Translation of "Clima quente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Clima - tradução : Clima - tradução : Clima - tradução : Clima quente - tradução : Clima quente - tradução : Quente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Clima Rio Branco possui um clima quente e chuvoso. | Climate The city of Rio Branco has the lowest average annual temperature among the Northern capitals. |
| De clima húmido e quente. | Of this, is land and water. |
| Estamos deixando o clima mais quente. | We're warming the climate. |
| Eu não aguento esse clima quente. | I can't stand this hot weather. |
| Geografia Clima Tropical quente semi árido. | See also List of municipalities in Ceará References |
| As andorinhas migram para um clima quente. | Swallows migrate to a warm climate. |
| A carne apodrece rapidamente em clima quente. | Meat decays quickly in warm weather. |
| Clima Gaborone possui um clima semiárido quente (na classificação climática de Köppen Geiger BSh ). | Climate Gaborone has a hot semi arid climate (Köppen climate classification 'BSh'). |
| Eu simplesmente não consigo mais aguentar esse clima quente. | I just can't stand this hot weather anymore. |
| O clima em Hyōgo é quente e úmido no verão. | Summertime weather throughout Hyōgo is hot and humid. |
| Clima Auckland tem um clima temperado quente, com verões quentes e úmidos e invernos suaves e úmidos. | Climate Under Trewartha climate classification, Auckland has a subtropical climate, with warm, humid summers and mild, damp winters. |
| O clima em Kuching é tropical, moderadamente quente e bastante chuvoso. | Each of these is administered by a mayor for Kuching South and commissioner for Kuching North. |
| O clima era úmido e quente, embora sujeito a variações sazonais. | The climate was moist and warm, though subject to seasonal variations. |
| O Vale da Morte é famoso por seu clima extremamente quente. | Death Valley is a desert valley located in Eastern California. |
| Perto do equador, o clima é quente e úmido o ano todo. | Near the equator, the weather is hot and humid year round. |
| Clima Tropical quente semi árido com chuvas concentradas de fevereiro a abril. | Climate Semi arid tropical warm with rainfall concentrated from February to April. |
| A ilha inteira tem um clima quente e úmido de junho até setembro. | The entire island experiences hot, humid weather from June through September. |
| O clima é quente, tropical úmido, com temperaturas que vão até 40 C. | The climate is hot, moist tropical, with frequent occurrences of a maximum of 40 C. |
| A maioria das pessoas vivem em áreas com clima mediterrâneo (sul da Europa), clima temperado marítimo (Europa Ocidental), ou um verão quente ou clima continental hemiboreal (Europa Oriental). | The majority of the population lives in areas with a temperate maritime climate (North Western Europe and Central Europe), a Mediterranean climate (Southern Europe), or a warm summer continental or hemiboreal climate (Northern Balkans and Central Europe). |
| Complicações de saúde e o clima quente foram os motivos alegados para as mortes. | They blamed their deaths on health complications and hot weather. |
| No oitavo milênio a.C. o clima se tornou mais quente e florestas se desenvolveram. | In the 8th millennium BC, the climate became much warmer, and forests developed. |
| Clima O clima de Natal é o tropical chuvoso quente com verão seco, com temperatura média anual de , podendo chegar a no verão. | Climate and vegetation Natal has a typical tropical climate, specifically a tropical wet and dry climate, with warm to hot temperatures and high relative humidity all throughout the year. |
| O clima no parque, em média, é quente úmido, com um a dois meses secos. | References External links Official Website Portal Paraense |
| A laterização é um problema típico de solos ligado às regiões de clima úmido e quente. | Laterites are soil types rich in iron and aluminium, formed in hot and wet tropical areas. |
| Mais para o interior, há um clima quente e úmido em torno do Lago Vitória, e áreas florestais e montanhosas de clima temperado na região oeste. | Further inland, there is a warm and humid climate around Lake Victoria, and temperate forested and hilly areas in the western region. |
| Contudo, são importantes polinizadores de certas plantas, especialmente em regiões tropicais ou de clima quente e árido. | They are not major pollinators of food crops, but various moths are important pollinators of other commercial crops such as tobacco. |
| Um aquecimento contínuo ao fim do Permiano tornou o clima quente e seco na maior parte da Gondwana. | Towards the end of the Permian period, continued warming led to a dry, hot climate over much of Gondwana. |
| De Dezembro a Fevereiro o clima é um pouco mais fresco, e de Março a Maio mais quente. | December, January and February are the coldest months while March, April and May are the hottest. |
| O clima quente pode ter sido outro fator auxiliar importante, cruzando a Antártida ou o estreito de Bering. | Hot climate could have been an important auxiliary factor across Antarctica or the Bering Strait, however. |
| Clima O clima da região Centro Oeste do Brasil é o tropical, quente e chuvoso, sempre presente nos estados de Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e Goiás. | Mato Grosso do Sul was created in 1979, materializing the decision of the government to divide the then called state of Mato Grosso in two states to facilitate to the administration and the development of the region. |
| O clima costuma ser mais seco e quente no leste e sul, que são mais próximos da Europa continental. | It is driest in the east and warmest in the south, which is closest to the European mainland. |
| O clima quente do local permite a exploração de diversas culturas como o café e o chá, entre outros. | The town in the high part of the District which is the heart of region one with the highest rainfalls. |
| Geografia Clima O clima é sempre quente no verão, com picos de 42 graus centígrados e ameno no inverno, com média de 25 graus e mínimas de 15 graus centígrados. | Geography Climate The weather is always hot and humid in the summer, peaking at 40 C and very mild in the winter, averaging 25 degrees and minimum of 19 degrees. |
| Isso faz com que o clima de Cuba seja mais quente que o de Hong Kong, por exemplo, que está à mesma latitude de Cuba, mas tem um clima subtropical. | This makes the climate of Cuba warmer than Hong Kong, which is at around the same latitude as Cuba, but has a subtropical climate instead of a tropical climate. |
| O clima global durante o Triássico era mais quente e seco, com desertos abrangendo grande parte do interior de Pangeia. | The global climate during the Triassic was mostly hot and dry, with deserts spanning much of Pangaea's interior. |
| A porção oeste da província é parte da planície costeira de Tihamah, com um clima excessivamente quente, úmido e árido. | The western half of the governorate is part of the Tihamah coastal plain and has an exceedingly hot, humid and arid climate. |
| Clima Por ocupar o Trópico de Câncer, o clima do país é predominantemente tropical com um inverno ameno de outubro a março e um verão quente e úmido de março a junho. | Climate Straddling the Tropic of Cancer, Bangladeshi climate is tropical with a mild winter from October to March, and a hot, humid summer from March to June. |
| De janeiro a maio, devido às chuvas, o clima é quente e úmido (porém, há possibilidade de ocorrer neblina nas manhãs) de junho a agosto o clima começa a ficar mais seco com noites relativamente frias de setembro a dezembro o clima se torna mais quente e abafado, podendo começar a ocorrer algumas pancadas de chuva a partir de novembro. | From January to May, due to the rains, the weather is warm and wet (likely to occur when there is fog in the morning), while from June to August the climate gets dry with relatively cool nights in September to December the weather becomes more hot and stuffy, and may begin to occur a few rain showers from November. |
| Clima Maceió apresenta clima quente e úmido, que segundo a classificação climática de Köppen corresponde ao tipo As', caracterizando por apresentar se sem grandes diferenciações térmicas e precipitação concentrada no outono e inverno. | Climate Maceió has a typical tropical climate, specifically a tropical monsoon climate (Köppen climate classification Am ), with warm to hot temperatures and high relative humidity all throughout the year. |
| Goa, estando na zona tropical e na costa do Mar Arábico, tem um clima quente e húmido em quase todo o ano. | Goa, being in the tropical zone and near the Arabian Sea, has a hot and humid climate for most of the year. |
| Este ponto pode ter durado 50 mil anos na Itália e 200 mil anos na China e deve ter contribuído para o clima quente. | This spike may have lasted 50,000 years in Italy and 200,000 years in China and must have contributed to the climate warmth. |
| Entretanto, cidades costeiras, como Tel Aviv e Haifa, têm clima mediterrâneo típico, com frio e chuva durante o inverno e com verão quente e seco. | Coastal areas, such as those of Tel Aviv and Haifa, have a typical Mediterranean climate with cool, rainy winters and long, hot summers. |
| Graz fica num vale que tem abertura apenas para o sul, o que faz o clima ser mais quente que o esperado para aquela latitude. | Graz lies in a basin that is only open to the south, causing the climate to be warmer than would be expected at that latitude. |
| Exemplos Clima desértico Clima semiárido | Blue Peace for the Nile Report, 2009, Strategic Foresight Group |
| Era quente. Não era quente o bastante. | It was hot. It wasn't hot enough. |
Pesquisas relacionadas : Clima Mais Quente - Em Clima Quente - Condições De Clima Quente - Clima Ameno - Clima Temperado - Clima Organizacional - Clima Controlado - Clima Moderado
