Translation of "Dado um motivo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dado - tradução : Dado - tradução : Dado - tradução : Dado um motivo - tradução : Motivo - tradução : Motivo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quer um motivo?
Do you want a reason?
Queres um motivo?
Do you want a reason?
um motivo para isso.
There's a reason for that.
Isso aconteceu por um motivo.
This happened for a reason.
Por esse motivo , a ABE começou a analisar a liquidação de transacções de débito directo , dado tratar se de um importante instrumento de pagamento a nível nacional .
For this reason , the EBA has started to analyse the settlement of direct debit transactions , as this is an important payment instrument at the national level .
Comando interrompido por um motivo desconhecido
Command terminated for an unknown reason
Nós não precisamos de um motivo.
We don't need a reason.
Eu sabia que havia um motivo.
I knew there was a reason.
Me dê um motivo pra ficar.
Give me a reason to stay.
Um outro motivo é o comodismo.
Much was expected of him.
Tal deverá constituir um motivo de preocupação .
This must be a cause for concern .
Em busca de pistas para um motivo
Searching for clues to a motive
Queria ter um motivo para não ficar.
I wish I had a reason not to stay.
Em um dado momento.
At a given moment.
Ele tinha um motivo para não se envolver.
He's got a reason not to get involved.
Agora ele tinha um motivo para aprender variáveis.
Now he had a reason for learning variables.
Este é um dado terrível.
This is a terrible figure.
Dado que a maioria dos benefícios do tratamento é restrita aos grupos com meningite pneumocócica, algumas diretrizes sugerem que a dexametasona ser interrompido se um outro motivo para a meningite é identificado.
Given that most of the benefit of the treatment is confined to those with pneumococcal meningitis, some guidelines suggest that dexamethasone be discontinued if another cause for meningitis is identified.
Homem 1 Então, sem um motivo, Israel irá parar?
Man So with no alibi, Israel will stop?
Esse é um motivo para sair de casa, não?
That's a reason to go out of home. Yeah?
Acredito que isso só tem um único motivo eu.
I credit this to one reason only me.
Ela tinha um bom motivo para pedir o divórcio.
She had good reason to file for a divorce.
Tom deve ter tido um motivo para se atrasar.
Tom must have had a reason for being late.
O leão é um motivo comum na arte chinesa.
The Asiatic lion is a common motif in Chinese art.
A morte é um dado natural.
Robert A. Kast and Martha C. Nussbaum.
Estar muito ocupado é uma desculpa, mas não um motivo.
As summer approaches, Al Mawaali asks bloggers about their summer plans,
Ele disse, Bem por um motivo, tem mais garotas lá.
And he said, Well for one thing, there are more girls there.
N_Benghazi Um motivo para sorrir hoje Khamis Gaddafi está morto.
N_Benghazi A reason to smile today Khamis Gaddafi is dead.
As crianças sempre encontram um motivo para travar uma amizade.
Children always find a reason to become friends.
As crianças sempre encontram um motivo para travar uma amizade.
Children always find a reason to make friends.
Eis o motivo.
Here's why.
E que você está dando a Israel um motivo para continuar?
And that you give Israel an alibi to carry on?
O fortalecimento militar da China é também um motivo de preocupação.
Japan maintains one of the largest military budgets of any country in the world.
Por exemplo, dado duas raízes A e B de um dado polinômio, a equação formula_1 as conecta.
For example, it may be that for two of the roots, say A and B , that .
Você sabe o motivo?
Do you know the reason?
É motivo de preocupação .
A cause for concern .
Quero saber o motivo.
I want to know the reason.
Qual é o motivo?
What's the reason?
Não vejo motivo nenhum.
I see no reason.
Não sei o motivo.
I don't know the cause.
Posso saber o motivo?
May I know the reason why?
Um tolo, quando calado, é dado como sábio.
A fool, when he is silent, is counted to be wise.
Churchill deu aos britânicos um motivo para pensarem no futuro a vitória.
Churchill gave Britons something to look forward to victory.
E este é um motivo válido para justificar esses tipos de ataque?
Is that a valid reason for these types of attacks?
Queremos que seja um motivo para refletirmos sobre nós mesmos, explica Estelí.
We want it to be a reason to reflect about ourselves, Estelí explains.

 

Pesquisas relacionadas : Um Dado - Um Motivo Comum - Um Motivo Para - Um Motivo De - Um Grande Motivo - Um Motivo Próximo - Como Um Motivo - Dado Um Discurso - Dado Um Número - Dado Um Aviso - Um Dado Sistema - Dado Um Passe