Translation of "Conceição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| da Conceição. | Isis Valverde |
| O povoado de Conceição, no município de Ipanema, cresceu, tornando se distrito em 1948, com a denominação de Conceição de Ipanema. | The town of Conception in the town of Ipanema, grew to become the district on December 27, 1948 by Law No. |
| A capela foi dedicada a Nossa Senhora da Imaculada Conceição. | The chapel was dedicated to Our Lady of the Immaculate Conception. |
| O título da Imaculada Conceição foi transferida da antiga capela para a Igreja Matriz e a capela é dedicada a Nossa Senhora da Imaculada Conceição Aparecida. | The title of Immaculate Conception was transferred from the old chapel to the Mother Church, and the chapel is now dedicated to Our Lady of the Immaculate Conception of the Apparition. |
| O blog Geo Conceição apresenta números interessantes a respeito desses imigrantes | The blog Geo Conceição presents some interesting statistics in relation to these immigrants |
| Conceição do Almeida é um município brasileiro do estado da Bahia. | Conceição do Almeida is a Brazilian municipality in the state of Bahia. |
| Conceição do Coité é um município brasileiro do estado da Bahia. | Conceição do Coité is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Em Conceição de Ipanema o catolicismo foi professado desde as origens. | 336, under the name of Conceição de Ipanema. |
| Conceição do Tocantins é um município brasileiro do estado do Tocantins. | Conceição do Tocantins is a municipality located in the Brazilian state of Tocantins. |
| Rio da Conceição é um município brasileiro do estado do Tocantins. | Rio da Conceição is a municipality in the state of Tocantins in the Northern region of Brazil. |
| Conceição do Araguaia é um município brasileiro do estado do Pará. | Conceição do Araguaia is a municipality in the state of Pará in the Northern region of Brazil. |
| Conceição Oliveira, escrevendo para o blog Vi o Mundo, tem mais informações | Conceição Oliveira, writing for the Vi o Mundo blog , has some more information |
| Conceição do Lago Açu é um município brasileiro do estado do Maranhão. | Conceição do Lago Açu is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| Conceição da Aparecida é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Conceição da Aparecida is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| Conceição das Pedras é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Conceição das Pedras is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| Conceição do Pará é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Conceição do Pará is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| Conceição dos Ouros é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Conceição dos Ouros is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| Conceição de Ipanema é um município brasileiro localizado no estado de Minas Gerais. | Conceição de Ipanema is a Brazilian municipality situated in State of Minas Gerais, Brazil. |
| Conceição do Mato Dentro é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Conceição do Mato Dentro is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. |
| Conceição do Rio Verde é um município brasileiro do Estado de Minas Gerais. | Conceição do Rio Verde is a Brazilian municipality of the state of Minas Gerais. |
| Santa Cruz da Conceição é um município brasileiro do estado de São Paulo. | Santa Cruz da Conceição is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| Conceição Oliveira escreve no blog Maria Frô sobre os ataques à Flotilha da Liberdade. | Conceição Oliveira writes at Maria Frô blog about the Freedom Flotilla attacks. |
| Conceição é um município no estado da Paraíba (Brasil), localizado na microrregião de Itaporanga. | Conceição is a municipality (município) in the state of Paraíba in Brazil. |
| Conceição da Barra de Minas é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Conceição da Barra de Minas is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. |
| Logo ao chegar, o fundador construiu a primeira capela de Nossa Senhora da Conceição. | After founding the city Father Bettendorff built the Chapel of Our Lady of Conception. |
| Foi para a Europa e casou se com Maria da Conceição de Manso Saião. | After marrying Maria da Conceição Manso Saião, he left for Europe. |
| No leste a Barra da Lagoa, a Lagoa da Conceição, Rio Tavares e Campeche. | The east contains the communities Barra da Lagoa, Lagoa da Conceição, Rio Tavares and Campeche. |
| Conceição do Canindé é um município brasileiro do estado do Piauí, Região Nordeste do país. | Conceição do Canindé is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| Conceição do Castelo é um município brasileiro da região sul do estado do Espírito Santo. | Conceição do Castelo is a municipality in central Espírito Santo, Brazil. |
| Conceição das Alagoas está situada no Triângulo Mineiro e distante 530 Km da capital Belo Horizonte. | The city belongs to the mesoregion of Triângulo Mineiro and Alto Paranaíba and to the micro region of Uberaba. |
| Osório (antiga Conceição do Arroio) é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Osório is a coastal municipality and a city in the state of Rio Grande do Sul. |
| A Ordem de Nossa Senhora da Conceição de Vila Viçosa, de seu nome completo Real Ordem Militar de Nossa Senhora da Conceição de Vila Viçosa, é uma ordem honorífica dinástica portuguesa cujo Grão Mestre é o Duque de Bragança. | The Order of the Immaculate Conception of Vila Viçosa (also known as The Order of Our Lady of Conception of Vila Vicosa) (in ) is an dynastic order of knighthood of the House of Braganza, the former Portuguese Royal Family. |
| Acima está a estátua de Conceição da Nossa Senhora e no cume fica a dominante Santíssima Trindade. | Above them you can see the sculptural group of the Assumption of the Virgin Mary and at the very top of the column, is the dominant feature of the Holy Trinity. |
| O reitor é Carlos Antônio Levi da Conceição, sendo vice reitor Antônio José Ledo Alves da Cunha. | The current rector (2014) is Carlos Antônio Levi da Conceição, with Antônio José Ledo Alves da Cunha as vice rector. |
| Foi o 568º Grã Cruz da Ordem de Nossa Senhora da Conceição de Vila Viçosa em 1897. | He was made the 568th Grand Cross of the Royal Order of Our Lady of Concepcion of Vila Viçosa. |
| Sérgio Conceição (Coimbra, 15 de novembro de 1974) é um ex futebolista português e treinador de futebol. | Sérgio Paulo Marceneiro da Conceição ( born 15 November 1974) is a Portuguese retired footballer who played mostly as a right winger, and the current manager of S.C. Braga. |
| Biografia Filho de Arnaldo Gonçalves Ribas, natural da Guarda (Portugal) e de Maria da Conceição Bento Faria. | Ribas was born in Luanda, the son of Arnaldo Gonçalves Ribas (who was Portuguese) and Maria de Conceição Bento Faria (Angolan). |
| Joss van Aard terá sido o fundador da primitiva ermida sob a invocação de Nossa Senhora da Conceição. | In this document, the parish of Nossa Senhora da Conceição was established. |
| Em 1880, Guarulhos se emancipou de São Paulo, com o nome de Nossa Senhora da Conceição dos Guarulhos. | In 1880, Guarulhos was emancipated from São Paulo and named Nossa Senhora da Conceição dos Guarulhos. |
| Conceição da Barra é um município brasileiro do estado do Espírito Santo e o mais oriental do estado. | Conceição da Barra is the easternmost municipality in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Seus municípios limítrofes são Uberaba a norte e leste, Miguelópolis (SP) a sul e Conceição das Alagoas a oeste. | Neighboring municipalities are Uberaba, Miguelópolis (São Paulo) and Conceição das Alagoas. |
| Conceição das Alagoas é um município brasileiro do estado de Minas Gerais e possui uma área de 1.352,2 km². | Conceição das Alagoas is a Brazilian municipality located in the west of the state of Minas Gerais. |
| Roberto de Santana Conceição traduz a opinião de boa parcela da audiência que assistiu à entrevista e ficou bem impressionada | Another commenter, Roberto de Santana Conceição , wrote that he was impressed with the interview |
| Bons exemplos são a Quinta do Castilho , a Quinta de Nossa Senhora da Conceição e a Quinta da Boa Vista . | Good examples are Quinta do Castilho , Quinta de Nossa Senhora da Conceição and Quinta da Boa Vista . |
| Em 1929, o Convento de Nossa Senhora da Luz tornou se um mosteiro, sendo incorporado à Ordem da Imaculada Conceição. | In 1929, the Convent of Our Lady of the Conception of Divine Providence became a monastery, incorporated into the Order of the Immaculate Conception. |
