Translation of "Conselho Executivo Federal" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Executivo - tradução : Federal - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gabinete (Conselho Executivo Federal) Outros funcionários Referências
Nigeria stopped accumulating short term foreign trade payment arrears beginning from 1986.
O órgão executivo máximo é o Conselho Federal, um colegiado de sete membros.
The Federal Council is elected by the Federal Assembly for a four year term.
Ele é tanto o chefe de Estado, chefe de governo e chefes do Conselho Executivo Federal.
He or she is both the chief of state and head of government, heading the Federal Executive Council, or cabinet.
Em nível federal, o poder executivo é exercido pelo Presidente.
Executive power is exercised by the executive branch, headed by the President, advised by a Cabinet.
O Governo da Suíça é constituído por um Conselho Federal, que representa o poder executivo, eleito indirectamente pelas duas assembleias reunidas o Conselho Nacional e o Conselho dos Estados, que reunidas formam o Parlamento suíço, a Assembleia Federal ( Die Bundesversammlung , L' Assemblée fédérale , Assemblea federale ).
The Swiss Parliament consists of two houses the Council of States which has 46 representatives (two from each canton and one from each half canton) who are elected under a system determined by each canton, and the National Council, which consists of 200 members who are elected under a system of proportional representation, depending on the population of each canton.
Schäuble tem sido um membro do Comité Executivo Federal da CDU desde 1989.
Since October 2002 Schäuble has been deputy chairman of the CDU CSU.
Ele tinha um Governador Geral, uma Parlamento bicameral, um gabinete chamado de Conselho Executivo e um primeiro ministro, chamado Presidente do Conselho Executivo.
The country had a governor general (representing the monarch), a bicameral parliament, a cabinet called the Executive Council , and a prime minister called the President of the Executive Council.
O presidente é escolhido pelo conselho como chefe executivo.
The president is appointed by the council as the chief executive.
O presidente lidera o poder executivo do governo federal e é um dos apenas dois membros eleitos do poder executivo (o outro é o vice presidente).
As chief of the executive branch and head of the federal government as a whole, the presidency is the highest political office in the United States by influence and recognition.
O Bundesrat (traduzido do alemão, Conselho Federal ) é um órgão constitucional da República Federal Alemã.
The German Bundesrat (literally Federal Council ) is a legislative body that represents the sixteen Länder (federal states) of Germany at the national level.
O Conselho substitui o Comité Executivo criado pelos acordos de Schengen.
The Council will substitute itself for the Executive Committee established by the Schengen agreements.
O Conselho substitui o Comité Executivo criado pelos acordos de Schengen .
The Council will substitute itself for the Executive Committee established by the Schengen agreements .
O presidente lidera o poder executivo do governo federal e é um dos dois membros eleitos do poder executivo (o outro é o Vice presidente dos Estados Unidos).
The President of the United States of America (POTUS) is the head of state and head of government of the United States.
Todas as instituições policiais são de responsabilidade do poder executivo de qualquer um dos governos federal ou estadual.
All police forces are the responsibility of the executive branch of any of the federal or estadual powers.
O executivo compreendia o rei e o conselho dos ministros (o gabinete).
The executive comprised the King and the Council of Ministers (the cabinet).
Para este efeito o Conselho Executivo terá em consideração as opiniões do Comité de Notas de Banco . O Conselho Executivo informará o Conselho do BCE acerca das medidas que venha a adoptar em cumprimento do presente artigo .
Article 8 Monitoring NCCs establish , in consultation with the relevant authorities or centres , procedures allowing the monitoring of their compliance with Articles 6 and Article 7 and the adoption of appropriate measures in connection therewith . These procedures also allow for the participation of the ECB in such monitoring .
O Conselho Executivo do Sveriges Riksbank tem de apresentar o relatório anual também ao Conselho Geral do Riksbank .
The Executive Board of Sveriges Riksbank must submit the annual report to , inter alia , the Riksbank 's General Council . The General Council then makes proposals to Parliament and the Parliamentary Auditors for the allocation of the profit of the Riksbank .
2003 Pierre Graber, membro do Conselho Federal Suíço (n. 1908).
1921) 2003 Pierre Graber, Swiss politician, President of the Swiss National Council (b.
O poder executivo consiste no presidente, o vice presidente, o conselho de ministros (sendo o gabinete seu comitê executivo), encabeçado pelo primeiro ministro.
The executive branch of the Indian government consists of the president, the vice president, and the Council of Ministers the cabinet being its executive committee headed by the prime minister.
O Banco é administrado e gerido por um Conselho de Governadores, um Conselho de Administração e um Comité Executivo.
The Bank shall be directed and managed by a Board of Governors, a Board of Directors and a Management Committee.
O Banco é administrado e gerido por um Conselho de Governadores , um Conselho de Administração e um Comité Executivo .
The Bank shall be directed and managed by a Board of Governors , a Board of Directors and a Management Committee .
Muitas das companhias de arte que atuam na Austrália recebem financiamento do Conselho Federal de Artes do governo federal.
Many of Australia's performing arts companies receive funding through the federal government's Australia Council.
O Director Executivo participa nas reuniões do Conselho de Administração , sem direito a voto .
The Executive Director shall participate in meetings of the Management Board without the right to vote .
Na prática, o poder executivo é formado pelo Conselho de Ministros dos Países Baixos.
The executive power is formed by the council of Ministers, the deliberative council of the Dutch cabinet.
Nos Estados Unidos, o Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos opera sem a supervisão direta dos poderes legislativo ou executivo.
In the United States, the Federal Reserve System operates without direct oversight by the legislative or executive branches.
O executivo e o legislativo estão organizados de forma independente em todas as três esferas de governo, enquanto o Judiciário é organizado apenas a nível federal e nas esferas estadual Distrito Federal.
The executive and legislative are organized independently in all three spheres of government, while the judiciary is organized only at the federal and state Federal District spheres.
A casa superior, ou Bundesrat (Conselho Federal), foi nomeado pelos governos estaduais.
The upper house, or Bundesrat (Federal Council) was appointed by the state governments.
O Director Executivo pode participar nas reuniões do Conselho de Administração , sem direito a voto .
The Executive Director may participate in meetings of the Management Board without the right to vote .
O Director Executivo só pode ser exonerado por decisão do Conselho de Autoridades de Supervisão .
The Executive Director may be removed from office only upon Decision of the Board of Supervisors .
O Conselho Executivo é o órgão executivo da organização e é composto por 41 membros Partes, que são designados pela Conferência em um prazo de 2 anos.
The Executive Council is the executive organ of the organisation and consists of 41 States Parties, which are appointed by the Conference on a 2 year term.
A cidade já foi a casa dos poderes executivo e judiciário do governo federal, mas eles estão se transferindo para Putrajaya desde 1999.
The city was once home to the executive and judicial branches of the federal government, but they were moved to Putrajaya in early 1999.
Lista de membros do Conselho Federal suíço Lista de presidentes da Confederação suíça
Further reading External links (declined election) (accepted election)
O Conselho de Governadores, deliberando por unanimidade, pode modificar o número de membros do Comité Executivo.
The Board of Governors, acting unanimously, may vary the number of members on the Management Committee.
O Conselho de Governadores , deliberando por unanimidade , pode modificar o número de membros do Comité Executivo .
The Board of Governors , acting unanimously , may vary the number of members on the Management Committee .
O Conselho de Governadores , deliberando por unanimidade , pode modificar o número de membros do Comité Executivo .
The seat of the Bank shall be determined by common accord of the governments of the Member States .
O órgão executivo é o Conselho de Governo da Andaluzia e o Parlamento elege 109 deputados.
The Council of Government, the highest political and administrative organ of the Community, exercises regulatory and executive power.
O poder executivo é exercido pelo governo, e o poder legislativo federal é investido tanto no governo quanto nas duas câmaras do parlamento etíope.
Government of Ethiopia The government of Ethiopia is structured in the form of a federal parliamentary republic, whereby the Prime Minister is the head of government.
Mesmo à frente de um cargo executivo Tancredo não abandonou sua postura conciliatória, o que lhe garantia um bom diálogo com o Governo Federal.
Tancredo maintained his conciliatory stance even when in executive office, which guaranteed a good standing with the Federal Government.
Política O Poder Executivo do município de Cachoeirinha é representado pelo prefeito e seu Gabinete de Secretários, seguindo o modelo proposto pela Constituição Federal.
Municipal policy The Executive of the Municipality of Cachoeirinha is represented by the mayor and his office of Secretary, following the model proposed by the Federal Constitution.
Presidente da República Federal sob proposta do Governo Federal , após consulta ao Conselho do Banco Central Habitualmente 8 anos , no mínimo 2 anos ( renováveis )
Federal President on proposal of President of the Republic on a Federal Government after consultation of Central Bank Council Normally 8 years , minimum 2 years ( renewable ) None proposal of the Government after being nominated by the Council 4 years ( renewable )
Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço desde 27 de Setembro de 1995.
From 1991 to 1995, he was a member of the government of the Canton of Zurich.
Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço desde 11 de Março de 1999.
In the Federal Council Deiss was elected to the Swiss Federal Council on March 11, 1999, along with his erstwhile colleague Ruth Metzler Arnold.
Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço desde 6 de Dezembro de 2000.
He was elected to the Federal Council on 6 December 2000.
O Director Executivo pode participar nas reuniões do Conselho de Autoridades de Supervisão , sem direito a voto .
The Executive Director may participate in meetings of the Board of Supervisors without the right to vote .
O Director Executivo fica encarregado da gestão da Autoridade e prepara os trabalhos do Conselho de Administração .
The Executive Director shall be in charge of the management of the Authority and shall prepare the work of the Management Board .

 

Pesquisas relacionadas : Executivo Federal - Conselho Executivo - Conselho Executivo - Conselho Executivo - Conselho Executivo - Conselho Federal - Conselho Federal - Autoridade Executivo Federal - Conselho Não Executivo - Conselho Executivo-chefe - Conselho Executivo Nacional - Escritório Conselho Executivo - Cidade Conselho Executivo - Conselho Executivo Municipal