Translation of "Danúbio planície" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Danube Goths Attila Fledermaus Linz Plain Plains Plain Flats Mainly

Examples (External sources, not reviewed)

Há regiões de planície e colinas a sueste, ao longo da costa do mar Negro e nas margens do rio principal da Bulgária, o Danúbio, a norte.	The country is situated on the west coast of the Black Sea, with Romania to the north, Greece and Turkey to the south, and Serbia and Macedonia to the west.
Esta planície estendida é conhecida como a Grande Planície Europeia, e em seu coração encontra se a Planície do Norte da Alemanha.	This extended lowland is known as the Great European Plain, and at its heart lies the North German Plain.
A cidade fica numa planície.	The city is on a plain.
Há planícies abertas por toda a província, com a planície de Nakatsu no norte, a planície de Oita no centro e a planície de Saiki no sul.	There are open plains throughout the prefecture with Nakatsu Plain in the north, Oita Plain in the center, and Saiki Plain in the south.
Outros rios próximos são o rio Morava, que forma a fronteira norocidental da cidade e desemboca no Danúbio em Devín, e os rios Pequeno Danúbio e Vydrica, que desembocam no Danúbio, no município de Karlova Vês.	Other rivers are the Morava River, which forms the north western border of the city and enters the Danube at Devín, the Little Danube, and the Vydrica, which enters the Danube in the borough of Karlova Ves.
O rio serpenteia através da planície.	The river meanders across the plain.
Por fim, tudo vem para o que é uma planície planície ao menor altitude possível (chamado de base ) Esta planície foi chamado pelo significado Davis ' peneplanicie quase uma planície Então o rejuvenescimento ocorre e não há outro elevador montanha eo ciclo continua.	Finally, everything comes to what is a plain flat plain at the lowest elevation possible (called baseline ) This plain was called by Davis' peneplain meaning almost plain Then the rejuvenation occurs and there is another mountain lift and the cycle continues.
O primeiro ministro caiu no Danúbio e se afogou.	The prime minister fell into the Danube and drowned.
A planície é área plana e baixa.	In geography, a plain is a flat area.
O exército do Danúbio estava agora muito próximo de Roma.	The Danube army was now very near Rome.
Um alto precipício separa a planície de um platô relativamente plano conhecido como Planície Marj , já a 300 metros de altitude.	A steep escarpment separates the coastal plain from a relatively level plateau, known as the Marj Plain, which lies at about 300 meters elevation.
Na floresta em chamas, na planície do deserto.	In the burning jungle, and the desert plain.
Elas estão cercados por uma estreita planície costeira.	They are surrounded by a narrow coastal plain.
Ei, rio Danúbio, por que não me levas à outra margem?	Hey, the river Danube, why don t you take me across?
Ei, rio Danúbio, por que não me levas ao outro lado?!	Hey, the river Danube, why don t you take me across?!
O delta do Danúbio é uma área natural protegida na Romênia.	The approximate surface is , of which are in Romania.
A bacia do Médio Danúbio começa na Porta Devín, no oeste.	The Middle Danube basin begins at Devín Gate in western Bratislava.
Em junho de 1526, uma expedição militar otomana subiu o Danúbio.	To such ends, in June 1526, an Ottoman expedition advanced up the Danube River.
Rebanhos de cavalos e reses vagavam livremente pela planície.	Herds of horses and cattle roamed at will over the plain.
A planície de Hilda é o centro de Asgard.	If Asgard is an earthly place, not there.
A sudoeste, o delta do Danúbio serve de fronteira com a Romênia.	To the southwest, the delta of the Danube forms the border with Romania.
Ele é um afluente do rio Danúbio com 264 km de extensão.	It is a right tributary of the Danube in length with a drainage basin of .
A paisagem vinhateira em planície rodeia a cidade de Cantanhede.	Cantanhede was growing fast, and the inauguration of the C.C.
Os outros treze estados restantes são chamados Flächenländer (Estados Planície).	The remaining 13 states are called (literally area states).
Arquitetura A planície Tigre Eufrates carecia de minerais e árvores.	Architecture The Tigris Euphrates plain lacked minerals and trees.
A área ocidental, que consiste em uma planície aluvial estreita.	The western area, which consists of a narrow alluvial plain.
Tunes tem várias planícies grandes, onde as mais produtivos são Ariana e La Soukra (norte), a planície de Manouba (oeste) e a planície de Mornag (sul).	Tunis has several large plains, the most productive are in Ariana and La Soukra (north), the plain of Manouba (west) and the plain of Mornag (south).
Pretendem ainda reduzir a poluição e melhorar a segurança da navegação no Danúbio.	ture by Serbia and the European Commission of a financial agreement on the I A programme for 2007.
A Germânia até o Reno e o Danúbio permaneceram fora do Império Romano.	Modern Germany, east of the Rhine, remained outside the Roman Empire.
Por vezes, a Dácia encompassou áreas entre o Tisza e o Danúbio Médio.	At times Dacia included areas between the Tisa and the Middle Danube.
A planície costeira consiste principalmente de dunas de areia e polders.	The coastal plain consists mainly of sand dunes and polders.
Sendo um rio de planície, é navegável em toda sua extensão.	While the Amazon is to wide, the Hamza is to in width.
Encontra se na planície litorânea e a topografia é bastante regular.	It lies on the coastal plain and the topography is fairly regular.
Existem terras baixas nas extremidades sudoeste (nas margens do Danúbio) e sudeste da Eslováquia.	For example Dunajec () to the north, Danube () to the south or Morava () to the West.
À volta dum lago, no entanto, pode existir uma planície de inundação.	The largest lake in one country is Lake Michigan, in the U.S.A.
Topografia A planície costeira consiste principalmente de dunas de areia e polders.	The coastal plain consists mainly of sand dunes and polders.
As montanhas ao sul de Salzburgo contrastam com a planície ao norte.	The mountains to Salzburg's south contrast with the rolling plains to the north.
Eles se estabeleceram ao longo do rio Prut na Moldávia e no delta do Danúbio.	They settled along the Prut River in Moldavia and in the Danube Delta.
Corre no rumo geral de noroeste, atravessando a planície da Silésia (Polônia), onde recebe o nome de Odra, e a extensa planície germano polonesa, já com o nome de Oder.	Geography The Oder is long in the Czech Republic, in Poland (including on the border between Germany and Poland) and is the second longest river in Poland (after the Vistula).
No Danúbio vai desaguar o rio Prut, que serve de fronteira com a República da Moldávia.	The most important of these rivers are the Mureş River, the Olt River, the Prut, the Siret River, the Ialomiţa River, the Someş River, and the Argeş River.
De Giurgiu, os passageiros eram transportados através do Danúbio para a cidade de Ruse, na Bulgária.	At Giurgiu, passengers were ferried across the Danube to Ruse, Bulgaria, to pick up another train to Varna.
Localizada na grande planície europeia, Berlim é influenciada por um clima temperado sazonal.	Due to its location in the European Plain, Berlin is influenced by a temperate seasonal climate.
Uma planície dotada de sedimentos forma o território do Senegal em sua maioria.	The lowest point in Senegal is the Atlantic Ocean, at sea level.
Getas (, singular Γέτης) é o nome dado pelos gregos a diversas tribos trácias ou dácias que ocuparam as regiões ao sul do Baixo Danúbio, na região do atual norte da Bulgária, e ao norte do Baixo Danúbio, na Romênia.	He also shows the Dacians to live on both sides of the Lower Danube the ones south of the river (today's northern Bulgaria), in Moesia, and are called Moesians, while the ones north of the river are called Dacians.
O rio Danúbio corta a cidade de norte a sul, além de duas ilhas, Óbuda e Margaret.	The Danube enters the city from the north later it encircles two islands, Óbuda Island and Margaret Island.

Exibir esta página em português