Translation of "Couro feito a mão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um sapato feito de couro de damasco para a filha de um czar. | A shoe made of apricot leather for the daughter of a czar. |
| Este suéter é feito à mão. | This sweater is made by hand. |
| Você também é amador de papel feito à mão? | Does hand made paper intrigue you? |
| Eu conheço esse percurso tão bem, feito a palma de minha mão. | I know this run so well, by the back of my hand. |
| Apesar do meu chapéu de homem feminino , feito de sacos plásticos, eles apertaram a minha mão. | In spite of my girly man hat, crocheted from plastic shopping bags, they shook my hand. |
| Pagamento O pagamento pelo lance no leilão é feito ao final da mão. | Payment When the hand is finished, the auction winner must pay the bid. |
| A bandeira do orgulho de couro é um símbolo para a subcultura de couro e também amplamente utilizado dentro de BDSM. | The leather pride flag is a symbol for the leather subculture and also widely used within BDSM. |
| Numa delas, eu documentei a tartaruga de couro. | One such story I did documented the leatherback sea turtle. |
| Comprarei um cinto de couro. | I'm going to buy a leather belt. |
| Isso é couro de verdade? | Is this real leather? |
| Isto é SymbioticA, e como sabem, eles estão com a mão na massa, foram os primeiros a fazer a carne in vitro, e agora também fizeram um casaco in vitro, um casaco de couro. | This is SymbioticA, and they've been working they were the first ones to do this in vitro meat and now they've also done an in vitro coat, a leather coat. |
| Tom está usando calças de couro. | Tom is wearing leather shorts. |
| Tom comprou um sofá de couro. | Tom bought a leather couch. |
| Estas são as trajetórias para Marte. Tudo isso foi feito à mão, com réguas de arquitetura. | This is trajectories going to Mars all this was done by hand with slide rules. |
| O couro é a matéria prima para a produção de sapatos. | Leather is raw material to produce shoes. |
| Ele compra e vende produtos de couro. | He buys and sells leather goods. |
| Comprei um par de luvas de couro. | I bought a pair of leather gloves. |
| Comprei um par de sapatos de couro. | I bought a pair of leather shoes. |
| Tom estava vestindo uma jaqueta de couro. | Tom was wearing a leather jacket. |
| Tom está usando uma jaqueta de couro. | Tom is wearing a leather jacket. |
| Uma pequena indústria de couro também existe. | A small scale leather and textile industry also exists. |
| Também alcançou grande projeção no mercado o couro reconstituído ( recouro ), um misto de aparas de couro, resinas e outros produtos. | Split leather then has an artificial layer applied to the surface of the split and is embossed with a leather grain (bycast leather). |
| Tratando se de comércio determinado, feito de mãoem mão, não incorrereis em falta se não o documentardes. | But if it is a deal about some merchandise requiring transaction face to face, there is no harm if no (contract is drawn up) in writing. |
| Ela me deu uma bolsa feita de couro. | She gave me a bag made of leather. |
| Estou à procura de uma pasta de couro. | I am looking for a leather briefcase. |
| Apenas um em mil filhotes de tartaruga de couro alcançará a maturidade. | Only one in a thousand leatherback hatchlings will reach maturity. |
| O assento da primeira classe é feito de couro Premium genuíno com uma largura de cerca de 53 cm e uma distância entre assentos de cerca de 130 cm. | The First Class seat is made from premium genuine leather with a seat width of about and a seat pitch of about . |
| Peitos de couro resistente que me protege do calor. | Leathery chest pads that beat the heat. |
| Tartarugas de couro e tuatarás são ecos daquela era. | Leatherbacks and tuataras are echoes from that era. |
| Tais equipamentos de protecção são feitos de couro absorvente. | Its unique shape contributed to the early development of the game. |
| O Tom meteu a sua mão sobre a mão da Mary. | Tom put his hand over Mary's hand. |
| Levante a mão! | Raise your hand! |
| Ela levava uma grande pasta de couro debaixo do braço. | She was carrying a large leather bag under her arm. |
| Tom comprou para Mary uma bolsa de couro de crocodilo. | Tom bought Mary a crocodile skin handbag. |
| Este marcador de páginas feito à mão (o recorte de um folheto de supermercado) no meu livro usado é super legal. | This handmade (a cutout of a supermarket ad) bookmark in my second hand book is so cool. |
| De qualquer forma, em uma história alternativa, Tsukuyomi nasceu de um espelho feito de cobre branco na mão direita de Izanagi. | However, in an alternate story, Tsukuyomi was born from a mirror made of white copper in Izanagi's right hand. |
| Os escudos eram redondos ou triangulares, feito de madeira, coberto com couro, e protegido por uma faixa de ferro, os escudos dos cavaleiros e nobres suportaria o emblema de armas da família. | Shields were round or triangular, made of wood, covered with leather, and protected by an iron band the shields of knights and nobles would bear the family's coat of arms. |
| Um técnico colocará os eletrodos sobre o couro cabeludo usando um gel ou pasta condutora e normalmente após uma preparação do couro cabeludo com um abrasivo leve. | A technician will put the electrodes onto the scalp using a conductive gel or paste and usually after a procedure of preparing the scalp by light abrasion. |
| Deve se jogar as cartas na sorte ( no Escuro ) chamada mão de ferro, normalmente usa se a mão de ferro quando esta mão de 10 a mão de 10. | Then, the strength of each manilha depends on the stamp, which follows (strongest to weakest) clubs (zap), hearts (copas), spades (espadilha), diamonds (pica fumo). |
| O que precisa ser feito é pegar a capacidade da mão, e colocá la do outro lado dessa pequena incisão, é colocar um punho nesse instrumento. | So what you need to do, to take the capability of your hand, and put it on the other side of that small incision, is you need to put a wrist on that instrument. |
| Logo, em 2009, quis fazer um dedicado às oficinas que estava dando ensinando a fazer sabões e velas artesanais, assim como de papel feito à mão. | After that, in 2009, I wanted to focus one of the blogs on the workshops I was teaching artistic soaps and candles as well as handmade paper. |
| Já utilizamos a mão. | Now we've used the hand. |
| Erga a mão direita. | Raise your right hand. |
| Jim levantou a mão. | Jim put his hand up. |
| Ele estendeu a mão. | He held out his hand. |
Pesquisas relacionadas : Feito A Mão - Feito De Couro - Feito â Mão - Feito à Mão - Feito à Mão - Feito à Mão - Feito à Mão - Feito à Mão - Mão A Mão - Mão A Mão - Vidro Feito à Mão - Papel Feito à Mão - Artesanato Feito à Mão - Combate Mão-a-mão
