Translation of "Casamento na igreja" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O casamento foi registado na Igreja Fig Tree, da paróquia de Saint John. | The marriage was registered at Fig Tree Church in St John's Parish on Nevis. |
| A igreja está decorada com flores para o casamento. | The church is decorated with flowers for the wedding. |
| Os documentos históricos sobre o casamento na igreja foram encontrados no Mosteiro de San Salvador de Celanova. | The historic documents about the church wedding were found at Monastery of San Salvador de Celanova. |
| Casamento, família, morte Em 25 de Julho de 1814, Babbage se casou com Georgiana Whitmore, na Igreja de St. Michael em Teignmouth, Devon. | Family On 25 July 1814, Babbage married Georgiana Whitmore at St. Michael's Church in Teignmouth, Devon her sister Louisa married Edward Ryan. |
| Também asseguravam que o direito canónico seria reconhecido dentro de algumas áreas (por exemplo, decretos da Igreja na área de nulidade do casamento, etc.). | They also ensured that canon law would be recognized within some spheres (e.g., church decrees of nullity in the area of marriage). |
| Na verdade, quando havia um casamento na vizinhança, nós pintávamos nossas casas para o casamento. | In fact, when there was a wedding in our neighborhood, all of us would paint our houses for the wedding. |
| Presidiu ao casamento do infante D. Carlos com D. Amélia de Orleães, na Igreja de São Domingos, em Lisboa, em 22 de Maio de 1886. | As the Patriarch of Lisbon he presided over the wedding of Prince Don Carlos with Amélie of Orléans, in the Church of St. Dominic in Lisbon on 22 May 1886. |
| O casamento acontecerá na próxima primavera. | The wedding will take place next spring. |
| Hoje ele é reconhecido como santo na Igreja Ortodoxa, na Igreja Católica e na Comunhão Anglicana. | He is today recognized as a saint in the Eastern Orthodox Church, the Roman Catholic Church, and the Anglican Communion. |
| Pua canta na igreja. | Pua sings at church. |
| Tom canta na igreja. | Tom sings at church. |
| A Igreja também pratica outras ordenanças, restauradas por meio de Joseph Smith Jr., como o casamento eternoe o batismo vicário. | To prevent war, Joseph Smith had predicted that the church would go to the West and be established in the tops of the Rocky Mountains. |
| No entanto, oficiais da igreja que tinham ajudado a estabelecer o casamento pressionaram os Müllers a honrar com seu acordo. | However, church officials who had helped set up the match pressured the Müllers to honor their agreement. |
| Além disso, tal casamento entraria em conflito com o status de Eduardo como Governador Supremo da Igreja de Inglaterra, que proibia o casamento de pessoas divorciadas enquanto seus ex cônjuges ainda estivessem vivos. | Additionally, such a marriage would have conflicted with Edward's status as the titular head of the Church of England, which at the time opposed the remarriage of divorced people if their former spouses were still alive. |
| Ela está na igreja agora. | She is at church right now. |
| Dan encontrou Linda na igreja. | Dan met Linda at the church. |
| O casal reafirmou o matrimônio em 1818, na Igreja Anglicana, e em 1825, na Igreja da Escócia. | Cochrane and Katherine remarried in the Anglican Church in 1818, and in the Church of Scotland in 1825. |
| Eu vi Tom na igreja hoje. | I saw Tom in church today. |
| Eu vi Maria na igreja hoje. | I saw Mary in church today. |
| Na Escócia surgiu a Igreja Presbiteriana. | Today, the largest church within the movement is the Seventh day Adventist Church. |
| Ele foi enterrado na própria igreja. | He was buried at SS. |
| (versículos 32 35) Perspectiva católica Para a Igreja Católica Apostólica Romana, a castidade antes do casamento é uma forma de conhecer o parceiro. | In the Catholic Church, a consecrated virgin is a woman who has been consecrated by the church to a life of perpetual virginity in the service of God. |
| Henrique é conhecido por seu papel na separação da Igreja Anglicana da Igreja Católica. | Besides his six marriages, Henry VIII is known for his role in the separation of the Church of England from the Roman Catholic Church. |
| Mesmo assim, o casamento não foi popular na Inglaterra. | Nonetheless, the marriage was not popular in England. |
| Oficiais da igreja A pessoa ordenada na igreja adventista é conhecidos como ministro ou pastor. | Church officers and clergy The ordained clergy of the Adventist church are known as ministers or pastors. |
| Ás 17 30 na Igreja Sagrada Família. | At 5 30 p.m. at the Holy Family Church. |
| Tirei meu chapéu e entrei na igreja. | I took off my hat and entered the church. |
| Há um carro na frente da igreja. | There is a car in front of the church. |
| ' Escavações O interesse na igreja de Saunière gerado pelas histórias inspirou duas escavações realizadas na igreja de santa Maria Madalena . | Excavations The sudden interest in Saunière's church generated by the stories circulated by Noël Corbu during the 1950s inspired two excavations of the church of St Mary Magdalene. |
| Foi sepultado na na Igreja do Bom Pastor de Kattayam. | From that point on they used the postnominal initials of T.O.C.D. |
| A igreja não foi reconstruída, porém a torre da igreja ainda pode ser observada na vila. | The church was not rebuilt, but the church tower is still visible in the village. |
| Emily recusou a proposta de casamento na primavera de 1823. | Emily finally refused his offer of marriage in the spring of 1823. |
| Na hagiografia, São Jorge é um dos santos mais venerados no catolicismo (tanto na Igreja Católica Romana e na Igreja Ortodoxa como também na Comunhão Anglicana). | In hagiography, Saint George is one of the most venerated saints in the Roman Catholic (Latin and Eastern Rites), Anglican, Orthodox, East Syrian, and Miaphysite Churches. |
| Eles foram à igreja na véspera de Natal. | They went to church on Christmas Eve. |
| Ela se sentou ao meu lado na igreja. | She sat beside me in church. |
| Você acredita na santa, católica e apostólica igreja? | Do you believe in the one holy, catholic, and apostolic Church? |
| Tom e Gabriela se casaram na Igreja Católica. | Tom and Gabriela got married in the Catholic church. |
| Tom sentou se ao meu lado na igreja. | Tom sat beside me in church. |
| Atualmente, ele é venerado na Igreja Católica e na Comunhão Anglicana, com festa em 25 de maio, e na Igreja Ortodoxa, em 27 de maio. | He is venerated in both the Anglican and Roman Catholic Church, with a feast day of 25 May, and in the Eastern Orthodox Church, with a feast day on 27 May. |
| Em 2004, uma igreja ortodoxa russa, Igreja da Trindade, foi inaugurada na ilha perto da Estação Bellingshausen. | In 2004, a Russian Orthodox church, Trinity Church, was opened on the island near Russia's Bellingshausen Station. |
| O Panteão Nacional de Portugal está instalado em Lisboa, na Igreja de Santa Engrácia, e em Coimbra, na Igreja de Santa Cruz. | The Church of Santa Engrácia (, ) is a 17th century monument of the city of Lisbon, in Portugal. |
| Foi batizado na igreja católica de St. Andrew na mesma aldeia. | Dvořák was baptized as a Roman Catholic in the church of St. Andrew in the village. |
| Estarei cantando a cappella na cerimônia de casamento de um amigo. | I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony. |
| Na legislação portuguesa, o casamento é, efectivamente, definido como um contrato. | Child marriage A child marriage is a marriage where one or both spouses are under the age of 18. |
| Após seu casamento, foi morar na casa de Grieg em Bergen. | Grieg, of course, was a proponent of nationalism in composition. |
Pesquisas relacionadas : Casamento Igreja - Na Igreja - Na Igreja - Cerimônia Na Igreja - Entrar Na Igreja - Igreja Escavada Na Rocha - Casamento - Ampla Igreja - Igreja Cristã - Igreja Primitiva - Igreja Luterana
