Translation of "Dados em arquivo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ferramenta de gestão de disco e arquivo de dados | Disk and data archive management tool |
| Quando um arquivo em particular temde ser digitalizado, o mecanismo antivírus compara o conteúdo do arquivo comtodas as assinaturas de malware no banco de dados de assinaturas. | When a particular file has to be scanned, the antivirus engine compares the content of the file with all the malware signatures in the signatures database. |
| WAV é um formato de arquivo de dados para uso no computador. | WAV is a file format for a computer to use that cannot be understood by most CD players directly. |
| Arquivo em CD | CD Archiving |
| (em arquivo em www.archive.org) | Tracing Your Irish Ancestors . |
| Todavia , a informação referente à actualização será guardada num arquivo de dados separado | However , the information related to the update will be kept in a separate data store |
| Existem três tipos primários de paralelismos implementados em aplicações de ETL Dados Pela divisão de um único arquivo sequencial em arquivos de dados menores para permitir acesso em paralelo. | ETL applications implement three main types of parallelism Data By splitting a single sequential file into smaller data files to provide parallel access. |
| Então escrevi na parte de cima do arquivo, e comecei a olhar os dados | So I wrote at the top of the manila folder, and I started looking at the data. |
| Ele suporta todas as características do formato MDS MDF, exceto que todos os dados estão em um único arquivo monolítico. | It supports all of MDS MDF format features except that all data is in one monolithic file only. |
| Em computação, arquivo de som (ou arquivo sonoro) é um formato de arquivo que permite o armazenamento digital de áudio. | An audio file format is a file format for storing digital audio data on a computer system. |
| Formatos de arquivos O formato de arquivo padrão DAEMON Tools é Dados de mídia eXtended (MDX). | Not supported by DAEMON Tools Lite, as of 22 February 2012. F. The ability to mount an image into a folder on an NTFS drive File format The default file format of DAEMON Tools is Media Data eXtended (MDX). |
| Por exemplo, impressoras eram representadas como um ficheiro em uma localização conhecida quando dados eram copiados para o arquivo, ela imprimia os. | For instance, printers were represented as a file at a known location when data was copied to the file, it printed out. |
| Em qual pasta salvaste o arquivo? | In which folder did you save the file? |
| Pode ser descrito como sendo um ficheiro de arquivo contendo todos os dados de um CD DVD. | It could be described as being an archive file containing all data from a CD DVD. |
| Arquivo | Archives |
| Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio. | An MP3 file is an audio file. |
| Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo. | A WMV file is a video file. |
| Um arquivo TXT é um arquivo de texto. | A TXT file is a text file. |
| A característica de armazenar múltiplas imagens em um arquivo, acompanhada por dados de controle, é usado extensivamente na Web para produzir animações simples. | The feature of storing multiple images in one file, accompanied by control data, is used extensively on the Web to produce simple animations. |
| Isso significa que o programa não mais necessitava conhecimento prévio da estrutura de dados, mas poderia perguntar diretamente ao arquivo de dados como este estava estruturado. | This meant that the program no longer required advance knowledge of the data structure, but rather could ask the data file how it was structured. |
| (arquivo compactado) | ISBN 0 201 41667 0. |
| O sistema de banco de dados dBase foi um dos primeiros a prover uma seção de cabeçalho (header) para descrever a estrutura dos dados dentro do arquivo. | dBase's database system was one of the first to provide a header section for describing the structure of the data in the file. |
| Uma transferência de arquivo em progresso, sobre uma conexão de dados, pode ser abortada utilizando uma mensagem de interrupção enviada sobre a conexão de controle. | An ongoing transfer of file data over the data connection can be aborted using an interrupt message sent over the control connection. |
| Processadores de texto geralmente podem editar um arquivo de texto plano e salvar em formato de arquivo texto plano. | Saving a plain text file in a word processor format adds formatting information that can make the text unreadable by a program that expects plain text. |
| No sentido amplo do termo, qualquer arquivo de dados com esse mesmo formato pode ser chamado de DLL de recursos . | Data files with the same file format as a DLL, but with different file extensions and possibly containing only resource sections, can be called resource DLLs . |
| Ferramenta de Arquivo | Archiving Tool |
| Copie este arquivo. | Copy this file. |
| Eis o arquivo. | Here's the file. |
| (Arquivo) (tesis doutoral). | (Archive) (PhD thesis). |
| As entradas do arquivo manifesto determinam como o arquivo jar será usado. | If a JAR file is intended to be used as an executable file, the manifest file specifies the main class of the application. |
| Um banco de dados é um arquivo NSF (Notes Storage Facility), contendo a unidade básica de estocagem conhecida como uma note . | A database is a Notes Storage Facility (.nsf) file, containing basic units of storage known as a note . |
| Um arquivo jar possui um arquivo manifesto localizado no caminho META INF MANIFEST.MF. | Manifest On the Java platform, a Manifest file is a specific file contained within a JAR archive. |
| Arquivo MDX inclui o número descritor de mídia mágica no início do arquivo. | MDX file includes the magic number MEDIA DESCRIPTOR at the beginning of the file. |
| É um arquivo digital. | It's a digital file. |
| Existe um arquivo histórico. | There is a historical archive. |
| Arquivo , Biblioteca e Registo | Archives , Library Records |
| Foto MakaAngola (arquivo GV) | Photo MakaAngola (GV archive) |
| O arquivo foi enviado. | The file has been sent. |
| O arquivo está corrompido. | The file is corrupt. |
| Aqui está o arquivo. | Here's the file. |
| Quem deletou o arquivo? | Who deleted the file? |
| O arquivo está oculto? | Is the file hidden? |
| Eu revisei o arquivo. | I reviewed the file. |
| Não remova este arquivo. | Don't delete this file. |
| Tom viu o arquivo. | Tom saw the file. |
Pesquisas relacionadas : Arquivo Em - Arquivo Em - Arquivo De Dados - Arquivo De Dados - Dados De Arquivo - Dados De Arquivo - Arquivo Arquivo - Grande Arquivo De Dados - Arquivo De Dados Mestre - Em Um Arquivo - Em Nosso Arquivo - Salvo Em Arquivo - Já Em Arquivo - Recusa Em Arquivo
