Translation of "Austrália continental" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Extinção Extinção da Austrália continental O tilacino provavelmente foi extinguido da Austrália continental há cerca de 2.000 anos, e possivelmente antes disso na Nova Guiné. | Extinction Extinction from mainland Australia The thylacine is likely to have become near extinct in mainland Australia about 2,000 years ago, and possibly earlier in New Guinea. |
| Vitória () é um estado da Austrália, no sudeste da porção continental do país. | Victoria (abbreviated as Vic) is a state in the south east of Australia. |
| A Tasmânia () é uma ilha e um estado da Austrália que se localiza a 240 km da costa sudeste da Austrália continental. | Tasmania (abbreviated as Tas and known colloquially as Tassie ) is an island state that is part of the Commonwealth of Australia. |
| O tilacino provavelmente preferia as florestas secas de eucaliptos, pantanal, e pasto na Austrália continental. | The thylacine probably preferred the dry eucalyptus forests, wetlands, and grasslands in continental Australia. |
| Pinturas rupestres indígenas australianas indicam que o tilacino viveu pela Austrália continental e Nova Guiné. | Indigenous Australian rock paintings indicate that the thylacine lived throughout mainland Australia and New Guinea. |
| Peste continental. | 1332) References |
| Portugal Continental é a designação atribuída ao território continental português, situado na península Ibérica. | Context The designation Mainland Portugal is used to differentiate the continental territory of Portugal from its insular territory. |
| A Associação de Pesquisa de Fauna Australiana Rara registrou 3800 aparições em arquivo na Austrália continental desde a data de extinção em 1936, enquanto o Centro de Pesquisa Animal Misterioso da Austrália registrou 138 até 1998, e o Departamento de Conservação e Gerenciamento de Terras registrou 65 na Austrália Ocidental no mesmo período. | Unconfirmed sightings The Australian Rare Fauna Research Association reports having 3,800 sightings on file from mainland Australia since the 1936 extinction date, while the Mystery Animal Research Centre of Australia recorded 138 up to 1998, and the Department of Conservation and Land Management recorded 65 in Western Australia over the same period. |
| Prova da existência do animal na Austrália continental veio de uma carcaça dissecada que foi descoberta em uma caverna na Planície de Nullarbor na Austrália Ocidental em 1990 a datação por radiocarbono revelou ser um animal de cerca de 3.300 anos atrás. | Proof of the animal's existence in mainland Australia came from a desiccated carcass that was discovered in a cave in the Nullarbor Plain in Western Australia in 1990 carbon dating revealed it to be around 3,300 years old. |
| Extinção na Tasmânia Apesar de há muito tempo extinto na Austrália continental na época que os colonizadores europeus chegaram, o tilacino sobreviveu até a década de 1930 na Tasmânia. | Extinction in Tasmania Although the thylacine was extinct on mainland Australia, it survived into the 1930s on the island state of Tasmania. |
| Talude continental é a zona de declive acentuado entre as planícies abissais e a plataforma continental. | The surface zone, also called the mixed layer, refers to the uppermost density zone of the ocean. |
| Sistema Continental Segundo o Sistema Continental, cada regimento é uma unidade tática formada por dois a quatro batalhões. | In the British regimental system, the tactical regiment or battalion is the basic functional unit and its commanding officer more autonomous than in continental systems. |
| Os tilacinos foram extintos da Austrália continental milhares de anos antes da colonização europeia do continente, mas sobreviveram na ilha da Tasmânia junto com diversas espécies endêmicas, incluindo o diabo da tasmânia. | The thylacine had become extremely rare or extinct on the Australian mainland before British settlement of the continent, but it survived on the island of Tasmania along with several other endemic species, including the Tasmanian devil. |
| Costumávamos rídicularizar a deriva continental. Ríamos dela. | We used to ridicule continental drift. It was something we laughed at. |
| Halley denominou este processo de intemperismo continental . | Halley termed this process continental weathering . |
| Muitos optaram por ficar na Europa continental. | Many chose to stay in continental Europe. |
| Austrália A Austrália tem circulação pela esquerda. | Australia Australia drives on the left. |
| Os Aliados experimentaram sortes diferentes na Ásia continental. | The Allies experienced mixed fortunes in mainland Asia. |
| Clima O clima na Arménia é marcadamente continental. | Climate The climate in Armenia is markedly continental. |
| Em 1806, enquanto se encontrava em Berlim, Napoleão Bonaparte decretou o Bloqueio Continental, que proibia as importações britânicas para a Europa continental. | In 1806, while in Berlin, Napoleon Bonaparte declared the Continental System, a blockade forbidding British imports into continental Europe. |
| Anteriormente, o progresso técnico vinha principalmente da Europa continental. | Previously, technical progress had mainly come from mainland Europe. |
| Eventos O Imperador Ōjin introduz tecnologia da Ásia continental. | Significant people Births Deaths References |
| Clima O clima da comunidade é o mediterrêneo continental. | The President of Madrid is the supreme representative of the community and the ordinary representation of the State. |
| Clima O clima de Neuquén é continental e árido. | Climate Neuquén has an arid climate, with of precipitation per year. |
| Da Austrália? | Australia? |
| A Austrália Meridional ou Austrália do Sul ( South Australia em inglês) é um dos seis estados da Austrália. | South Australia (abbreviated as SA) is a state in the southern central part of Australia. |
| Adelaide é a capital do estado da Austrália Meridional, na Austrália. | Adelaide ( ) is the capital city of the state of South Australia, in Australia and the fifth largest city in Australia. |
| No dia de Natal ele estava fora da plataforma continental. | Christmas day it was out on the shelf edge. |
| 2009 Continental Airlines e Brussels Airlines juntam se à aliança. | On 9 December 2009, the integration of Brussels Airlines into the Star Alliance was effective. |
| A Continental Airlines foi uma companhia aérea dos Estados Unidos. | The name of Continental Airlines, Inc. was changed to United Airlines, Inc. |
| O Congresso Continental concordou, e Gates foi retirado do Conselho. | The Continental Congress agreed, and Gates left the board. |
| Atualmente, a Guiana Francesa é um departamento da França continental. | To this day, French Guiana is a department of France. |
| Venho da Austrália. | I'm from Australia. |
| Sou da Austrália. | I'm from Australia. |
| Venho da Austrália. | I come from Australia. |
| Sou da Austrália. | I come from Australia. |
| Amo a Austrália. | I love Australia. |
| Nasci na Austrália. | I was born in Australia. |
| Eram da Austrália. | They were from Australia. |
| Somos da Austrália. | We're from Australia. |
| Vivo na Austrália. | I live in Australia. |
| Moro na Austrália. | I live in Australia. |
| Gosto da Austrália. | I like Australia. |
| Voltamos da Austrália. | We're back from Australia. |
| Viajamos pela Austrália. | We traveled around Australia. |
Pesquisas relacionadas : Austrália Ocidental - Regional, Austrália - Interior Austrália - Sydney, Austrália - Austrália Base - Divisa Continental - Declive Continental - Direito Continental - Clima Continental - Escala Continental - Colcha Continental - Vôo Continental
