Translation of "As Filipinas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Filipinas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

As Filipinas não tiveram sucesso.
The Philippines didn't succeed.
As Filipinas ocupam o segundo lugar.
The Philippines ranks second.
E vejam aqui compare com as Filipinas de hoje.
And look here compare to the Philippines of today.
Filipinas Em 1935, Eisenhower acompanhado de Douglas MacArthur foi para as Filipinas onde atuou como assistente militar ao Governo filipino.
In 1935, he accompanied MacArthur to the Philippines, where he served as assistant military adviser to the Philippine government in developing their army.
Voltou para as Filipinas no início de 1977 e retomou as gravações.
He returned to the Philippines in early 1977 and resumed filming.
Como resultado, muitos cristãos japoneses fugiram para as Filipinas Espanholas.
As a result, many Kirishitans (early Japanese Christians) fled to either Portuguese Macau or the Spanish Philippines.
As Filipinas, por exemplo, são uma fonte de jovens mulheres.
The Philippines, for instance, is a source of young women.
As Filipinas têm uma reivindicação pendente na parte oriental de Sabah.
The Philippines has a dormant claim to the eastern part of Sabah.
Apesar da resistência persistente em Corregidor, as Filipinas foram capturadas em maio de 1942, forçando o governo da Commonwealth das Filipinas ao exílio.
Despite stubborn resistance at Corregidor, the US possession of the Philippines was eventually captured in May 1942, forcing its government into exile.
Por que os remédios são caros em um país como as Filipinas?
Why are medicines expensive in a poor country like the Philippines?
Diz se que os portugueses chamavam as Filipinas de Ilhas do Oriente .
It's said that the Portuguese called the Philippines Ilhas do Oriente .
Triciclo em Dumaguete, Filipinas.
Tricycle in Dumaguete, Philippines.
Procedimentos nas Filipinas O impeachment nas Filipinas segue procedimentos semelhantes aos dos Estados Unidos.
In the case of the impeachment of a president, the Chief Justice of the United States presides over the proceedings.
No verão de 1942, o Japão conquistou Myanmar, Tailândia, as Índias Orientais Holandesas e as Filipinas.
By the summer of 1942, the Japanese had conquered Burma, Siam, the Dutch East Indies, and the Philippines.
Com aproximadamente 300.000 km², as Filipinas são o 72º maior país do mundo.
At approximately , the Philippines is the 64th largest country in the world.
A águia das filipinas ( Pithecophaga jefferyi ), também conhecida como águia pega macaco, é uma grande águia em risco de extinção que habita as florestas tropicais das Filipinas.
The Philippine eagle ( Pithecophaga jefferyi ), also known as the monkey eating eagle, is an eagle of the family Accipitridae endemic to forests in the Philippines.
As três fontes de migração para Hong Kong são as Filipinas (), a Indonésia () e os Estados Unidos ().
In 2008, there were an estimate of 252,500 foreign domestic helpers from Indonesia and the Philippines working in Hong Kong.
Estudo de caso nas Filipinas
Philippines case study
É mais divertido nas Filipinas.
It's more fun in the Philippines.
Ontem nós começamos a rezar pela chuva em todas as missas católicas das Filipinas.
Aiza Bautista, Typing Free cautions the media not to frighten the public
As Filipinas tem sido um aliado dos Estados Unidos desde a Segunda Guerra Mundial.
The Philippines has been an ally of the United States since World War II.
Ele compartilha uma estreita relação particular com as Filipinas e outros países, como Singapura.
Brunei shares a close relationship with the Philippines and Singapore.
Bandeiras locais eram permitidas em algumas áreas, como as Filipinas, a Indonésia e Manchukuo.
Local flags were allowed for some areas such as the Philippines, Indonesia, and Manchukuo.
De todas as ilhas das Filipinas, Mindanau demonstra a maior variedade de desenvolvimento fisiográfico.
Of all the islands of the Philippines, Mindanao shows the greatest variety of physiographic development.
A Seleção Filipina de Futebol representa as Filipinas nas competições de futebol da FIFA.
The Philippine national football team is the national football team of the Philippines and represents the country in international football.
Gary Kurtz, amigo e produtor de Lucas, viajou para as Filipinas observando locais adequados.
Lucas' friend and producer Gary Kurtz traveled to the Philippines, scouting suitable locations.
Os Estados Unidos anexaram as ex colônias espanholas de Porto Rico, Filipinas e Guam.
The U.S. annexed the former Spanish colonies of Puerto Rico, the Philippines and Guam.
As Filipinas também são o primeiro país tropical a competir nos Jogos Olímpicos de Inverno.
The Philippines is also the first tropical nation to compete at the Winter Olympic Games.
Contudo, as Filipinas lutaram junto à bandeira americana contra o Japão na Segunda Guerra Mundial.
World War I gave the Philippines the opportunity to pledge assistance to the US war effort.
As filmagens de Mammoth (2009), trouxe Williams para locais como a Suécia, Tailândia e Filipinas.
Filming for Mammoth (2009) took Williams to locations in Sweden, Thailand and the Philippines.
Ilhas das Filipinas Bohol Cebu Palawan
Kalayaan is a Filipino word meaning freedom .
Palawan é uma ilha das Filipinas.
Palawan Island is the largest island of the Palawan Province, Philippines.
Comunicações As Filipinas possui um sofisticado setor de telefonia celular e uma alta concentração de usuários.
Communications The Philippines has a sophisticated cellular phone industry and a high concentration of users.
Os Estados Unidos tinha enviado uma força de cerca de 11.000 tropas terrestres para as Filipinas.
The U.S. had sent a force of some 11,000 ground troops to the Philippines.
ref Na época, os alemães esperavam que o confronto nas Filipinas para terminar em uma derrota norte americana, com os revolucionários capturando Manila e deixando as Filipinas madura para a colheita alemã.
ref At the time, the Germans expected the confrontation in the Philippines to end in an American defeat, with the revolutionaries capturing Manila and leaving the Philippines ripe for German picking.
Kuliglig, um bicitáxi motorizado, em Manila, Filipinas.
Kuliglig or motorized pedicabs in Manila.
Manila nas Garras da Luz (Filipinas, 1975)
Manila in the Claws of Light (Philippines, 1975)
É também ativista baseado em Manila, Filipinas.
He is also an activist based in Manila, Philippines.
Esta massa folhada é popular nas Filipinas.
This puff pastry is popular in the Philippines.
A maioria dos blogueiros das Filipinas está preocupada com as mudanças no modelo de clima no país.
Most Philippine bloggers are worried over the changing weather patterns in the country.
Abaixo estão as fotos do protesto de pranchas na Universidade das Filipinas, que foram publicadas no Facebook
Below are the photos of the planking protest in the University of the Philippines which were uploaded onto Facebook
As vítimas eram naturais de vários países, incluindo França, Nova Zelândia, Filipinas, África do Sul e Espanha.
Those who died came from various countries including France, New Zealand, the Philippines, South Africa and Spain.
Assim como as Filipinas, a Malásia introduziu emendas à lei, que poderão restringir a liberdade na Internet.
Like the Philippines, Malaysia has introduced amendments in the law which could curtail internet freedom.
É um dos dois únicos países predominantemente cristãos no sudeste da Ásia, sendo o outro as Filipinas.
It is one of only two predominantly Christian nations in Southeast Asia, the other being the Philippines.
Cerca de 54 espanhóis de infantaria foram capturados e transportados para as Filipinas como prisioneiros de guerra.
Some 54 Spanish infantry were captured and transported to the Philippines as prisoners of war.

 

Pesquisas relacionadas : Na Filipinas - Na Filipinas - Ilhas Filipinas - Nas Filipinas - Filipinas São - Nas Filipinas - Mar Das Filipinas - Central Das Filipinas - República Das Filipinas - Capital Das Filipinas - Batalha Do Mar Das Filipinas - As Partes - As Prefeituras