Translation of "As provas acabaram" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Provas - tradução :

Keywords : Ended Finished Broke Gone Proof Evidence Against Case Enough

Examples (External sources, not reviewed)

Tenho as provas.	I've got proof.
As férias acabaram agora.	The vacation is over now.
As férias já acabaram.	Vacation's already over.
As maçãs se acabaram.	The apples are finished.
Organize as suas provas!	Organise your proofs!
Onde estão as provas?	Where is the evidence?
As férias de verão acabaram.	The summer vacation is over.
As notícias acabaram com as nossas expetativas.	The news put an end to our hopes.
Tom gabaritou todas as provas.	Tom aced all his tests.
Maria gabaritou todas as provas.	Mary aced all her tests.
As invasões gregas acabaram com isso.	The Greek invasions ended that.
Acabaram se as histórias por ali.	That kind of history has come to an end.
As coisas não acabaram com o cubismo	Cubism was only the start
Vocês já acabaram de arrumar as malas?	Have you finished packing yet?
As férias de verão acabaram tão rápido.	The summer vacation has come to an end too soon.
As tropas acabaram facilmente com a rebelião.	The troops easily put down the rebellion.
Eu passei em todas as minhas provas.	I passed all my tests.
Nós temos provas logo após as férias de verão.	We have exams right after summer vacation.
Então, como as coisas acabaram sendo tão diferentes para nós?	So how did things get so different for us?
Os Aliados acabaram com os zaibatsu no final da década de 1940, mas as empresas formadas da cisão deles acabaram sendo reintegradas.	The Allies dismantled the zaibatsu in the late 1940s, but the companies formed from the dismantling of the zaibatsu were reintegrated.
Eu acho que as provas estão arruinando com a educação.	I think exams are ruining education.
As provas da existência de Bens de Giffen são debatidas.	Empirical evidence Evidence for the existence of Giffen goods has generally been limited.
Os cientistas que fizeram essas lindas criaturinhas acabaram matando as e comendo as depois.	The scientists that made this cute little creature ended up slaughtering it and eating it afterwards.
Os protestos acabaram, a limpeza foi feita, as paredes foram pintadas, as ruas varridas.	So the protests have finished, the cleanup has been done, the walls painted over, the roads swept.
Esses dias acabaram.	Those days are gone.
Seus problemas acabaram.	Don't be.
De facto, as provas apresentadas publicamente eram pouco sólidas e exageradas.	Indeed, the evidence that was presented publicly was thin and exaggerated.
A maioria dos estudantes está se preparando para as provas finais.	Most students are preparing for the final exams.
Bem, não pense que as mudanças no Afeganistão acabaram não mesmo. Continuamos.	Well don't think that the changes in Afghanistan are over not at all. We are going on.
As eleições marroquinas cheias de expectativa finalmente acabaram, e com resultados surpreendentes.	The much anticipated Moroccan parliamentary elections have finally come to a close, with surprising results.
As eleições parlamentares, que foram originalmente prometidas para 2005, acabaram adiadas indefinidamente.	Parliamentary elections, which were originally promised for 2005, have been postponed indefinitely.
As tropas de Charles acabaram por ser derrotadas na batalha de Culloden.	Charles Edward was to play a major part in the pursuit of this ultimate goal.
Preciso de provas.	I need evidence.
Não temos provas.	We have no proof.
Acabaram de te dizer.	You've just been told.
Eles acabaram de sair.	They just left.
Realmente cabe às próprias vítimas encontrarem as provas de porquê contraíram leucemia?	Seriously, do the victims have to find evidence themselves why they got leukemia?
Foram forçados a deixar o evento logo após as provas de natação.	The largest number of records were set in swimming, with eight.
Nas provas de pista, o melhor ciclista foi o francês Paul Masson, que venceu as provas contra o relógio, de velocidade, e os 10.000 metros.	In the track events, the best cyclist was Frenchman Paul Masson, who won the one lap time trial, the sprint event, and the 10,000 meters.
As negociações políticas de bastidores acabaram, por enquanto, e o resultado parece assegurado.	The political horse trading is over for the time being, and the outcome seems assured.
Como consequência, Lewicka foi suspensa, investigada, mas as acusações acabaram por ser retiradas.	As a result Lewicka was suspended and subjected to investigation, though the charges were eventually dropped.
Eu preciso de provas.	I need evidence.
Desta vez temos provas.	This time we have proof.
O argumento analítico para esta posição é forte, mas as provas empíricas são fracas.	The analytical case for this belief is strong, but the empirical evidence is weak.
Atletismo As provas do atletismo tiveram a participação mais internacional dentre todos os esportes.	Athletics The athletics events had the most international field of any of the sports.

Pesquisas relacionadas : As Férias Acabaram - Férias Acabaram - Eles Acabaram - Acabaram Preparado - Preservar As Provas - Que As Provas - Estude Para As Provas - Por Todas As Provas - Acabaram De Chegar - Acabaram De Enviar - Obter Provas - Provas Satisfatórias - Dá Provas

Exibir esta página em português