Translation of "Bote inflável" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Bote - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E assim, esta foca leopardo agarrou mais um pinguim, veio para baixo do bote, do bote inflável, e começou a bater no fundo do bote. | And so this leopard seal grabbed another penguin, came under the boat, the Zodiac, starting hitting the hull of the boat. |
| Então, contornamos uma enseada em nosso pequeno bote inflável, e lá estava esta gigantesca foca leopardo. | So we come around the cove in our little Zodiac boat, and there's this monstrous leopard seal. |
| Você amontoa 12 turistas em um bote inflável, navegando nestas águas geladas, e uma foca leopardo emerge e morde a embarcação. | You get 12 tourists packed into a Zodiac, floating in these icy waters, and a leopard seal comes up and bites the pontoon. |
| Tom dormiu no colchão inflável. | Tom slept on the inflatable mattress. |
| Tom dormiu num colchão inflável. | Tom slept on an inflatable mattress. |
| Estou num bote. | I'm on a boat. |
| Não balance o bote. | Don't rock the boat. |
| É tudo que é, um castelo inflável. | That's all it is, a bouncy castle. |
| O homem estava batendo em uma boneca inflável. | The man was banging a blow up doll. |
| Bote o livro sobre a carteira. | Put the book on the desk. |
| Há também fetiches que incluem a boneca inflável, ou fantasias (literalmente falando) de bonecas infláveis, onde o parceiro ou parceira se veste de boneca inflável. | Silicone sex dolls are obviously heavier than inflatable ones (which consist mostly of air), but are roughly half the weight of a real human being of comparable size. |
| Bote um pouco de água no vaso. | Put some water into the vase. |
| Bote o livro de volta na prateleira. | Put the book back on the shelf. |
| Bote o livro em cima da carteira. | Put the book on the desk. |
| Por favor, bote o livro na prateleira. | Please put the book on the shelf. |
| Não bote as suas coisas no caminho. | Don't put your things in the passage. |
| Ele atravessou o rio num pequeno bote. | He crossed the river in a small boat. |
| Eles arrastaram o bote até a praia. | They dragged their boat onto the beach. |
| Bote a caixa na mesa da cozinha. | Put the box on the table in the kitchen. |
| Fleet escapa do naufrágio no Bote 6. | Fleet escapes the sinking ship aboard Lifeboat 6. |
| Essa é uma casa inflável de cânhamo. Foi construída, funciona. | This is an inflatable hemp house. It was built it works. |
| Quando havia um bote, não havia muito impacto. | When there was one boat, not much of an impact. |
| É um castelo inflável com aberturas do lado para permitir que o ar saia. | It's a bouncy castle with slats in the side to allow the air to escape. |
| Para um homem de pé na praia, o tempo passa mais depressa do que para um homem num bote especialmente se o homem no bote estiver com sua mulher. | To a man standing on the shore, time passes quicker than to a man on a boat especially if the man on the boat is with his wife. |
| Uma representação inflável de Lord Voldemort e personagens de outras crianças acompanhados de sua leitura. | An inflatable representation of Lord Voldemort and other children's literary characters accompanied her reading. |
| E Huck sobe na balsa bote com uma propriedade chamada Jim, um escravo | And Huck gets on the raft with a property named Jim, a slave, see. |
| Um bote insuflável cheio de requerentes de asilo a caminho de Lesbos, na Grécia. | An inflatable raft full of refuge seekers on its way to Lesvos, Greece. |
| E então o 'Coração Inflável' é um órgão externo que pode ser usado para as pessoas se expressarem. | And so the Inflatable Heart is an external organ that can be used by the wearer to express themselves. |
| Uma cabine pressurizada inflável exterior foi adicionada ao módulo de descida do lado oposto à escotilha de entrada. | An inflatable exterior airlock was also added to the descent module opposite the entry hatch. |
| Kevin De La Noy como Terceiro Oficial Herbert Pitman ele é encarregado do Bote 5. | Kevin De La Noy as Third Officer Herbert Pitman In charge of Lifeboat 5. |
| Com certeza ele pensou que eu ia pegar um livro ou uma camisa, mas eu encontrei uma ovelha inflável. | I'm sure he thought I'd take a book or a shirt, but I found an inflatable sheep. |
| Roberts foi colocado em um bote salva vidas, enquanto Lady Marjorie afundou junto com o navio. | Thus weakened, the remainder of the stern was flattened by the impact with the sea bed. |
| Ele foi encarregado do Bote 6, se recusando a voltar e resgatar sobreviventes após o naufrágio. | He refuses to go back and pick up survivors after the sinking and eventually the boat is commandeered by Molly Brown. |
| Enquanto os sobreviventes tentam salvar se em um bote, Mordaunt implora para ser recolhido a bordo. | Mordaunt escapes the blast, and pleads with the Musketeers to let him into their boat. |
| Um porco inflável flutuava sobre a plateia, e durante cada apresentação era substituído por uma versão mais barata que explodia. | An inflatable pig was floated over the audience, and during each performance was replaced with a cheaper, but explosive version. |
| Coloquei o 'snorkel' na minha boca, e deslizei sobre a borda do bote para dentro da água. | I put my snorkel in my mouth, and I rolled over the side of the Zodiac into the water. |
| Ao mesmo tempo era desenvolvida a quilha, que fazia do bote um navio, capaz de grandes deslocamentos. | This type of ship was used for longer voyages than the Gokstad type of ship and also for hazardous trips. |
| Martin Jarvis como Sir Cosmo Duff Gordon um baronete escocês que se salvou abordo do Bote Salva Vidas 1. | Martin Jarvis as Sir Cosmo Duff Gordon A Scottish baronet who is rescued in Lifeboat 1. |
| Esta é uma foto de um pinguim das Galápagos que está diante de um pequeno bote zodíaco aqui nas Galápagos. | This is a picture of a Galapagos penguin that's on the front of a little zodiac here in the Galapagos. |
| E dois botes, quando o segundo bote chagava, o que acontecia é que alguns dos golfinhos saiam completamente da área. | And two boats When the second boat was added, what happened was that some of the dolphins left the area completely. |
| Dizem que Mohamed Murshid, o jovem que deu o bote em Gayoom com uma faca de cozinha, possui tendências extremistas. | Mohamed Murshid, the young man who lunged at Gayoom with a kitchen knife, is said to have extremist leanings. |
| No bote, guardei todo o medo dentro de mim, para não mostrá lo aos meus filhos , explica Fátima mais tarde. | On the dinghy, I held all of my fear inside of me so my boys wouldn t see it, Fatima explains later. |
| Mark Lindsay Chapman como Oficial Chefe Henry Wilde ele deixa Cal entrar em um bote por ele estar segurando uma criança. | Mark Lindsay Chapman as Chief Officer Henry Wilde The ship's chief officer, who lets Cal on board a lifeboat because he has a child in his arms. |
| Ioan Gruffudd como Quinto Oficial Harold Lowe o único oficial a voltar com seu bote para procurar sobreviventes após o naufrágio. | Ioan Gruffudd as Fifth Officer Harold Lowe The ship's only officer to lead a lifeboat to retrieve survivors of the sinking from the icy waters. |
| O bote começa a afundar, eles voltam correndo para o navio e, de volta em casa, contam as histórias de como foram atacados. | The boat starts to sink, they race back to the ship and get to go home and tell the stories of how they got attacked. |
Pesquisas relacionadas : Inflável - Um Bote - Castelo Inflável - Almofada Inflável - Estrutura Inflável - Piscina Inflável - Bexiga Inflável - Cortina Inflável - Cama Inflável - Barraca Inflável - Tubo Inflável - Barco Inflável - Balsa Inflável
