Translation of "Artois" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Carlos, Conde de Artois, fugiu da França com sua esposa, filhos e vários cortesãos em 16 de julho. | On 16 July, the Count of Artois left France with his wife and children, along with many other courtiers. |
| O Conde de Artois tinha uma pensão do rei Jorge III do Reino Unido e enviava algum dinheiro a Luís. | Artois had an allowance from King George III of Great Britain and sent some money to Louis. |
| 'Allo 'Allo conta a história de René Artois, dono de um café francês na vila de Nouvion, durante a Segunda Guerra Mundial. | tells the story of René Artois, a French café owner in the town of Nouvion. |
| Quando o pai de Margarida morreu, em 1384, ela e Filipe herdaram os Condados de Artois, da Borgonha, de Nevers e de Rethel. | When Margaret's father died in 1384, she and Philip inherited the counties of Artois, Burgundy, Flanders, Nevers, and Rethel. |
| O Conde da Provença e seu irmão Carlos, Conde de Artois, foram os padrinhos representando o irmão da rainha José II, Sacro Imperador Romano Germânico. | Louis Stanislas and his brother, the Count of Artois, served as godfathers by proxy for Joseph II, Holy Roman Emperor, the queen's brother. |
| Ao fim do século XIII, Roberto II de Artois construiu um jardim dos prazeres no seu castelo em Hesdin que possuíam autômatos os quais divertiam as pessoas. | At the end of the thirteenth century, Robert II, Count of Artois built a pleasure garden at his castle at Hesdin that incorporated several automata as entertainment in the walled park. |
| A Espanha aceitou assinar o Tratado dos Pirinéus em 1659, na qual ela cedia à França o Roussillon, a Cerdanha e algumas praças dos Países Baixos como Artois. | Spain agreed to the Peace of the Pyrenees in 1659 that ceded to France the Spanish Netherlands territory of Artois and the northern Catalan county of Roussillon. |
| Ele foi sucedido por seu irmão o Conde de Artois, que ascendeu ao trono como Carlos X. Luís foi o último monarca francês a morrer enquanto ainda era rei. | He was succeeded by his youngest brother, the Count of Artois, as Charles X.Louis XVIII was the last French monarch, and the only one after 1774, to die while still ruling. |
| Com a paz doméstica assegurada, Luís XIV apontou para as fronteiras da França, que foram expandidas para incluir, entre outras regiões, Roussillon, Artois, Dunquerque, Franche Comté, Estrasburgo, Alsácia e Lorena. | With domestic peace assured, Louis XIV caused the borders of France to be expanded to include, among other regions, Roussillon, Artois, Dunkirk, Franche Comté, Strasbourg, Alsace and Lorraine. |
| Nascido de família nobre, seguiu a carreira do Direito e se tornou sucessivamente advogado do conselho geral em Artois, procurador para o parlement de Douai, mestre de requisições, intendente de Metz (1768) e de Lille (1774). | Life Rise to prominence Born in Douai of an upper class family, he entered the legal profession and became a lawyer to the general council of Artois, procureur to the parlement of Douai, maître des requêtes , intendant of Metz (1768) and of Lille (1774). |
| Por um lado, o rei estava longe de ser tão reacionário como seus irmãos, o conde de Provença e o conde de Artois, e ele repetidamente enviou mensagens a eles pedindo a suspensão de suas tentativas para lançar contra golpes. | On one hand, Louis was nowhere near as reactionary as his brothers, the comte de Provence and the comte d'Artois, and he repeatedly sent messages to them requesting a halt to their attempts to launch counter coups. |
