Translation of "Atravessar uma ponte" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Atravessar - tradução : Atravessar - tradução : Atravessar - tradução : Atravessar - tradução : Atravessar - tradução : Ponte - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

No desejo, queremos uma ponte para atravessar.
In desire, we want a bridge to cross.
É seguro atravessar esta ponte?
Is it safe to cross this bridge?
uma ponte de vidro suspensa que você pode atravessar.
There is a glass bridge that you walk across that s suspended in space.
Quando você atravessar a ponte, não olhe para baixo.
When you cross the bridge, don't look down.
E a nossa organização ajuda mulheres a atravessar essa ponte.
And our organization helps women across that bridge.
Quando você atravessar a ponte famosa, ficará perto do coração da cidade.
After crossing the famous bridge you won t be far from the very heart of the city.
Tom decidiu que não seria sensato tentar atravessar a velha ponte de cordas.
Tom decided that it wouldn't be sensible to try to cross the old rope bridge.
Atravessar uma lagoa e uma ruína medieval
A lake and a medieval castle ruin
A cerca de 62km da cidade, a atravessar o rio Sabi, encontra se um dos mais famosos lugares do país a Ponte Birchenough.
One of Zimbabwe's most famous landmarks, the Birchenough Bridge is located on the Sabi River about , northwest of Chipinge.
Fique atento quando atravessar uma rua movimentada!
Be alert when you cross a busy street!
Preste atenção quando atravessar uma rua movimentada!
Be alert when you cross a busy street!
Havia uma ponte aqui.
There used to be a bridge here.
Aqui havia uma ponte.
There used to be a bridge here.
Decidiram construir uma ponte.
They decided to build a bridge.
Ponte rolante é uma máquina de elevação do tipo guindaste de ponte.
An overhead crane, commonly called a bridge crane, is a type of crane found in industrial environments.
Agora imagine que você tem que atravessar uma rua.
Now imagine you have to cross a street.
Ele é uma pessoa ponte.
He is a bridge figure.
Vamos atravessar aqui.
Let's cross here.
Elas podem atravessar o prédio, atravessar a terra elas não são nada interativas.
They can come through the building, through the Earth they're so non interacting.
uma cachoeira acima da ponte.
There is a waterfall above the bridge.
Uma ponte dá acesso à ilha.
A bridge gives access to the island.
uma ponte sobre o rio.
There is a bridge across the river.
Uma ponte caiu em Genoa, Itália.
A bridge collapsed in Genoa, Italy.
Vai atravessar o Atlântico?
Are you going to swim the Atlantic?
Vamos atravessar a rua.
Let's cross the street.
Precisamos atravessar o rio.
We need to cross the river.
O Loire pode ser cruzado através de uma moderna ponte de pedra ou por uma ponte ferroviária de ferro.
The Loire is crossed by a modern stone bridge, and by an iron railway bridge.
Essencialmente, o Médio Oriente está a atravessar uma crise de modernização.
In essence, the Middle East is experiencing a crisis of modernization.
A longa ponte sela parafusos permite uma vasta gama de posições para sela ponte entoação Sintonizaç.
The long saddle bridge screws allow a wide range of saddle bridge positions for intonation tuning.
A ponte fica a uma milha daqui.
The bridge is one mile above.
Eles construíram uma ponte sobre o rio.
They built a bridge across the river.
Há muito tempo havia uma ponte aqui.
A long time ago, there was a bridge here.
Há muito tempo, havia uma ponte aqui.
A long time ago, there was a bridge here.
Havia uma ponte aqui há muito tempo.
There once was a bridge here a long time ago.
Ele se suicidou pulando de uma ponte.
He committed suicide by jumping off a bridge.
Tom suicidou se pulando de uma ponte.
Tom committed suicide by jumping off a bridge.
Consegues atravessar o rio nadando?
Can you swim across the river?
Consegui atravessar o rio nadando.
I was able to swim across the river.
Vi o atravessar a rua.
I saw him cross the street.
Cuidado ao atravessar a rua.
Be careful crossing the street.
Ele vai atravessar o rio.
He's going to cross the river.
Posso atravessar o rio nadando.
I can cross the river by swimming.
Consigo atravessar o rio nadando.
I can cross the river by swimming.
Tom irá atravessar o rio.
Tom is going to cross the river.
E este é um projeto para uma ponte.
And this is a project for a bridge.

 

Pesquisas relacionadas : Atravessar A Ponte - Atravessar Uma Rua - Atravessar Uma Fronteira - Atravessar Uma Linha - Atravessar Uma Fronteira - Atravessar Uma Linha - Atravessar Uma Estrada - Atravessar - Atravessar - Atravessar - Atravessar - Atravessar - Atravessar