Translation of "Carcereiro" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Voluntário em uma experiência científica, foi vítima de sabotagem de um carcereiro. | Mike Colter will play the character in A.K.A. |
| Contudo, o carcereiro chefe Rocco nega se a fazer o papel de carrasco. | ... Come, hope, let the last star). |
| Um carcereiro chega à cela de Cavaradossi e pergunta se ele quer ver um padre. | He refuses to see a priest, but asks permission to write a letter to Tosca. |
| Sima descreveu a dor assim Quando você vê o carcereiro você abjetamente toca o chão com sua testa. | He described his pain thus When you see the jailer you abjectly touch the ground with your forehead. |
| O Senhor, porém, era com José, estendendo sobre ele a sua benignidade e dando lhe graça aos olhos do carcereiro, | But Yahweh was with Joseph, and showed kindness to him, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison. |
| 14) O Ministro dos Negócios Estrangeiros do Barém, o 2º carcereiro de jornalistas do mundo per capita (eles também os torturam) | 14) The Foreign Minister of Bahrain, 2nd biggest jailer of journos in the world per capita (they also torture them) http t.co HX6Q3Ia3lG Daniel Wickham ( DanielWickham93) January 11, 2015 |
| Embora Nafisi afirma que a metáfora não é alegórica (p. 35), ela quer traçar paralelos entre vítima e carcereiro (p. 37). | Although Nafasi states that the metaphor is not allegorical (p. 35), she does want to draw parallels between victim and jailer (p. 37). |
| São Quirino de Neuss, que era suposto carcereiro de Alexandre, e a filha de Quirino, Santa Balbina, também estavam entre seus convertidos. | Saint Quirinus of Neuss, who was Alexander's supposed jailer, and Quirinus' daughter Saint Balbina were also among his converts. |
| E o carcereiro não tinha cuidado de coisa alguma que estava na mão de José, porquanto o Senhor era com ele, fazendo prosperar tudo quanto ele empreendia. | The keeper of the prison didn't look after anything that was under his hand, because Yahweh was with him and that which he did, Yahweh made it prosper. |
| O Duque de Beaufort A cena então muda para enfocar o Duque de Beaufort, prisioneiro de Mazarino em Vincennes, que ganha um novo carcereiro, na verdade o silencioso criado de Athos, Grimaud. | The Duc de Beaufort The scene then changes, to focus on the Duc de Beaufort, Mazarin's prisoner at Vincennes, who finds a new jailer, Athos' servant, the silent Grimaud. |
Pesquisas relacionadas : Carcereiro - Carcereiro - Carcereiro
