Translation of "Arnold Schoenberg" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Arnold Schoenberg and the Ideology of Progress in Twentieth Century Musical Thinking . | Arnold Schoenberg and the Ideology of Progress in Twentieth Century Musical Thinking . |
| Estudou com Henry Cowell (1933) e Arnold Schoenberg (1933 1935), ambos conhecidos por suas inovações radicais na música. | His teachers included Henry Cowell (1933) and Arnold Schoenberg (1933 35), both known for their radical innovations in music, but Cage's major influences lay in various East and South Asian cultures. |
| Membros São membros da Segunda Escola de Viena Arnold Schoenberg Alban Berg Anton Webern Primeira Escola de Viena | Members The principal members of the school, besides Schoenberg, were Alban Berg and Anton Webern, who were among his first composition pupils. |
| Arnold Schoenberg Letters , selected and edited by Erwin Stein, translated from the original German by Eithne Wilkins and Ernst Kaiser. | Arnold Schoenberg Letters , selected and edited by Erwin Stein, translated from the original German by Eithne Wilkins and Ernst Kaiser. |
| Além da influência francesa, Gershwin ficou fascinado com as obras de Alban Berg, Dmitri Shostakovich, Igor Stravinsky, Darius Milhaud e Arnold Schoenberg. | Aside from the French influence, Gershwin was intrigued by the works of Alban Berg, Dmitri Shostakovich, Igor Stravinsky, Darius Milhaud, and Arnold Schoenberg. |
| A Segunda Escola de Viena é o o grupo de compositores modernos de Viena, Áustria, formada por Arnold Schoenberg e seus discípulos. | The Second Viennese School () is the group of composers that comprised Arnold Schoenberg and his pupils and close associates in early 20th century Vienna, where he lived and taught, sporadically, between 1903 and 1925. |
| Seis anos mais tarde, graduou se na Universidade de Tóquio, em história da arte e história da música, com uma tese sobre Arnold Schoenberg. | Six years later he graduated from the University of Tokyo where he wrote a thesis on the composer Arnold Schoenberg. |
| A Schoenberg Reader. | A Schoenberg Reader. |
| Berg seguiu as pisadas do seu mestre Arnold Schoenberg ao usar a atonalidade livre para expressar emoções e os processos de pensamento das personagens em palco. | Berg was following in the footsteps of his teacher, Arnold Schoenberg, and the Second Viennese School, by using free atonality to express emotions and even the thought processes of the characters on the stage. |
| Schoenberg is Dead (1952). | Schoenberg is Dead (1952). |
| Schoenberg se recusou, alegando Eu apenas o faria um mal Schoenberg, e você é um bom Gershwin. | Schoenberg refused, saying I would only make you a bad Schoenberg, and you're such a good Gershwin already. |
| The Berg Schoenberg Correspondence Selected Letters. | The Berg Schoenberg Correspondence Selected Letters. |
| Schoenberg, Wittgenstein, and the Vienna Circle. | Schoenberg, Wittgenstein, and the Vienna Circle. |
| The Berg Schoenberg Correspondence Selected Letters . | The Berg Schoenberg Correspondence Selected Letters . |
| Arnold Schönberg als Maler Arnold Schönberg as Painter . | Arnold Schönberg als Maler Arnold Schönberg as Painter . |
| Ele pediu a Schoenberg algumas lições de composição. | He also asked Schoenberg for composition lessons. |
| Outros compositores que também têm utilizado o contraponto dissonante, embora não conforme prescrito por Charles Seeger são Ruth Crawford Seeger, Carl Ruggles, Henry Cowell, Henry Brant, Dane Rudhyar, Lou Harrison, Fartein Valen, e Arnold Schoenberg. | Other composers who have used dissonant counterpoint, if not in the exact manner prescribed by Charles Seeger, include Ruth Crawford Seeger, Carl Ruggles, Henry Cowell, Henry Brant, Dane Rudhyar, Lou Harrison, Fartein Valen, and Arnold Schoenberg. |
| TOYNBEE, Arnold J. | Witz, James J. |
| Arnold Schoenberg's Journey. | Arnold Schoenberg's Journey. |
| The Test Pressings of Schoenberg Conducting Pierrot lunaire Sprechstimme Reconsidered . | The Test Pressings of Schoenberg Conducting Pierrot lunaire Sprechstimme Reconsidered . |
| Arnold Schwarzenegger é republicano. | Arnold Schwarzenegger is a Republican. |
| London Edward Arnold, 1977. | London Edward Arnold, 1977. |
| Publisher E. Arnold, 1995. | Publisher E. Arnold, 1995. |
| London Arnold Publication, 1996. | London Arnold Publication, 1996. |
| Schoenberg and his school the contemporary stage of the language of music . | Schoenberg and his school the contemporary stage of the language of music . |
| De onde Arnold Schwarzneger veio? | Where did Arnold Schwarzenegger come from? |
| Arnold era fascinado pela numerologia. | Arnold was largely self taught. |
| Com a chegada da idade moderna da música erudita, o quarteto retornou à antiga popularidade entre os compositores, e passou a ter um papel central no desenvolvimento da obra de compositores como Arnold Schoenberg, Béla Bartók e, especialmente, Dmitri Shostakovitch e Heitor Villa Lobos. | With the onset of the Modern era of classical music, the quartet returned to full popularity among composers, and played a key role in the development of Arnold Schoenberg, Béla Bartók, and Dmitri Shostakovich especially. |
| Arnold Schwarzenegger foi governador da Califórnia. | Arnold Schwarzenegger was the governor of California. |
| London Edward Arnold Ltd. ISBN 0713159693. | London Edward Arnold Ltd. ISBN 0 7131 5969 3 Pritchett, V. S. (1973). |
| London New York, Edward Arnold, 1988. | London New York, Edward Arnold, 1988. |
| E mais atualmente, o ator Arnold Schwarzenegger. | The largest university is the University of Vienna. |
| 1951 Arnold Sommerfeld, físico alemão (n. 1868). | 1881) 1951 Arnold Sommerfeld, German physicist (b. |
| Journal of the Arnold Schönberg Center , no. | Journal of the Arnold Schönberg Center , no. |
| E eles convocaram Jack Nicklaus e Arnold Palmer. | And they brought in Jack Nicklaus and Arnold Palmer. |
| Quero falar com o Arnold Schwarzenegger em alemão. | I want to speak in German with Arnold Schwarzenegger. |
| ISBN 0 87969 607 9 Thackray, Arnold, ed. | ISBN 0 87969 607 9 Thackray, Arnold, ed. |
| Publicações selecionadas Arnold, J.R. and W. F. Libby. | Works Arnold, J.R. and W. F. Libby. |
| A NME deu ao álbum 9 10 com Roger Morton escrevendo, é incrivel que uma banda tão jovem consiga carregar toda essa herança que incluem as visões obscurar de Kurt Cobain e Kafka, Mahler e The Tiger Lillies, David Cronenberg e Arnold Schoenberg e fazer um álbum sexy e populista. | Origin of Symmetry (2001) was well received by critics NME gave the album 9 10 with Roger Morton writing It's amazing for such a young band to load up with a heritage that includes the darker visions of Cobain and Kafka, Mahler and The Tiger Lillies, Cronenberg and Schoenberg, and make a sexy, populist album. |
| London Arnold NY OUP 0340720336 paper 0 340720328 hard). | London Arnold NY OUP 0340720336 paper 0 340720328 hard. |
| Maca Meyer, N. Carranza, S. Rando, J.C. Arnold, E.N. | Maca Meyer, N. Carranza, S. Rando, J.C. Arnold, E.N. |
| O álbum é uma mistura de instrumentais complicados e o uso de sprechstimme (canção ou voz falada) por parte de Zappa uma técnica composicional utilizada por compositores como Arnold Schoenberg e Alban Berg mostrando algumas das mais talentosas bandas que Zappa já tivera (contando, na maior parte, com o baterista Vinnie Colaiuta). | The album is a mixture of complicated instrumentals and Zappa's use of sprechstimme (speaking song or voice) a compositional technique utilized by such composers as Arnold Schoenberg and Alban Berg showcasing some of the most accomplished bands Zappa ever had (mostly featuring drummer Vinnie Colaiuta). |
| Inicialmente, o personagem foi apresentado em uma trilogia de curtas de animação de 1988 a 1991 Arnold Escapes from Church (1988), The Arnold Waltz (1990) e Arnold Rides a Chair (1991), sendo o último citado exibido durante o programa Sesame Street . | The character was previously featured in a trilogy of clay animation shorts from 1988 to 1991 Arnold Escapes from Church (1988), The Arnold Waltz (1990), and Arnold Rides a Chair (1991), the latter having been aired as a filler short on Sesame Street in 1991 as well as an eight minute short, titled Arnold (1996), shown in theaters before Nickelodeon's first feature length film, Harriet the Spy . |
| Cummins minus Allison GmbH Arnold minus Sommerfeld minus Ring 2 | Cummins minus Allison GmbH Arnold minus Sommerfeld minus Ring 2 |
| 1918 Arnold Stang, ator e comediante norte americano (m. 2009). | 1936) 2009 Ulf Larsson, Swedish actor and director (b. |
