São os interesses do EUA no Banco Mundial melhor servidos pela nomeação directa de um Americano, ou por cooperar com outros países para seleccionar o candidato mais adequado, Americano ou não?	Are US interests at the World Bank best served by directly nominating an American, or by cooperating with other countries to select the most suitable candidate, American or not?
Tom é um candidato.	Tom is a candidate.
Para o blogueiro Juan Pablo Opazo , é a experiência anterior de Frei no governo que o faz questionar se o candidato é o mais adequado para lidar com as necessidades atuais do país	To blogger Juan Pablo Opazo , it is Frei s former experience in government what makes him question if the candidate is up for the country s actual needs
Encontramos o lugar adequado.	We found the right place.
Quem é o próximo candidato?	Who's the next candidate?
Quando uma cadeira fica vaga, o candidato informa ao secretário que deseja tornar se um candidato.	) When a seat becomes vacant, a person may apply to the Secretary if she or he wishes to become a candidate.
Se , por alguma razão excepcional que o BCE considere justificada , o proponente ou candidato não puder apresentar os documentos pedidos , deverá o mesmo comprovar a sua capacidade por qualquer outro meio que o BCE considere adequado .	If , for some exceptional reason which the ECB considers justified , the tenderer or candidate is unable to provide the documents requested , it may prove its capacity by any other means which the ECB considers appropriate .
Esse candidato merece o nosso apoio.	That candidate deserves our support.
O candidato com mais aprovações ganha.	Vote for the most preferred candidate only.
Mas eu gosto, me parece adequado.	But I really like it, it feels right.
Não há espaço adequado para eles.	There's no room for them.
Este filme é adequado para crianças.	This movie is suitable for children.
Tom não seguiu o procedimento adequado.	Tom didn't follow the proper procedure.
Tom necessita de tratamento médico adequado.	Tom needs proper medical treatment.
De acordo com Tertuliano, Valentim foi candidato a bispo e iniciou o seu grupo quando outro candidato foi eleito.	According to Tertullian, Valentinus was a candidate for bishop of Rome but started his own group when another was chosen.
Foi também o candidato do Partido Democrata na eleição presidencial de 1968, perdendo para o candidato Republicano, Richard Nixon.	He was the nominee of the Democratic Party in the 1968 presidential election, losing to the Republican nominee, Richard Nixon.
Dwight Eisenhower era o candidato a presidente.	Dwight Eisenhower was the candidate for president.
O candidato não soube responder à pergunta.	The applicant didn't know how to answer the question.
O candidato então era admitido ao ephebus .	The candidate for the gymnasium would then be let into the ephebus.
O candidato do Partido Colorado, Jorge Batlle, auxiliado pelo apoio do Partido Nacional, derrotou candidato da Frente Ampla, Tabaré Vázquez.	Colorado Party candidate Jorge Batlle, aided by the support of the National Party, defeated Broad Front candidate Tabaré Vázquez.
Segundo, torne o adequado para a situação.	Secondly, make it appropriate to the situation.
Seria difícil interpretá las de modo adequado .	It would be difficult to interpret them properly .
Este livro é adequado às suas necessidades.	This book is suitable for your needs.
Este livro é adequado às tuas necessidades.	This book is suitable for your needs.
Assim, apenas o U 235 é adequado.	Therefore only is suitable.
DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3. do Guia do Candidato)	DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines)
DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3 do Guia do Candidato)	DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines)
O blogueiro também desenhou um cartoon do candidato.	The blogger also drew a cartoon of him.
O jornal local está apoiando o candidato conservador.	The local newspaper is endorsing the conservative candidate.
Eles pressentiram que seu candidato ganharia em 1860.	They felt their candidate would win in 1860.
Tom e Maria pretendem votar no mesmo candidato.	Tom and Mary are planning to vote for the same candidate.
A coligação de Jackson derrotou o candidato Adams.	The Jackson coalition handily defeated Adams in 1828.
Esse assunto não é adequado para ser discutido.	That subject is not suitable for discussion.
Este site não é adequado para estudar árabe.	This website is not suitable to study Arabic.
Queira consultar o ponto 10.2.7. do Guia do Candidato.	Please refer to the table in the paragraph 10.2.7. in the Guide for applicants.
PRIORIDADES ACADÉMICAS (ver secção 8.2.2 do Guia do Candidato)	ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.2.2. of the Guidelines)
PRIORIDADES ACADÉMICAS (ver secção 8.1. do Guia do Candidato)	ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.1. of the Guidelines)
PRIORIDADES ACADÉMICAS (ver secção 8.2.2 do Guia do Candidato)	ACADEMIC PRIORITIES, (see section 8.2.2. of the Guidelines)
GESTÃO UNIVERSITÁRIA (ver secção 8.2.1 do Guia do Candidato)	UNIVERSITY MANAGEMENT (see section 8.2.1. of the Guidelines)
O candidato ficou desapontado com o resultado da eleição.	The candidate was disappointed at the outcome of the election.
O jornal local está apoiando o candidato de direita.	The local newspaper is endorsing the conservative candidate.
O candidato do partido começou a decair nas pesquisas.	The party's candidate began to sag in the polls.
Antes de ser candidato a Presidente dos EUA, tem de ganhar as eleições primárias (eleições de candidato ao Partido) onde todos os americanos votam.	In the District of Columbia, the D.C. Statehood Green Party has served as a strong third party behind the Democratic Party and Republican Party.
O candidato da oposição Fernando de la Rúa derrotou Eduardo Duhalde, o candidato do partido de Menem, retirar o partido de Menem da presidência.	Opposition candidate Fernando de la Rúa defeated Eduardo Duhalde, the nominee of Menem's party, and succeeded Menem as President.
Incapaz de obter o canal adequado para o processo.	Could not get the right pipe for the process.

Pesquisas relacionadas : Candidato Adequado - Candidato Adequado - Candidato Adequado - Candidato Adequado Para - Mais Candidato Adequado - Um Candidato Adequado - Um Candidato Adequado - Candidato

Exibir esta página em português