everything is ruined. Everything.
Roubaram tudo, sumiram com tudo.
They stole everything, they took everything.
Tudo compreender é tudo perdoar.
To understand all is to forgive all.
Quem tudo quer tudo perde.
He who desires too much, gets nothing.
Você consegue obter tudo disso, tudo.
You can get everything from this, everything.
E tudo, tudo que você diz me toca, e tudo isso faz sentido.
And everything, everything you say clicks with me, and it all makes sense.
Não sei de tudo, nunca soube de tudo e nunca saberei de tudo.
I don't know everything, I never knew everything, and I'll never know everything.
Está conectado. Tudo se engancha com tudo.
It's connected it all hooks into each other.
Tudo.
Everything.
E tudo isso é natural. É tudo natural.
This is all natural. This is all natural.
TV a cabo, água, tudo, tudo é roubado.
Cable TV, water, the whole gamut, all gets stolen.
Pode ser entendida apenas no contexto de história e tudo tudo, tudo isso é história.
It can only be understood in the context of story, and everything, all of this is story.
Não acredite em tudo que ouve. Não goste de tudo que vê. Não diga tudo que sabe. Não faça tudo que quer.
Don't believe everything you hear. Don't love everything you see. Don't say everything you know. Don't do everything you want.
E tudo isto é ótimo e está tudo bem.
And all of that's great, and it's fine.
Isto é tudo você. E isto é tudo nós.
This is all you. And this is all us.
E isso é tudo, é tudo que eles sabem.
And that's about it, that's all they know.
E tudo isto cresceu de sementes. Estamos aprendendo tudo.
And these were all grown from seeds. We're learning everything.

 

Pesquisas relacionadas : Aproveite Seu - Apenas Aproveite - Aproveite-os - Aproveite Isto - Aproveite Com - Aproveite Benefícios - Então Aproveite - Tudo - Tudo - Tudo