Translation of "As células identificadas" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Cells Stem Cancer Cell Unidentified Identified Unidentified Bombing Sources

  Examples (External sources, not reviewed)

Nota geral as células identificadas com são usadas no cálculo da base de incidência das reservas mínimas .
General note Cells marked with an are used in the calculation of the reserve base .
Activo ( 1 ) As células identificadas com são usadas no cálculo da base de incidência das reservas mínimas .
Assets ( 1 ) Cells marked with an are used in the calculation of the reserve base .
Nota geral As células identificadas com são usadas no cálculo da base de incidência das reservas mínimas .
General note Cells marked with an are used in the calculation of the reserve base .
As células identificadas com no quadro 1 do anexo I são usadas no cálculo da base de incidência das reservas mínimas .
Cells marked with an in Table 1 in Annex I are used in the calculation of the reserve base .
As células dendríticas maduras activam as células T auxiliares e as células T citotóxicas.
Mature dendritic cells activate T helper cells and cytotoxic T cells.
Apenas as rubricas principais são identificadas separadamente .
Only the main items of the balance sheet are separately identified .
As células do fígado, as células nervosas, as células pancreáticas nós ainda não podemos cultivá las.
Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today.
Então pegamos as células, as células vasculares, células de vasos sanguíneos, nós perfundimos a árvore vascular com as células do próprio paciente.
We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells.
Ou podemos usar apenas células tanto as suas próprias células como as de células tronco.
Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations.
Todas as células vêm de células preexistentes.
The study of cells is called cell biology.
São várias as lições identificadas no Capítulo 4 .
Several lessons emerge from this chapter .
Só as rubricas principais do balanço são identificadas separadamente .
Only the main items of the balance sheet are separately identified .
Apenas as rubricas principais do balanço são identificadas separadamente .
Only the main items of the balance sheet are separately identified .
Ativadas, as células NK liberam grânulos citotóxicos que destroem as células hostis.
Activated NK cells release cytotoxic (cell killing) granules which then destroy the altered cells.
Somos feitos de células e coisas entre as células.
We're made of cells and stuff between cells.
Tipos de células Células piramidais As células piramidais são as células que se apresentam em maior número no neocórtex.
The first divisions of the progenitor cells are symmetric, which duplicates the total number of progenitor cells at each mitotic cycle.
As contas espelho são identificadas pelo BIC do BCSP pertinente .
2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 72 B use by the AS . Mirror accounts are identified by the relevant ASCB 's BIC .
O Abraxane afecta também as células não cancerosas, por exemplo as células sanguíneas e as células nervosas, o que pode causar efeitos secundários.
Abraxane also affects non cancer cells such as blood and nerve cells, which can cause side effects.
As células tronco derivadas da gordura são células tronco adultas.
Fat derived stem cells are adult stem cells.
As células pareciam melhor.
The cells looked better.
Aqui vão as células.
There go the cells.
As células T auxiliares activadas interagem com os macrófagos e as células B para as activarem.
The activated helper T cells interact with macrophages and B cells to activate them in turn.
As opções até à data identificadas à disposição dos BCN são as seguintes
The options so far identified that would be available to NCBs are the following
Mas as chamados conquistas nunca são identificadas como as alegações dos seus admiradores.
But their so called achievements are never identified as the allegations of their apologists.
As células NK são leucócitos que atacam e destroem células tumorais ou células infectadas por vírus.
Natural killer (NK cells) cells are leukocytes that attack and destroy tumor cells, or cells that have been infected by viruses.
As células tronco, células mães ou células estaminais são células que possuem a melhor capacidade de se dividir dando origem a duas células semelhantes às progenitoras.
Stem cells are undifferentiated biological cells that can differentiate into specialized cells and can divide (through mitosis) to produce more stem cells.
Devem ser identificadas as pessoas de contacto junto do agente inquirido
the contact persons within the reporting agent must be identified
As contas espelho são identificadas pelo BIC do BCSP perti nente .
Mirror accounts are identified by the relevant ASCB 's BIC .
Células B 2 Reconhecimento do antígeno pelas células B A diferença é de como as células B e as T veêm o antígeno.
Recognition of antigen by B cells A critical difference between B cells and T cells is how each lymphocyte recognizes its antigen.
Tenho estudado muito sobre as células embrionárias células embrionárias sáo particularmente poderosas.
So I've studied a lot about stem cells embryonic stem cells are particularly powerful.
Agora, esses tipos de células podem fazer as células de localização acenderem.
Now both of these kinds of cells can make the place cells fire.
Todas as células sanguíneas brancas começam na medula óssea como células tronco.
In leukopenias there is a decrease in the number of white blood cells.
As células do parênquima podem se especializar em células ou estruturas secretoras.
It can be distinguished through their thin cell wall as compared to other cells.
São todas as células tronco.
That's all stem cells.
As pessoas têm células rede?
Do people have grid cells?
As células eucarióticas têm núcleo.
Eukaryotic cells have nuclei.
E então nós desenvolvemos as células fora do corpo pegamos o molde, vestimos com células células do próprio paciente, dois tipos diferentes de células.
We then grow the cells outside the body, take the scaffold, coat the scaffold with the cells the patient's own cells, two different cell types.
As contas técnicas serão identificadas através do BIC do SP em causa .
Technical accounts shall be identified by means of the relevant AS 's BIC .
As células procarióticas são geralmente independentes, enquanto que as células eucarióticas são frequentemente encontrados em organismos multicelulares.
Prokaryotic cells are usually single celled organisms, while eukaryotic cells can be either single celled or part of multicellular organisms.
As células de Leydig ou células intersticiais de Leydig são células que se encontram entre os túbulos seminíferos, nos testículos.
Leydig cells, also known as interstitial cells of Leydig, are found adjacent to the seminiferous tubules in the testicle.
Então, as células possuem este ciclo.
So, cells have this cycle.
O segundo desafio foram as células.
The second challenge was cells.
e ainda temos as células tronco.
Plus we have stem cells.
As células glia se tornarm ativas.
These glial cells become activated.
E está em todas as células.
And it's in every cell.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português