Translation of "Crânio fraturado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O crânio de Tom ficou fraturado. | Tom's skull has been fractured. |
| Dentro dele está um ser humano fraturado e miserável. | Inside him is a fractured, miserable human being. |
| Aí está o crânio, o meu desenho de um crânio. | There's the skull, there's my drawing of a skull. |
| É um crânio grande. | It's a big skull. |
| Isto é um crânio enorme. | That's a big skull. |
| Esse é um crânio trepanado. | This is a trephinated skull. |
| Este é o crânio do palhaço. | This is the clown skull. |
| O crânio de Tom sofreu uma fratura. | Tom's skull has been fractured. |
| O crânio de Fadil nunca foi encontrado. | Fadil's skull was never found. |
| O crânio humano é composto por 23 ossos. | The human skull consists of 23 bones. |
| Por que conheceríamos o aspecto do crânio de Beethoven? | Now why would we know what Beethoven's skull looks like? |
| E trepanação é simplesmente cortar um buraco no crânio. | And trephination is simply just cutting a hole in the skull. |
| Ele tinha cinco pares de fenestras temporais (aberturas no crânio) em seu crânio, dois desses pares eram para os olhos e para as narinas. | It had five pairs of fenestrae (skull openings) in its skull, two pairs of which were for the eyes and nostrils. |
| Então, ontogenia craniana alométrica é o crescimento relativo do crânio. | So allometric cranial ontogeny is relative skull growth. |
| E esse é um crânio de 2 metros de comprimento. | And this is a skull that is two meters long. |
| Eu estimo, milhões de quilômetros. Tudo dentro do seu crânio. | I estimate, millions of miles, all packed in your skull. |
| O crânio foi redescoberto por J. T. Reinhardt em 1840. | The skull was rediscovered by J. T. Reinhardt in 1840. |
| As radiografias mostraram como um osso tinha penetrado no crânio. | The tour continued to other U.S. cities. |
| Eu posso olhar para a estrutura do crânio, e ver que foi ali que eles abriram o crânio nesta mulher, e foi por ali que intervieram. | I can look at the skull structure, and I can see that, okay, this is where they opened up the skull on this woman, and that's where they went in. |
| Aqui está um exemplo do que nós fizemos com o crânio. | Here's an example of what we did with the skull. |
| O crânio protege o cérebro, que é particularmente desenvolvido neste grupo. | The cranium protects the large brain, a distinguishing characteristic of this group. |
| Illidan localiza Arthas, que lhe diz dos poderosos Crânio de Gul'dan . | Illidan meets Arthas, who tells him about the powerful Skull of Gul'dan . |
| Dentre os ossos fundidos, estão os da pelve e o crânio. | Fused bones include those of the pelvis and the cranium. |
| Narrador Enorme, mas menos da metade do crânio de um super crocodilo. | Narrator Big, but less than half the size of supercroc's skull. |
| Minha cabeça foi aberta pela frente, virou para trás, expondo o crânio. | My head was cut open across the front, lifted back, exposing the skull underneath. |
| Baseado em origens geográficas e morfologia de crânio, ele reconheceu oito subespécies. | Based on geographic origins and skull morphology, he recognized eight subspecies. |
| É diferente em outros aspectos, como ser mais robusto e mais curto do que o solitário, tendo crânio e bico maiores, uma porção superior do crânio arredondada e órbitas menores. | It differed in other aspects, such as being more robust and shorter than the solitaire, having a larger skull and beak, a rounded skull roof, and smaller orbits. |
| No entanto, pode se dizer que o crânio é similar ao disponível P. boisei, embora os incisivos são maiores, a face mais prognática, e à base do crânio menos flectido. | However, it can be said that the available skull is similar to P. boisei, although the incisors are larger, the face more prognathic, and the cranial base less flexed. |
| Mas o caso suscita uma questão mais urgente e relevante o que ou quem será o próximo a tentar perturbar a ordem neste Estado fraturado da Ásia Central? | But the event raises a more pressing and relevant question who or what will be next to try and disrupt order in this fractured Central Asian state? |
| O crânio apoia as estruturas da face e protege a cabeça contra danos. | In the human skull, the neurocranium includes the calvaria, or skullcap. |
| O urso polar mata a foca mordendo sua cabeça até esmagar o crânio. | The polar bear kills the seal by biting its head to crush its skull. |
| Têm um crânio encurtado, o que maximiza a força da mordidela dos caninos. | They have a foreshortened skull, which maximizes the bite force of the canines. |
| Os hematomas grandes ou sintomáticas requerem uma craniotomia , a abertura cirúrgica do crânio . | Large or symptomatic hematomas require a craniotomy, the surgical opening of the skull. |
| O próprio crânio de 20 centímetros de comprimento é marcadamente achatado e largo. | The 20 cm (8 in) skull itself is rather flat and wide. |
| O crânio é semelhante ao do leão, embora a região frontal geralmente não é tão achatada, com uma região postorbital ligeiramente mais longa.. O crânio de um leão tem aberturas nasais mais amplas. | The skull is similar to that of the lion, though the frontal region is usually not as depressed or flattened, with a slightly longer postorbital region. |
| É um dos esqueletos e crânio de dinossauro mais completo, já encontrados no Brasil. | It is one of the most complete dinosaur skeletons, and the most complete skull, ever recovered in Brazil. |
| O cérebro é removido do crânio, e é então cortado em fatias de 1 centímetro. | The brain is removed from the skull, and then it's sliced into one centimeter slices. |
| Então temos aqui um exemplo de um pequeno crânio demos o nome de mini Yorick. | And so you have here a little example of a small skull what we call mini Yorick. |
| O crânio do Acrocantossauro, como a maioria dos outros Alossaurídeos era longo, baixo e estreito. | The skull of Acrocanthosaurus , like most other allosauroids, was long, low and narrow. |
| Forma a cabeça do Galaxy Mega, e a cabine do piloto se torna o crânio. | The orbiter forms Galaxy Mega's head (the engine becomes the mullet , and the cockpit becomes the cranium). |
| Dr. Malacan morreu em 1997 e o crânio está atualmente em posse de sua família. | Dr Malacan died in 1997, and the skull is currently in the possession of his family. |
| Terceira Forma Terceira forma de Freeza é novamente mais brutal, com um crânio extremamente alongada. | Third formFreeza's third form is again more brutish, with an extremely elongated skull (like an Alien). |
| Uma coisa de um metro de comprimento, belo crânio, predador, carnívoro, um animal de duas patas. | A three and a half foot thing, beautiful skull, predator, meat eater, a two legged animal. |
| Esta é uma imagem da Ann que teve removidas sua mandíbula direita e base do crânio. | This is an image of Ann who's had her right jaw removed and the base of her skull removed. |
| E, ao final, eu tinha um crânio razoável, vértebras até que aceitáveis e metade da pélvis. | And actually, by the end of the day, I had a reasonable skull, a moderately good vertebrae and half of a pelvis. |
Pesquisas relacionadas : Fraturado - Osso Fraturado - Get Fraturado - Naturalmente Fraturado - Aqüífero Fraturado - Pulso Fraturado - Relacionamento Fraturado - Prática Crânio - Crânio Fractura - Braçadeira Crânio - Crânio Intacto - Crânio Fina
