Translation of "Assembleia Parlamentar Paritária" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A Assembleia Parlamentar é o corpo legislativo da Bósnia e Herzegovina. | The Parliamentary Assembly is the lawmaking body in Bosnia and Herzegovina. |
| a uma cooperaçlo mais estreita enue a Assembleia Parlamentar da UEO e o Parlamento Europeu . | encouragement of closer cooperation between the Parliamentary Assembly of WEU and the European Parliament . |
| De 1987 a 1989 foi Deputado à Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa, da qual também se tornou Vice Presidente. | From 1987 to 1989 he was a Deputy to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, of which he also became Vice President. |
| A alta é a média de 103 estudos científicos com revisão paritária. | The high is the average of 103 scientific, peer reviewed studies. |
| Em 1950 foi eleito presidente do Conselho da Europa, e, dois anos depois, da assembleia parlamentar da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço. | From 1952 to 1953, he presided the Common Assembly of the European Coal and Steel Community, and from 1950 to 1955 he presided the European Movement. |
| Kemal queria manifestadamente um governo direto pela Assembleia e visualizava uma soberania parlamentar (uma democracia representativa), onde o parlamento nacional seria a fonte definitiva de poder. | Atatürk wanted a direct government by the Assembly and visualized a representative democracy, parliamentary sovereignty, where the National Parliament would be the ultimate source of power. |
| Este é indigitado pelo Presidente da República, após eleições legislativas, destinadas a eleger os deputados à Assembleia da República, depois de ouvidos os partidos com assento parlamentar. | This is nominated by the President of the Republic after legislative elections, to elect members to the Parliament, after having heard the parties represented in the Parliament. |
| Os revolucionários pressionaram diversos governos dos estados, em particular aqueles na Renânia, para a formação de uma assembleia parlamentar que tivesse a responsabilidade de elaborar uma constituição. | The revolutionaries pressured various state governments, particularly those in the Rhineland, for a parliamentary assembly that would have the responsibility to draft a constitution. |
| Assembleia Geral A Assembleia Geral é a assembleia deliberativa principal das Nações Unidas. | General Assembly The General Assembly is the main deliberative assembly of the United Nations. |
| Em 1962, o Comitê Internacional e o Secretariado Internacional formaram uma comissão paritária para organizar um Congresso Mundial comum. | In 1962 the IC and IS formed a Parity Commission to organise a common World Congress. |
| No Conselho Europeu O grupo do PPE na Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa defende a liberdade de expressão e informação, bem como a livre circulação de ideias e tolerância religiosa. | In the Council of Europe The Group of the EPP in the Parliamentary Assembly of the Council of Europe defends freedom of expression and information, as well as freedom of movement of ideas and religious tolerance. |
| Na Organização para a Segurança e Cooperação na Europa O PPE e o Grupo são os membros mais ativos na assembleia parlamentar da Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE). | In the Organization for Security and Co operation in Europe The EPP and like minded Group in the Parliamentary Assembly of the Organization for Security and Co operation in Europe (OSCE) is the most active political group in that body. |
| Os membros da Comissão são escolhidos com base numa rotação paritária cujas modalidades são definidas pelo Conselho , deliberando por unanimidade . | The committee 's membership and operating rules shall be determined by the Council , acting by a qualified majority on a recommendation by the President of the Court of Justice . |
| O termo aparece na sociobiologia, na ciência política e em contextos específicos como dinâmicas de revisão paritária e aplicações de crowdsourcing . | The term appears in sociobiology, political science and in context of mass peer review and crowdsourcing applications. |
| Assembleia de Voto. | A polling station. |
| A Alemanha é uma república parlamentar. | Germany is a parliamentary republic. |
| O rei presidia a assembleia, e submetia decretos para a assembleia ratificar. | The king even received the right to be the only person to appoint patricians to the Senate. |
| O Primeiro Ministro Britânico David Cameron, por exemplo, disse à Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa que as decisões nacionais deveriam ser tratadas com respeito outro modo de se referir a uma menor vigilância judicial. | British Prime Minister David Cameron, for example, has told the Parliamentary Assembly of the Council of Europe that national decisions should be treated with respect code for less judicial oversight. |
| É sobre um parlamentar chamado Geoffrey Dickens. | It's about an M.P. called Geoffrey Dickens. |
| 6 Sirn 7 Sirn Conselho Parlamentar de | 6 Yes 7 Yes |
| Política A Irlanda é uma democracia parlamentar. | Politics Ireland is a constitutional republic with a parliamentary system of government. |
| Ela estabelece uma forma parlamentar de governo. | Executive power is exercised by the government. |
| O mandato parlamentar é de cinco anos. | The term of office for a member of the Legislative Assembly is five years. |
| Assembleia Nacional em Luanda. | National Assembly in Luanda. |
| Eles participaram da assembleia. | They took part in the assembly. |
| Tomamos parte na assembleia. | We took part in the assembly. |
| Na Organização do Tratado do Atlântico Norte Seguindo os estatutos do Partido, o PPE também está presente na Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN), na Assembleia Parlamentar (NATO PA) onde forma o grupo PPE e Associados . | In the North Atlantic Treaty Organization The EPP is also present and active in the Parliamentary Assembly of the North Atlantic Treaty Organization (NATO), and forms the EPP and Associated Members Group there. |
| S.Tomé e Principe vive uma crise política parlamentar. | S. Tomé and Principe is living a parliamentary crisis. |
| Marcam o fim da república parlamentar da Turquia. | They mark the end of Turkey's parliamentary republic. |
| A República da Irlanda é uma democracia parlamentar. | Ireland is a parliamentary, representative democratic republic and a member state of the European Union. |
| A Assembleia tem 33 membros. | The assembly has 33 members. |
| Está é Birgitta Jónsdóttir. Ela é uma parlamentar islandesa. | This is Birgitta Jónsdóttir. She's an Icelandic MP. |
| Assembleia da Es.Col.A, 20 de Abril. | Es.Col.A's Assembly, April 20. |
| O Presidente da Câmara da Assembleia Legislativa é eleito pela própria assembleia, na primeira sessão após uma eleição. | The Speaker is elected by the assembly and is the first official to be elected in the first sitting of the Legislative Assembly following an election. |
| Essas alterações marcam o fim da república parlamentar na Turquia. | The amendments signalled the end of Turkey's parliamentary republic. |
| Sami enviou a um parlamentar uma carta afirmando sua inocência. | Sami sent an MP a letter declaring his innocence. |
| Cidades mais populosas Política A Síria é uma república parlamentar. | Largest cities Culture Syria is a traditional society with a long cultural history. |
| O crédito da criação da bandeira é do comitê parlamentar. | The Royal Union Flag is also an official flag in Canada. |
| A Noruega é uma monarquia constitucional, com uma democracia parlamentar. | Politics in Norway take place in the framework of a parliamentary representative democratic constitutional monarchy. |
| O sistema de governo político escolhido foi a monarquia parlamentar. | The causes of this were the colonial government's administration of the diggings and the gold licence system. |
| Desta data e até 1900 não houve representação parlamentar republicana. | From this date to 1900 there was no republican parliamentary representation. |
| Exorto a assembleia a apoiar estas alterações. | I urge the House to support these changes. |
| Delegados de 34 nações participaram da assembleia. | Delegates from 34 nations attended the assembly. |
| A Assembleia tem o poder de demitir o gabinete e, assim, a maioria na Assembleia determina a escolha do governo. | The Assembly has the power to dismiss the government, and thus the majority in the Assembly determines the choice of government. |
| O sistema parlamentar Indiano está enraizado na sua história colonial Britânica. | India s parliamentary system is embedded in its British colonial history. |
Pesquisas relacionadas : Assembleia Paritária - Assembleia Parlamentar - Comissão Paritária - Assembleia Federal - Assembleia Adiada - Assembleia Familiar - Assembleia Comunitária - Assembleia Regional - Assembleia Nacional - Assembleia Geral - Assembleia Legislativa - Assembleia Adiada
