Translation of "Claramente não há" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não há fatores claramente definidos predispondo à ocorrência de 47, XYY. | The incidence of 47,XYY is not affected by advanced paternal or maternal age. |
| Mas, embora existam claramente razões para preocupação, não há razão para perder a esperança. | But, while there clearly is cause for concern, there is no reason to lose hope. |
| O escritor católico Eamon Duffy afirma que não há, claramente, nenhuma evidência histórica para ele . | The Catholic writer Eamon Duffy states that there is, clearly, no historical evidence whatever for it. |
| Militarizar, claramente não funcionou. | Militarizing has clearly not worked. |
| Está claramente não ameaçada. | is clearly not endangered. |
| A resposta, claramente, é não. | The answer, of course, is no. |
| Como podem ver, há tantos dados aqui, vocês podem ver os picos claramente. | And as you can see, there's so much data here, you can see the spikes very visibly. |
| Então, aquilo claramente não iria funcionar. | So, that clearly wasn't going to work. |
| Notas de euro não claramente autenticadas | Euro banknotes not clearly authenticated . |
| Alguns elementos não foram claramente autenticados . | Elements not clearly authenticated . |
| Ela claramente não quis dizer isso. | She clearly does not mean it. |
| Há muita fumaça e além do fogo em Ymittos (que podemos claramente localizar) há uma grande nuvem amarelada que não conseguimos discernir se é fumaça ou uma nuvem normal. | There's lots of smoke and appart from the fire on Ymittos (which we can clearly locate) there is a big yellowish cloud which we don't know if it's smoke or a normal cloud. |
| Mas eu sou otimista sobre isto. Acho que há umas coisas que nós claramente podemos fazer. | But I'm optimistic about this, I think there are some clear things we can do. |
| Uma vez mais, não será claramente identificado o responsável. | Once again, there will be no clearly defined party responsible. |
| A orientação correcta não é indicada ( claramente ) no dispositivo . | The correct orientation is not ( clearly ) indicated on the device |
| Nenhuma alternativa e claramente não o status quo resultará. | No alternative 160 and certainly not the statusquo will work. |
| Claramente! | Clearly! |
| Não há crescimento. Não há atividade. Não há nada. | There is no growth. There's no activity. There's no nothing. |
| não há veneno, não há poluição. | There's no poison. There's no pollution. |
| Primeiro, é claramente uma forma não invasiva de comunicação sem fio. | First, it's clearly a non invasive, wireless form of communication. |
| Tim Jackson Bom, claramente não é isso que você está fazendo. | Tim Jackson Well that's clearly not what you're doing. |
| Eles, claramente, não estão felizes que ficaram presos com aquele trabalho. | They're clearly not happy that they got stuck with that job. |
| Porém, em todo o município, não há um café, não há cyber café, não há cinema, não há livrarias. | But in the whole county there is no coffee shop, there's no Internet cafe, there's no movie theater, there's no bookstore. |
| Não há vácuos, não há grandes fornalhas, | There's no vacuums. There's no big furnaces. |
| Eu lembro claramente. | I remember it clearly. |
| Di lo claramente. | Say it clearly. |
| Não existe arquivo. Não há barreiras. Não há registro. | There's no archive, there are no barriers, there's no registration. |
| Não há controle não há grupo de controle. | So there's no control there's no control group. |
| Se não há solução, então não há problema. | If there's no solution, then there's no problem. |
| Há um livro na escrivaninha? Não, não há. | Is there a book in the desk? No, there isn't. |
| Esse é um mundo onde não há eletricidade, não há dinheiro, não há médicos suficientes. | This is a world in which there's no electricity, there's no money, there's no medical competence. |
| Não fazemos nada (claramente por nossa vontade própria) mas nada fica por fazer. | ) ② (for a course (of food) a streak (of light) etc. |
| Ele era claramente o líder do governo, mesmo não sendo chamado de Protetor. | Although not called a Protector, he was now clearly the head of the government. |
| Isto seria claramente ridículo. | It's preposterous on its face. |
| Claramente você está errado. | It's clear that you're wrong. |
| Fale lenta e claramente. | Speak slowly and clearly. |
| Claramente você está errado. | Clearly you are mistaken. |
| Escreva o endereço claramente. | Write the address clearly. |
| Tom claramente está perdido. | Tom is clearly lost. |
| Tom está claramente preocupado. | Tom is clearly worried. |
| Tom claramente quer ir. | Tom clearly wants to go. |
| Tom estava claramente constrangido. | Tom was evidently embarrassed. |
| Tom claramente quer ajudar. | Tom clearly wants to help. |
| E no interior não há nada não há uma voz de um ator famoso não há projeções nem televisores não há mudança de cores | And inside there's nothing there's no famous actor's voice there's no projections there's no televisions there's no color changing. |
| Não seria correto afirmar que ele sabia que a ponte era segura, pois ela, claramente, não era. | It would not be accurate to say that he knew that the bridge was safe, because plainly it was not. |
Pesquisas relacionadas : Claramente, Não Há - Há Claramente - Claramente Não - Não Há - Não Claramente Atribuível - Não Claramente Especificadas - Não Claramente Descrito - Não Claramente Evidente - Não Claramente Entendido - Não Claramente Visível - Não Há Esperança - Não Há Necessidade - Não Há Lugar - Não Há Papel - Não Há Registro