Translation of "Código de Imposto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Código - tradução : Código de Imposto - tradução : Imposto - tradução :
Tax

Imposto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um código de imposto mais simplificado, aprovado em 2001, reduziu a carga tributária sobre as pessoas e as receitas do Estado aumentaram drasticamente.
A simpler, more streamlined tax code adopted in 2001 reduced the tax burden on people and dramatically increased state revenue.
Imposto
Tax
Assim, um imposto sobre a venda da propriedade seria considerado um imposto indireto, enquanto o imposto sobre a propriedade do imóvel em si seria um imposto direto.
Thus, a tax on the sale of property would be considered an indirect tax, whereas the tax on simply owning the property itself would be a direct tax.
De quanto é o imposto?
How much is the tax?
Colocaram 180 de imposto em carros a gasolina e imposto zero para carros de emissão zero.
They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero emission cars.
Todas contribuições são dedutíveis de imposto.
All contributions are tax deductible.
Segundo esta definição, por exemplo, o imposto de renda será direto , e imposto sobre vendas será indireto .
According to this definition, for example, income tax is direct , and sales tax is indirect .
Na verdade, o código fiscal dos EUA está pejado de preferências especiais e contém grandes diferenças nas taxas de imposto efectivas, quando aplicadas ao universo dos indivíduos e das actividades económicas.
Indeed, the US tax code is riddled with special preferences and contains large differences in effective tax rates across individuals and economic activities.
O preço inclui imposto.
The price includes tax.
Essa quantia inclui imposto.
This amount includes tax.
Devemos pagar o imposto.
We must pay the tax.
Esse código é chamado de código binário.
Numerical machine code (i.e.
Inclui os Seguros de vida e fundos de pensões ( código 254 ) , Seguros de carga ( código 255 ) , Outros seguros directos ( código 256 ) , Resseguros ( código 257 ) e Serviços auxiliares ( código 258 ) de seguros .
It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance .
Código Deontológico do Jornalismo Em Portugal, o Código de Ética se denomina Código Deontológico.
The Preamble to its Code of Ethics states ...public enlightenment is the forerunner of justice and the foundation of democracy.
O governo também decidiu reduzir o imposto sobre empresas e eliminar progressivamente o imposto sobre automóveis.
The government has also decided to reduce corporate tax and to phase out automobile tax.
Qual deverá ser a taxa máxima de imposto?
What should the top income tax rate be?
Direito Civil Constitucional Código Civil Brasileiro Código Civil Português Código Civil angolano Código Civil de Macau Leis relacionadas Lei da usura
Contents of a civil code A typical civil code deals with the fields of law known to the common lawyer as law of contracts, torts, property law, family law and the law of inheritance.
Progressivo é um imposto que incide de modo que a taxa efetiva de um imposto aumenta conforme o montante da taxa aplicada aumenta.
A progressive tax is a tax imposed so that the effective tax rate increases as the amount to which the rate is applied increases.
O Dilema do Imposto sobre Sociedades
The Corporate Tax Conundrum
Papai está tentando calcular o imposto.
Father is trying to figure out his tax.
Institui um imposto progressivo sobre a propriedade de terras.
The standard of the Lion of Judah was raised again.
o estado não combra imposto de renda de seus habitantes.
As a result, the state relies on property and income taxes for its revenue.
Blocos de código
Code folding
Directórios de Código
Source Directories
Linha de Código
Line
Ficheiros de código
Source files
Excertos de Código
Code Snippets
Serviços de comunicações ( código 245 ) Incluem os Serviços postais e de correio ( código 246 ) e os Serviços de telecomunicações ( código 247 ) .
Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) .
Serviços informáticos e de informação ( código 262 ) Abrange os Serviços informáticos ( código 263 ) e os Serviços de informação ( código 264 ) .
Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) .
Então a equipe desenvolveu um novo código dentro do código dentro do código.
So the team actually developed a new code within the code within the code.
Computadores eram usados para artilharia primeiro, depois imposto de renda.
Computers were used for artillery first, then IRS.
Princípio da livre circulação de capitais imposto sobre operações cambiais
Principle of free movement of capital tax on foreign exchange transactions Stability of financial markets
Ainda não há um imposto federal europeu.
There is as yet no federal European tax.
Sigo o destino que me é imposto.
I follow the destiny that is imposed on me.
A primeira coisa que vocês tem no imposto é, vocês tem um imposto para uma América mais forte 33 centavos.
The first thing that you have on the tax is you have a tax for a stronger America 33 cents.
Serviços de informação ( código 264 ) Esta rubrica abrange os Serviços de agências noticiosas ( código 889 ) e Outros serviços de fornecimento de informações ( código 890 ) .
Information services ( code 264 ) Comprises News Agency Services ( code 889 ) and Other information provision services ( code 890 ) .
Regressivo o exato oposto de um imposto progressivo, onde a taxa efetiva de imposto diminui à medida que aumenta a quantia a que a taxa é aplicada.
The opposite of a progressive tax is a regressive tax, where the effective tax rate decreases as the amount to which the rate is applied increases.
Blocos de código compactos
Compact folding
Ficheiro de código contém
Source filename contains
Ficheiros de código C
C source files
Ficheiros de código Java
Java source files
Ficheiros de código Pascal
Pascal source files
Ficheiros de código PHP
PHP source files
Ficheiros de código Perl
Perl source files
Ficheiros de código Python
Python source files

 

Pesquisas relacionadas : Código De Imposto Federal - Código De Imposto Estrangeiro - Código De Imposto De Renda - Número De Código De Imposto - Código De Imposto Sobre Vendas - Código De Imposto Retido Na Fonte - Imposto Imposto De Selo - Imposto De Renda Imposto - Imposto - Imposto - Código