Translation of "Aumente a pressão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aumente o volume. | Turn the volume up. |
| Aumente o volume. | Turn up the volume. |
| terceiro, aumente a memória criando uma persistência visual. | And the third is to augment memory by creating a visual persistence. |
| Então uma vez que você tem gravidade, aqui está aumente na velocidade por um valor, aumente a velocidade da nave. | So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed. |
| Aumente um pouco o rádio. | Turn the radio up a little. |
| Aumente o rádio um pouco. | Turn the radio up a little. |
| Aumente o rádio um pouco. | Turn up the radio a little bit. |
| Aumente a distância entre o equipamento e o receptor. | Increase the separation between the equipment and receiver. |
| Convide a multidão, deixe a luz entrar, aumente o desejo. | Invite the crowd, let in the light, dial up the desire. |
| DH E aumente a intensidade... ainda estamos rosa no meio. | DH And turn up the intensity we're still pink in the middle. |
| Aumente um pouco o volume do rádio. | Turn the radio up a little. |
| Espera se , por conseguinte , que a sua utilização aumente no futuro . | The use of cards is thus expected to grow in the future . |
| Aumente o volume do rádio. Não posso ouvir. | Turn up the radio. I can't hear it. |
| Por favor, não aumente o volume da televisão. | Please don't turn up the volume on the television. |
| Está frio hoje, de novo, mas amanhã esperamos que a temperatura aumente. | It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise. |
| E colocar a pressão onde a pressão precisa ser colocada. | And put the pressure where the pressure needs to be put. |
| Pressão de vapor Artigo principal Pressão de vaporA pressão de vapor é a pressão de equilíbrio de um líquido ou sólido a uma temperatura específica. | Vapor pressure The vapor pressure is the equilibrium pressure from a liquid or a solid at a specific temperature. |
| Esta pressão é conhecida como a pressão de 1 atm. | This pressure is known as one standard atmosphere. |
| Pretende se igualmente que a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho aumente. | A higher participation rate of women in the workforce is also a target. |
| Apenas sinta a pressão. | Just be aware of the pressure. |
| Pressão Arterial Sistólica Pressão Arterial máxima do ciclo cardíaco, ocorrendo durante a sístole ventricular. | The higher the resistance, the higher the arterial pressure upstream from the resistance to blood flow. |
| A expressão pressão arterial (PA) refere se à pressão exercida pelo sangue contra a parede das artérias. | Blood pressure (BP) is the pressure exerted by circulating blood upon the walls of blood vessels and is one of the principal vital signs. |
| Em alguns instantes você sentirá uma certa pressão, OK, e quero que perceba a pressão. | OK, now, in a moment, you'll feel a certain pressure, OK, and I want you to be aware of the pressure. |
| Ele não substitui a necessidade de repensarmos a educação de base, mas impede que a disparidade racial do país aumente. | It doesn t replace the need to reconsider basic education but prevents the increase in racial disparity in this country. |
| Numa mistura gasosa, a pressão de cada componente é independente da pressão dos demais, a pressão total ( P) é igual à soma das pressões parciais dos componentes . | In chemistry and physics, Dalton's law (also called Dalton's law of partial pressures) states that in a mixture of non reacting gases, the total pressure exerted is equal to the sum of the partial pressures of the individual gases. |
| Se houver sinais de aumento da pressão intracraniana, medidas para controlar a pressão podem ser tomadas, o que permitirá a otimização da pressão de perfusão cerebral e vários tratamentos para diminuir a pressão intracraniana com medicação (por exemplo, manitol). | If there are signs of raised intracranial pressure, measures to monitor the pressure may be taken this would allow the optimization of the cerebral perfusion pressure and various treatments to decrease the intracranial pressure with medication (e.g. |
| A enfermeira mediu a minha pressão sanguínea. | The nurse took my blood pressure. |
| A enfermeira mediu a minha pressão sanguínea. | The nurse has taken my blood pressure. |
| Medicamentos para diminuir a pressão arterial | Blood pressure lowering medicines |
| A sua pressão sanguínea está baixa. | Your blood pressure's low. |
| A sua pressão sanguínea está alta. | Your blood pressure's high. |
| Me deixe verificar a sua pressão. | Let me check your blood pressure. |
| Me deixe ver a sua pressão. | Let me check your blood pressure. |
| A pressão é uma grandeza escalar. | Pressure is a scalar quantity. |
| A pressão da coerção é acumulativa. | In law, coercion is codified as a duress crime. |
| Com a equação para medir pressão em líquidos podemos calcular a poro pressão(ou carga piezométrica) do solo. | The pressure at any given point of a non moving (static) fluid is called the hydrostatic pressure. |
| Projecta se que o consumo público aumente ao longo do horizonte de projecção a uma taxa mais sustentada . | Government consumption is projected to grow over the projection horizon at a more sustained rate . |
| A expectativa é que a implementação do aeroshopping aumente em 40 por cento o número de empregos gerados pelo aeroporto. | The expectation is that implementation of the airport shopping center idea will boost the number of jobs generated by the airport by 40 . |
| Com os gases, quanto maior a altitude menor a pressão, já com os líquidos, quanto maior a profundidade, maior a pressão. | If atmospheric pressure is neglected, liquid pressure against the bottom is twice as great at twice the depth at three times the depth, the liquid pressure is threefold etc. |
| Ao mesmo tempo que a gente espera que a Copa aumente o movimento, tem medo que a polícia queira limpar a área. | While we hope the World Cup increases the action, at the same time we are afraid the police will want to clean up the area. |
| A pressão também pode ser expressa como uma porcentagem da pressão atmosférica usando o bar ou a escala barométrica. | Vacuum is often also measured on the barometric scale or as a percentage of atmospheric pressure in bars or atmospheres. |
| A pressão de pulso (a diferença entre pressão sanguínea sistólica e diastólica) aumenta frequentemente em pessoas idosas com hipertensão. | Pulse pressure (the difference between systolic and diastolic blood pressure) is frequently increased in older people with hypertension. |
| A tensão superficial nas gotículas de água cria uma pressão ligeiramente maior na gotícula, elevando a pressão de vapor. | Langmuir writes that surface tension in the water droplets provides a slightly higher pressure on the droplet, raising the vapor pressure by a small amount. |
| Em 2020, se permitirmos que a resistência aumente 40 , o PIB mundial será 0,5 inferior ao que poderia ser. | By 2020, if we allow resistance to rise by 40 , global GDP will be 0.5 smaller than it otherwise would have been. |
| Quando a pressão aumenta, a temperatura também aumenta. | When the pressure increases, so does the temperature. |
Pesquisas relacionadas : Aumente A Velocidade - Aumente O Capital - A Pressão - Suportar A Pressão - Manter A Pressão - Conhecer A Pressão - Suportar A Pressão - Levar A Pressão - Ajustar A Pressão - Pressão A Jusante - Pressão A Frio - A Pressão Elevada - Sujeito A Pressão - Exposto A Pressão
