Translation of "Cruzeiro do sul" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cruzeiro do Sul é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Cruzeiro do Sul is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Etimologia O gênero Estauricossauro significa Cruzeiro do Sul (constelação somente visível no hemisfério sul) e sauros (da palavra grega saurus que significa lagarto), assim Lagarto do Cruzeiro do Sul . | Etymology Staurikosaurus means Southern Cross (after the star constellation visible from the Southern Hemisphere) and Lizard (from the Greek work saurus meaning lizard), thus Southern Cross Lizard. |
| Cruzeiro do Sul possui a maioria dos indicadores médios segundo o PNUD. | Transport The town is served by Cruzeiro do Sul International Airport. |
| Cruzeiro do Sul é um município brasileiro localizado no interior do estado do Acre. | Cruzeiro do Sul is a municipality located on the Juruá river in the west of the Brazilian state of Acre. |
| Observação O sistema Alpha Centauri é visível em todo hemisfério sul e situa se a leste do Cruzeiro do Sul. | Such planets could orbit Alpha Centauri A or Alpha Centauri B individually, or be on large orbits around the binary Alpha Centauri AB. |
| Algum tempo depois, relatou as experiências dessa viagem em Sob o Cruzeiro do Sul, publicado em 1913. | Some time later he wrote about his experiences on this trip in the book Under the Southern Cross ( Sob o cruzeiro do sul ) published in 1913. |
| Outros municípios com população superior a trinta mil habitantes são Cruzeiro do Sul, Feijó, Sena Madureira e Tarauacá. | Other important places include Cruzeiro do Sul, Sena Madureira, Tarauacá and Feijó. |
| Cruzeiro do Sul é um município brasileiro do estado do Paraná e sua população estimada em 2008 era de 4.595 habitantes. | Cruzeiro do Sul, Paraná is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Os nome são telescópio Antu (Sol), telescópio Kueyen (Lua), telescópio Melipal (Cruzeiro do Sul) e o telescópio Yepun (Vênus). | Unit Telescopes 1 4 are since known as Antu (Sun), Kueyen (Moon), Melipal (Southern Cross), and Yepun (Evening Star) respectively. |
| O nome do gênero refere se à constelação de estrelas cruzeiro do sul , e apenas visível no hemisfério sul quando Staurikosaurus foi descrita em 1970, era raro encontrar os dinossauros no hemisfério sul. | The genus name refers to the star constellation The Southern Cross , pictured in the coat of arms of Brazil and only visible in the southern hemisphere when Staurikosaurus was described in 1970, it was unusual to find dinosaurs in the southern hemisphere. |
| A estrela meridional brilhante Alpha Crucis, no Cruzeiro do Sul, foi identificada como uma estrela dupla por Pai Fontenay em 1685. | The bright southern star Acrux, in the Southern Cross, was discovered to be double by Father Fontenay in 1685. |
| e aí,mais além do Salcantay, é claro, quando o Cruzeiro do Sul atinge o ponto mais ao sul do firmamento, diretamente no mesmo alinhamento, esta a Via Lactéa, no céu acima. | And then beyond Salcantay, of course, when the southern cross reaches the southernmost point in the sky, directly in that same alignment, the Milky Way overhead. |
| Vila Cruzeiro | Vila Cruzeiro |
| Diferenças das ordens A diferença entre a ordem imperial e a republicana está no fato de que a Imperial Ordem do Cruzeiro destinava se a dignitários brasileiros e estrangeiros, já a Ordem Nacional do Cruzeiro do Sul ficou restrita a personalidades estrangeiras. | During the Imperial period, the Order of the Southern Cross was not the highest ranking of the Imperial Orders, as it ranked below the Brazilian branches of the ancient orders of chivalry , that originated with Portugal the Order of Christ (the senior most Order), the Order of Saint Benedict of Aviz and the Order of St. James of the Sword. |
| Cruzeiro do Oeste é um município brasileiro do estado do Paraná. | Cruzeiro do Oeste is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Panair, Pan American, Cruzeiro do Sul e NAB (Navegação Aérea Brasileira), ao iniciarem suas atividades em Val de Cans, construíram suas próprias estações de passageiros. | Panair do Brasil, Pan American, and NAB Navegação Aérea Brasileira began their activities at Val de Cans building their stations and providing services to passengers. |
| Em 2000, ele foi transferido para Cruzeiro, do Brasil. | Cruzeiro Europe Loans He was transferred to Cruzeiro of Brazil in 2000. |
| Segundo a orientação típica da catedral (especialmente de estilo gótico), o cruzeiro dá acesso a Oeste à nave, a Norte ao braço norte do transepto, a Sul ao braço sul do transepto e a Este ao coro. | In a typically oriented church (especially of Romanesque and Gothic styles), the crossing gives access to the nave on the west, the transept arms on the north and south, and the choir on the east. |
| Deneb encontra se em 19º lugar na lista das mais brilhantes (brilho aparente) do céu (contando com as estrelas do Hemisfério Sul), logo a seguir à estrela Becrux (beta Crucis que é variável da constelação Crux Cruzeiro do Sul). | Even assuming the lowest estimates of distance and luminosity, Deneb is the brightest and most distant of the stars with apparent magnitude brighter than 1.5, and the most distant (by a factor of almost 2) of the 30 brightest stars. |
| A história do clube teve início após de uma divergência entre dirigentes e jogadores do Sport Club Cruzeiro do Sul, que era mantido e dirigido por funcionários da Cervejaria Haertel. | History Grêmio Esportivo Brasil was founded after a dispute between players and directors of Sport Club Cruzeiro do Sul, which was supported and managed by employees of Cervejaria Haertel. |
| Em 13 de fevereiro de 1967, o Cruzeiro foi substituído pelo padrão transitório Cruzeiro Novo (NCr ) por conta do aumento da inflação. | Initially (until 1970) it had the symbol NCr and was named cruzeiro novo (Portuguese for new cruzeiro ). |
| Foi criada como Ordem Imperial do Cruzeiro do Sul em 1 de dezembro de 1822 por Dom Pedro I, menos de três meses após a independência, como símbolo do poder imperial. | History Originally known as the Imperial Order of the Southern Cross ( Imperial Ordem do Cruzeiro do Sul ), the Order was created by Emperor Pedro I on the day of his Coronation, 1 December 1822. |
| Demografia Património Cruzeiro de Agrela | REDIRECTSequeade e Bastuço (São João e Santo Estêvão) |
| Municípios vizinhos a cidade de Guimarânia Ao Sul Cruzeiro da Fortaleza a Oeste Patrocínio ao Norte Coromandel a Leste Patos de Minas. | Neighboring municipalities are Coromandel and Patos de Minas (N), Patos de Minas (E), Cruzeiro da Fortaleza (S), and Patrocínio (W). |
| Novo Cruzeiro é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Novo Cruzeiro is a Brazilian municipality located in the northeast of the state of Minas Gerais. |
| Josip Broz Tito foi laureado com a Ordem Nacional do Cruzeiro do Sul, do Brasil, com a Ordem do Infante D. Henrique, de Portugal, e com a Ordem do Banho, do Reino Unido, entre outras condecorações. | A biographer also stated that he spoke Serbo Croatian ... Russian, Czech, Slovenian ... German (with a Viennese accent) ... understands and reads French and Italian ... also speaks Kirghiz. |
| Nós nos encontramos em um cruzeiro. | We met on a cruise. |
| Goleador Tostão (Cruzeiro), com 12 gols. | Tostão (Cruzeiro), scoring 12 goals, was the topscorer. |
| A oeste corta todo o estado, ligando a capital do estado a Cruzeiro do Sul, segundo principal município do estado, passando pelos municípios de Bujari, Sena Madureira, Manoel Urbano, Feijó, Tarauacá e Rodrigues Alves. | The highway cuts west across the state, linking Rio Branco to Cruzeiro do Sul, the second major city of the state, through the municipalities of Sena Madureira, Manoel Urbano, Feijó, Tarauacá, and Rodrigues Alves. |
| Cruzeiro da Fortaleza é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Cruzeiro da Fortaleza is a Brazilian municipality located in the northwest of the state of Minas Gerais. |
| De início a Cruzeiro não foi totalmente absolvida. | Cruzeiro do Sul was fully integrated into VARIG on . |
| Ele também é usado como navio de cruzeiro. | The ship is also used for cruising, including an annual world cruise. |
| Em 2013 foi contratado pelo Cruzeiro Esporte Clube. | He signed for Cruzeiro in January 2013. |
| GRANDES CLUBES 2005 Cruzeiro, O Orgulho de Minas Gerais. | In 2009, 31 of the people of Minas Gerais were for Cruzeiro and 15 for Atlético MG. |
| Naquela época, conheceu o violonista Jadir Ambrósio, conhecido por ter composto o hino do Cruzeiro. | At that time, she met guitar player Jadir Ambrósio, known for having composed the anthem of Cruzeiro. |
| Procurou se melhor entrosar os subsetores regionais dentro do próprio Estado, concorrendo para isso os ramais da Transamazônica, que ligaram Rio Branco e Brasileia, no alto curso do Acre, e Cruzeiro do Sul, às margens do Juruá, cortando os vales do Purus e do Tarauacá. | Better networking of regional sub sectors within the state was sought out, thus connecting the branch lines of the Transamazônica, which connected Rio Branco and Brasiléia, on the upper course of the Acre River, and Cruzeiro do Sul, on the banks of the Juruá, crossing the valleys of the Purús and the Tarauacá. |
| De uma só nave, duas capelas laterais fazem de cruzeiro. | From a single nave, two side chapels form transept. |
| Será o primeiro cruzeiro a apresentar todos os cinco membros. | It will be the first cruise to feature all five members. |
| Em 1938, torna se distrito do município de Novo Cruzeiro e tendo sua emancipação política em 1962. | The town began as a district of Araçuai and later Novo Cruzeiro, becoming a municipality in 1962. |
| Geórgia do Sul e Ilhas Sandwich do Sul | South Georgia and the South Sandwich Islands |
| Nos seus últimos anos, ele gostava de viajar em navios de cruzeiro e, em várias ocasiões, ele fez parte do entretenimento no cruzeiro, dando palestras baseadas em ciência, em navios, como os RMS Queen Elizabeth 2 . | In his later years, Asimov found enjoyment traveling on cruise ships on several cruises he was part of the entertainment program, giving science themed talks aboard ships such as the RMS Queen Elizabeth II . |
| Dida seguiu carreira em clubes brasileiros como o Cruzeiro e Corinthians. | Dida, however, was unable to continue, and was substituted by Abbiati. |
| Após o cruzeiro, Nelson levou a rainha de Nápoles para Livorno. | After the cruise, Nelson conveyed the Queen of Naples and her suite to Leghorn. |
| Caxias do Sul é um município do estado do Rio Grande do Sul, na Região Sul do Brasil. | Caxias do Sul () is a city in Rio Grande do Sul, Southern Brazil, situated in the state's mountainous Serra Gaúcha region. |
| Seu porto é destino de muitos navios de cruzeiro que levam turistas para as várias ilhas do Caribe. | It was thought that this bridge was created by a people indigenous to the Caribbean known as the Arawak. |
Pesquisas relacionadas : Do Sul - Sul Do - Cruzeiro - Cruzeiro - Cruzeiro Do Porto - Cruzeiro Do Mundo - Tarifa Do Cruzeiro - Itinerário Do Cruzeiro - Cruzeiro Do Porto - África Do Sul - Geórgia Do Sul - Cáucaso Do Sul