Translation of "Contexto demográfico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Portanto, eis outro fator demográfico. | So that's another demographic fact. |
| É um grupo demográfico bem diferente. | This is a very different demographic. |
| 2003)Crescimento demográfico anual 1,91 (est. | )Population growth rate 1.443 (2011 est. |
| Ou seja, se você não investir em capital humano, o mesmo dividendo demográfico pode se tornar um desastre demográfico. | In other words, if you don't really invest in the human capital, the same demographic dividend can be a demographic disaster. |
| 2000)Taxa de crescimento demográfico 0,89 (est. | ) Population growth rate 0.913 (2012 est. |
| Ver também Pirâmide demográfica Paradoxo demográfico econômico | The DTM did not include government interventions (population control e.g. |
| Então, a Índia está num momento crítico onde se pode elevar o seu dividendo demográfico ou seguir para um desastre demográfico. | Therefore India is at a critical point where either it can leverage its demographic dividend or it can lead to a demographic disaster. |
| Outro pilar da estratégia, como na Rússia, é demográfico. | Another pillar of the strategy, like Russia, is demographic. |
| Resumindo, está acontecendo um evento demográfico de grande importância. | Basically, there's a major demographic event going on. |
| Mulheres mais velhas são o maior contingente demográfico no mundo. | Older women are the largest demographic in the world. |
| Dados População Desabitada Área 5 km²Densidade Demográfica Vazio Demográfico | External links http web.archive.org web 20071006203854 http sombrero.ai island.htm |
| Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico. | Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. |
| O crescimento demográfico em Fiji é de 0,98 ao ano (2000 2005). | Since the 1930s the population of Fiji has increased at a rate of 1.1 per year. |
| A Índia terá muitos jovens com um dividendo demográfico pelos próximos 30 anos. | India is going to have a lot of young people with a demographic dividend for the next 30 years. |
| Mas o dividendo demográfico só é bom se há investimento em capital humano. | But a demographic dividend is only as good as the investment in your human capital. |
| Havia um grande desequilíbrio demográfico entre homens e mulheres na população de escravos. | It was also because of the imbalance between the number of men and women. |
| Até ao manteve se a tendência de situações adversas para o crescimento demográfico. | This trend in adverse situations for population growth was maintained until the nineteenth century. |
| De acordo com o Censo Demográfico Russo de 2010, existem 1110 cidades na Rússia. | According to the data of 2010 Russian Census, there are 1,110 cities and towns in Russia. |
| Segundo o censo demográfico de 2008, a cidade possuía uma população de 4,089 habitantes. | As of the 2008 national census, its population stood at 4,089. |
| No censo demográfico realizado pelo IBGE em 2010, sua população era de 46 083 habitantes. | In 2010 Census, its population was 46,083 inhabitants. |
| E contexto, o que realmente é contexto? | And context, what is really context? |
| O evento demográfico dominante do nosso tempo é a gritante aceleração da urbanização que nós presenciamos. | The dominant demographic event of our time is this screamingly rapid urbanization that we have going on. |
| A taxa anual de crescimento demográfico é de cerca de 2,7 , superior também à nacional (2,4 ). | The annual population growth is around 1.3 (higher than the state (national) level of 1.2 ). |
| População na era vitoriana Na era vitoriana houve um aumento demográfico sem precedentes no Reino Unido. | Population in the Victorian era The Victorian era was a time of unprecedented demographic increase in Britain. |
| CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta | CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal |
| Então, temos toda a área norte da Índia, que se tornará a maioria do futuro dividendo demográfico. | Then there is the whole northern India, which is going to be the bulk of the future demographic dividend. |
| A questão reside em saber se a população jovem se tornará um dividendo ou um desastre demográfico. | The question is whether the youth population will translate to a demographic dividend or disaster. |
| No entanto, estudos mais recentes têm estimado um pico demográfico entre 70 e 100 milhões de habitantes. | Recent demographic studies have argued for a population peak ranging from to more than . |
| A taxa de crescimento demográfico do país tem diminuído desde 1990, junto com a taxa de natalidade. | Its rate of population growth has been decreasing since 1990, due to a declining birth rate. |
| Contexto geral | General context |
| Contexto geral | General context |
| INTRODUÇÃO Contexto | INTRODUCTION Context |
| CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral , justificação e objectivos da proposta | CONTEXT OF THE PROPOSAL General context , grounds for and objectives of the proposal |
| Na segunda metade do século XX, o crescimento demográfico da cidade fez com que novos bairros fossem construídos. | Sculpture During the second half of the 20th century, several sculptures by Jean Yves Lechevallier were erected in the city. |
| Ajuda de Contexto | Next Help |
| Depende do contexto. | It depends on the context. |
| CONTEXTO DA PROPOSTA | CONTEXT OF THE PROPOSAL |
| No contexto da | Against the background of the multinational composition of its staff , the ECB has integrated diversity management in its day to day business . |
| Contexto da proposta | Context of the proposal |
| CONTEXTO GERAL 1.1 . | GENERAL CONTEXT 1.1 . |
| Ver Contexto histórico | See Historical context |
| O contexto urbano | Urban context |
| SP Contexto, 2005. | Bakhtin, M.M., V.D. |
| E essa mudança de pensamento está ligada ao fato de que a Índia está passando por um lucro demográfico. | And this change in thinking of human capital is linked to the fact that India is going through a demographic dividend. |
| É como se a luz estivesse acesa, mas ninguém estivesse em casa nesse problema demográfico de Ano 2000 10 . Certo? | It's like the lights are on, but nobody's home on this demographic Y2K 10 problem. Right? |
Pesquisas relacionadas : Desenvolvimento Demográfico - Alvo Demográfico - Grupo Demográfico - Perfil Demográfico - Crescimento Demográfico - Questionário Demográfico - Envelhecimento Demográfico - Equilíbrio Demográfico - Inquérito Demográfico - Padrão Demográfico - Desafio Demográfico - Envelhecimento Demográfico - Declínio Demográfico
