Translation of "vertebra" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Vertebra - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is the vertebra of a Megatherium found in Asia.
Esta é a vértebra de um Megatério encontrado na Ásia.
From this vertebra, I'll be able to reconstruct the entire skeleton...
Através desta vértebra, vou poder reconstruir... todo o esqueleto...
It's the vertebra from the lumbar of a Megatherium, found in Asia.
É a vértebra lombar de um Megatério encontrado na Ásia.
Also, the xrays showed a dislocated vertebra pressing on the spinal cord here.
O raio X também mostrou uma vértebra deslocada a premir a medula espinal.
This is a condition where one lumbar vertebra (one of the bones in the lower part of the spine) has slipped forward so that it is not in line with the vertebra below it.
Esta doença é provocada por um deslizamento para a frente de uma vértebra lombar (um dos ossos da parte inferior da coluna), ficando desalinhada relativamente à vértebra abaixo.
This is a condition where one lumbar vertebra (one of the bones in the lower part of the spine) has slipped forward so that it is not in line with the vertebra below it.
Esta doença é provocada por um deslizamento para a frente de uma vértebra lombar (um dos ossos da parte inferior da coluna), ficando desalinhada relativamente à vértebra imediatamente abaixo.
In anatomy, the atlas (C1) is the most superior (first) cervical vertebra of the spine.
A face articular inferior das apófises articulares, articula se com a 2ª vértebra cervical (C2).
A problem with the spine where supporting disc between two bones (vertebra) bulges out (intervertebral disc protrusion)
Um problema de coluna, quando o disco de suporte entre dois ossos (vértebras) sai para fora (protrusão discal intervertebral)
Grace died the next day, on 14 September, while Stéphanie sustained a hairline fracture of a neck vertebra.
Rumores persistem que neste dia Stéphanie estava dirigindo o veículo e que causou propositalmente a morte de Grace Kelly.
The vertebra at L1 was like you'd dropped a peanut, stepped on it, smashed it into thousands of pieces.
A vértebra L1 estava como se você derrubasse um amendoim, pisasse nele, esmigalhasse em milhares de pedaços.
And chordates, we're actually in the subphylum, which I didn't write here, vertebrates, which means we have a vertebra.
E Cordados somos realmente no sub filo, que eu não escrevo aqui vertebrado, o que significa que temos uma vértebra.
The vertebra at L1 was like you'd dropped a peanut, stepped on it, smashed it into thousands of pieces.
A vértebra em L1 parecia um amendoim que tinha sido deixado cair, pisado, partido em mil pedacinhos.
It is formed from individual bones called vertebrae (singular vertebra), which houses the spinal canal, a cavity that encloses and protects the spinal cord.
Tecnicamente os vertebrados caracterizam se pela presença de uma coluna vertebral segmentada (várias vértebras) e de um crânio ósseo que lhes protege o cérebro.
Massospondylus ( from Greek, (massōn, longer ) and (spondylos, vertebra )) is a genus of prosauropod dinosaur from the Early Jurassic Period (Hettangian to Pliensbachian ages, ca.
O massospondylus ( Massospondylus carinatus , do latim vértebras maciças ) foi uma espécie de dinossauro herbívoro e quadrúpede que viveu no início do período Jurássico.
Course The internal carotid artery is a terminal branch of the common carotid artery it arises around the level of the third cervical vertebra when the common carotid bifurcates into this artery and its more superficial counterpart, the external carotid artery.
Uma vez chegada à extremidade anterior do seio cavernoso, a carótida interna eleva se para trás, atravessa a dura máter e a aracnóidea para dentro da apófise clinoideia anterior e dá o seu único ramo colateral importante, a artéria oftálmica.
The risk reduction was higher in women who already had a fractured vertebra in the past, and in women whose score for spine bone density was already low at the start of the study, indicating that they have a more fragile spine.
A diminuição do risco foi mais elevada nas mulheres que já haviam fracturado uma vértebra no passado e nas mulheres cujo valor de densidade óssea era já reduzido no início do estudo, indicando uma coluna vertebral mais frágil.
The risk reduction was higher in women who already had a fractured vertebra in the past, and in women whose score for spine bone density was already low at the start of the study, indicating that they had a more fragile spine.
A diminuição do risco foi mais elevada nas mulheres que já tinham anteriormente fraturado uma vértebra e nas mulheres cujo valor de densidade óssea era já reduzido no início do estudo, indicando uma coluna vertebral mais frágil.
In the dog the ileal orifice is located at the level of the first or second lumbar vertebra, in the ox in the level of the fourth lumbar vertebrae, in the sheep and goat at the level of the caudal point of the costal arch.
A AMS geralmente origina se da parte abdominal da aorta no nível da Vértebra lombar L1, cerca de 1cm inferior ao tronco celíaco, e segue entre as camadas do mesentério, enviando de 15 18 ramos para o jejuno e o íleo.
The study enrolled women aged 55 to 80 years, who were at least 5 years postmenopausal, who had a BMD at lumbar spine of 2 to 5 SD below the premenopausal mean (T score) in at least one vertebra L1 L4 , and who had one to four prevalent vertebral fractures.
O estudo envolveu mulheres com idades entre os 55 e os 80 anos, pós menopáusicas há pelo menos 5 anos, com DMO na coluna lombar de 2 a 5 desvios padrão abaixo do valor médio observado antes da menopausa (índice T) em pelo menos uma vértebra L1 L4 , e que tivessem tido uma a quatro fracturas vertebrais prévias.
The study enrolled women aged 55 to 80 years, who were at least 5 years postmenopausal, who had a BMD at the lumbar spine of 2 to 5 SD below the premenopausal mean (T score) in at least one vertebra L1 L4 , and who had one to four prevalent vertebral fractures.
O estudo envolveu mulheres com idades entre os 55 e os 80 anos, pós menopáusicas há pelo menos 5 anos, com DMO na coluna lombar 2 a 5 desvios padrão abaixo do valor médio observado antes da menopausa (índice T) em pelo menos uma vértebra L1 L4 , e que tivessem tido uma a quatro fracturas vertebrais prévias.
Developmental toxicity studies in rats showed that caspofungin caused decreases in foetal body weights and an increase in the incidence of incomplete ossification of vertebra, sternebra, and skull bone at doses of 5 mg kg that were coupled to adverse maternal effects such as signs of histamine release in pregnant rats.
Os estudos de toxicidade do desenvolvimento em ratos demonstraram que a caspofungina causou diminuições nos pesos corporais dos fetos e um aumento da incidência de ossificação incompleta da vértebra, esterno embrionário e ossos cranianos em doses de 5 mg kg, que eram associadas a efeitos adversos maternos tais como sinais de libertação de histamina em ratos fêmea grávidas.
Developmental toxicity studies in rats showed that caspofungin caused decreases in foetal body weights and an increase in the incidence of incomplete ossification of vertebra, sternebra, and skull bone at doses of 5 mg kg that were coupled to adverse maternal effects such as signs of histamine release in pregnant rats.
Os estudos de toxicidade do desenvolvimento em ratos demonstraram que a caspofungina causou diminuições nos pesos corporais dos fetos e um aumento da incidência de ossificação incompleta da vértebra, esterno embrionário e ossos cranianos em doses de 5 mg kg, que eram associadas a efeitos adversos maternos tais como sinais de libertação de histamina em ratos fêmea grávidas.
The study enrolled women aged 55 to 80 years, who were at least 5 years postmenopausal, who had a BMD at lumbar spine of 2 to 5 SD below the premenopausal mean (T score) in at least one vertebra L1 L4 , and who had one to four prevalent vertebral fractures.
O estudo envolveu mulheres com idades entre os 55 e os 80 anos, pós menopáusicas há pelo menos 5 anos, com DMO na coluna lombar de 2 a 5 desvios padrão abaixo do valor médio observado antes da menopausa (índice T) em pelo menos uma vértebra L1 L4 , e que tivessem tido uma a quatro fraturas vertebrais prévias.
The study enrolled women aged 55 to 80 years, who were at least 5 years postmenopausal, who had a BMD at the lumbar spine of 2 to 5 SD below the premenopausal mean (T score) in at least one vertebra L1 L4 , and who had one to four prevalent vertebral fractures.
O estudo envolveu mulheres com idades entre os 55 e os 80 anos, pós menopáusicas há pelo menos 5 anos, com DMO na coluna lombar 2 a 5 desvios padrão abaixo do valor médio observado antes da menopausa (índice T) em pelo menos uma vértebra L1 L4 , e que tivessem tido uma a quatro fraturas vertebrais prévias.

 

Related searches : Cervical Vertebra - Atlas Vertebra - Axis Vertebra - Thoracic Vertebra - Dorsal Vertebra - Lumbar Vertebra - Sacral Vertebra - Coccygeal Vertebra - Caudal Vertebra - Neck Vertebra - Broken Vertebra - Lumbar Vertebra Fracture