Translation of "Cantava" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Sang Choir Lullaby Singing Sing

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu cantava.
I was singing.
Ninguém cantava as velhas músicas.
Nobody sang the old ones.
O pássaro cantava na árvore.
The bird sang in the tree.
Ele tocava o piano e ela cantava.
He played the piano and she sang.
João tocava violão e sua amiga cantava.
John played guitar and his friend sang.
João tocava violão e seu amigo cantava.
John played guitar and his friend sang.
Eu não sabia que você não cantava.
I didn't know you couldn't sing.
Ela sorriu para mim enquanto cantava uma música.
She smiled at me while she sang a song.
Ela sorriu para mim enquanto cantava uma canção.
She smiled at me while she sang a song.
Quando na escola, Girl's Tyme cantava em shows locais.
During their school days, Girl's Tyme performed at local gigs.
Lá também cantava ladainhas em latim no coro da igreja.
There, she also sang litanies in Latin in the church choir.
Ela cantava uma linda canção enquanto penteava os cabelos no rochedo.
Sitting on the rock, she sang a sweet song as she combed her hair.
Cantava, ainda menino, em um coro de igreja, como baixo cantante.
He participated in his church's choir for much of his childhood.
Durante sua infância, ele também cantava gospel em uma igreja local.
During his childhood he would sing at a family gospel group at a church where his father played the guitar.
Quando o meu pai chegou a casa nessa noite, cantava louvores a Mandela.
When my father came home that night, he was singing praises for Mandela.
E cantava o dia todo. E quando parava significava que ele acabara de morrer.
And it was singing all day long. And when it stops it means that it just died.
Quando Susan Boyle estava dizendo isso, uma audiência de 80.000, ao vivo, cantava junto.
So as Susan Boyle was saying that, 80,000 live audience sang together.
Ele cantava no monastério ortodoxo grego em Taganrog e nos coros de seu pai.
He sang at the Greek Orthodox monastery in Taganrog and in his father's choirs.
Nos primeiros ensaios John tocava a guitarra e Douglas tocava o baixo e cantava.
And they counted off this song... and it was just this wall of noise...
Ele tocava instrumentos de cordas e cantava, interpretando e criando muitas canções populares turcas.
Then, he started to travel around the country and to play and sing everywhere he went to.
Brown dançava vigorosamenteenquanto cantava, fazendo passos de dança, entre eles o famoso Mashed Potato.
Brown danced vigorously as he sang, working popular dance steps such as the Mashed Potato into his routine along with dramatic leaps, splits and slides.
Nesse tempo, ele também cantava árias de ópera na discoteca gay de Berlim Casino Kleist.
Around that time he also sang opera arias at the Berlin gay discothèque Kleist Casino.
Ao vivo, Freddie cantava a música inteira e Brian e Roger Taylor faziam a harmonia.
On stage Mercury sang the entire song, with Roger Taylor and May doing harmonies.
Durante seu tempo lá, ela tocou clarinete na banda da escola e cantava no coro.
She played clarinet in the school's marching band, sang in the choir and was a cheerleader in the school pep squad.
Alguém cantava a canção popular partidária da 2ª Guerra Mundial Bella Ciao e o hino nacional.
Someone sings the popular WWII partisan song Bella Ciao and the national anthem.
Enquanto cantava em O Leão por várias semanas, ela mudou seu nome de Barbara para Barbra.
She was invited back and after singing at the club for several weeks, she modified her name from Barbara to Barbra.
E o maestro do coro de lá sabia que eu cantava e convidou me para participar do coro.
And the choir conductor there knew that I sang and invited me to come and join the choir.
Ela cantava em oito línguas, com os seus álbuns a serem vendidos em todo o mundo, com enorme sucesso.
She was shortly singing in eight languages with her albums, singles and EPs being sold all over the world.
Rose Casper Mazzola foi integrante do grupo de punk rock The Distillers , onde tocava guitarra e às vezes cantava.
Rose Casper Mazzola (Rosalyn Mazzola) born 5 September 1982, was a member of the punk rock band The Distillers, where she played guitar and sometimes sang.
Finalmente, Madonna cantava a última linha da faixa enquanto a tela de fundo mostrava a frase Have You Confessed? .
Madonna then uttering the line I'm tired of waiting for you while the backdrop showed the phrase Have You Confessed? .
Eles formaram sua primeira banda de rock, a Breakfast Club, para a qual Madonna cantava e tocava bateria e guitarra.
Together, they formed her first rock band, the Breakfast Club, for which Madonna sang and played drums and guitar.
Em 1990, ela foi matriculada na escola de música Parker Elementary School , onde ela cantava com o coral da escola.
In fall of 1990, Beyoncé enrolled in Parker Elementary School, a music magnet school in Houston, where she would perform with the school's choir.
Cornell originalmente tocava bateria enquanto cantava, mas a banda trouxe Scott Sundquist para permitir que Cornell se concentrasse nos vocais.
Cornell originally played drums while singing, but in 1985 the band enlisted Scott Sundquist to allow Cornell to concentrate on vocals.
Durante o ano de 1913, Hardy cantava em um cabaret à noite, e trabalhava no Lubin Studios durante o dia.
In 1913, Hardy did that, working in Jacksonville as a cabaret and vaudeville singer at night, and at the Lubin Manufacturing Company during the day.
Aos nove anos, ela começou a viajar com seu pai, que naquela época era um evangelista que cantava em tempo integral.
At the age of nine, she began traveling with her father, who by that time was a full time singing evangelist.
Lavigne tem um irmão mais velho, Matthew, e uma irmã mais nova, Michelle, tanto de quem brincava com ela quando ela cantava.
Lavigne has an older brother, Matthew, and a younger sister, Michelle, both of whom teased her when she sang.
Ele cantava e tocava jarana com a banda, e realizou o seu próprio material original novo , incluindo a canção Sea of Buttnuts .
He sang and played the jarana with the band, and performed his own new original material, including the song Sea of Buttnuts .
E cantavamos essa música antiga. Ela não tinha muita energia. então eu cantava, Hey, hey! e ela somente respondia com, Black eyed Susie.
And we'd sing this old song. She didn't have a whole lot of energy, so I'd sing, Hey, hey! and she'd just answer back with, Black eyed Susie.
Fitzgerald descreveu posteriormente o período como tendo sido crucial, estrategicamente segundo ela, eu havia chegado a um ponto onde apenas cantava be bop.
She later described the period as strategically crucial, saying, I had gotten to the point where I was only singing be bop.
Antecedentes No início de 1960, Zappa conheceu Ray Collins, um carpinteiro que nos fins de semana cantava com um grupo chamado Soul Giants.
Collins supported himself by working as a carpenter, and on weekends sang with a group called the Soul Giants.
Foxx colaboraria com Kanye West por uma segunda vez, na música Gold Digger , dessa vez cantando inspirado pela forma como Ray Charles cantava.
In the UK, the second single was Extravaganza , which saw Foxx once again collaborate with Kanye West, although Foxx did not feature in the song's music video.
Madonna também incentivava a plateia a cantar com ela ao fazer um pequeno concurso para ver qual lado do estádio cantava mais alto.
The finale had Madonna engaging the audience to sing along with her to the song while making a contest as to which side of the stadium can sing the loudest.
Seu pai não tinha interesse na música, mas sua mãe, Sarah Mittenhal Copland, cantava, tocava piano e fazia arranjos de músicas para seus filhos.
Copland's father had no musical interest at all, but his mother, Sarah Mittenthal Copland, sang and played the piano, and arranged for music lessons for her children.
Como a vez quando eu estava na província de Sichuan e cantava para as crianças em escolas de relocação na zona de desastre do terremoto.
Like the time I was in Sichuan Province and I was singing for kids in relocation schools in the earthquake disaster zone.
O ancião, com uma voz que raramente se elevava acima do uivar do vento sobre a terra estéril abandonada, cantava lhes uma canção de Natal.
The old man, in a voice that seldom rose above the howling of the wind upon the barren waste, was singing them a Christmas song.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português