Translation of "COAGIR" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Coagir - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A ameaça de deportação foi suficiente para coagir a comunidade bangladeshi a não organizar um protesto. | Threat of deportation was enough to coerce the Bangladeshi community from organizing their demonstration. |
| Em Gales, o rei usava seu poder para coagir e encantar os príncipes galeses locais enquanto nobres normandos pressionavam até os vales de Gales do Sul. | In Wales, Henry used his power to coerce and charm the indigenous Welsh princes, while Norman Marcher Lords pushed across the valleys of South Wales. |
| Na sua opinião, as transações em uma economia de mercado são voluntárias e a grande diversidade que permite o voluntariado é uma ameaça fundamental à repressão de líderes políticos e diminui consideravelmente o poder de coagir do Estado. | In his view, transactions in a market economy are voluntary, and that the wide diversity that voluntary activity permits is a fundamental threat to repressive political leaders and greatly diminish their power to coerce. |
| Em muitas partes do mundo, especialmente em culturas conservadoras e religiosas, o casamento é considerado como uma instituição que exige uma mulher que seja sexualmente disponível em todos os momentos, praticamente sem limite assim, forçar ou coagir sexo em uma mulher não é considerado um crime ou até mesmo um comportamento abusivo. | In many parts of the world, especially in conservative and religious cultures, marriage is regarded as an institution which requires a wife to be sexually available at all times, virtually without limit thus, forcing or coercing sex on a wife is not considered a crime or even an abusive behavior. |
